Энэхүү баримт бичиг нь манай бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг ашиглахад хамаарах ерөнхий нөхцөл, болзлыг тогтооно. Энэхүү баримтын нэг хуулбарыг хэвлэн хадгалахыг зөвлөж байна.
1. Оршил
1.1. Таны гэрээ байгуулж буй этгээд нь таны бүртгэлтэй холбогдон буй хуулийн этгээд (“Deriv”) бөгөөд дараах компанийн аль нэг байж болно:
1.1.1. 1841206 компанийн дугаартайгаар Британийн Виржиний арлуудад байгуулагдсан Deriv (BVI) Ltd компани;
1.1.2. 406695 компанийн дугаартайгаар Кайманы арлуудад байгуулагдсан Deriv Investments (Cayman) Limited компани;
1.1.3. 209524 компанийн дугаартайгаар Мавритани улсад байгуулагдсан Deriv (Mauritius) Ltd компани;
1.1.4 14556 компанийн дугаартайгаар Вануату улсад байгуулагдсан Deriv (V) Ltd компани;
1.1.5. 85936 компанийн дугаартайгаар Самоа улсад байгуулагдсан Deriv Capital International Ltd компани; эсвэл
1.1.6. Deriv (SVG) LLC, 273 LLC 2020 компанийн дугаартайгаар Сент Винсент ба Гренадин аралд байгуулагдсан компани.
“бид”, “бидний” гэх нэр томьёо нь Deriv-ийг заана. Бид танд тодорхой санхүүгийн хэрэгслийг арилжаалах боломжийг олгох үйлчилгээг (“Үйлчилгээ”) үзүүлдэг.
1.2. Эдгээр Ерөнхий ашиглах нөхцөл нь Арилжааны нөхцөл, Санхүү ба шилжүүлгийн нөхцөл болон Эрсдэлийн тухай мэдэгдэлтэй хамт, манай Нөхцөл ба болзлын хуудас-аар дамжуулан хандаж болох бөгөөд эдгээр нь Deriv болон таны хоорондын тохиролцоог бүрдүүлнэ (заримдаа шинэчлэгдэж болох бөгөөд хамтад нь “Гэрээ” гэнэ). Та энэхүү Гэрээний нөхцөлүүдийг илтгэн зөвшөөрч, бид доор Зүйл 2-т тодорхойлсонтой нийцүүлэн манай Үйлчилгээнд нэвтрэн ашиглахыг тань зөвшөөрч байна. Эдгээр Ерөнхий ашиглалтын нөхцөл нь Арилжааны нөхцөл, Мөнгөн шилжүүлгийн нөхцөл болон Эрсдэлийн мэдэгдэлтэй зөрчилдөх тохиолдолд дараах дараалал мөрдөнө: (i) эдгээр Ерөнхий ашиглалтын нөхцөл; (ii) Арилжааны нөхцөл; (iii) Мөнгөн шилжүүлгийн нөхцөл; (iv) Эрсдэлийн мэдэгдэл.
1.3. Манай вэбсайт дээрх Гэрээний хамгийн сүүлийн хувилбарыг тогтмол шалгах нь таны үүрэг юм. Хуулиар зөвшөөрөгдсөн хүрээнд бид Гэрээг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх эрхтэй бөгөөд Гэрээний хамгийн сүүлийн хувилбарыг манай вэбсайтаас шалгах нь таны үүрэг юм. Нэмэлт өөрчлөлт оруулсан Гэрээ нь https://home.deriv.com/mn/ хаяг дээр ("Вэбсайт") нийтлэгдсэнээр хүчин төгөлдөр болно. Хэрэв бид Гэрээнд мэдэгдэхүйц өөрчлөлт оруулбал танд мэдэгдэнэ. Хэрэв та Гэрээний аливаа өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөрөхгүй бол манай Вэбсайт болон Үйлчилгээг ашиглахаа зогсоох ёстой бөгөөд бид Зүйл 13-т заасны дагуу энэхүү Гэрээг цуцална. Та Вэбсайт болон Үйлчилгээг үргэлжлүүлэн ашигласнаар уг өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөрсөнд тооцогдоно.
1.4. Энэхүү Гэрээнд хэрэглэсэн “including”, “for example” зэрэг нэр томьёо нь хязгаарлалтын утга агуулахгүй бөгөөд “without limitation” гэх үгээр үргэлжилснээр ойлгогдоно. Энэхүү Гэрээний гарчгууд нь зөвхөн хэрэглээг хялбарчлах зорилготой бөгөөд Гэрээний агуулга, тайлбарт ямар нэгэн нөлөө үзүүлэхгүй.
1.5. Манай Үйлчилгээ болон таны харилцаатай холбоотой бүх зүйл дээр албан ёсны, хянах хэл нь Англи хэл байна. Энэ нь уг Гэрээ, Вэбсайтын бүх агуулга, болон бүх албан ёсны харилцаанд хамаарна. Танд илүү хялбар байх үүднээс бид танд Англи хэлнээс өөр хэлээр харилцах эсвэл контент хүргэж болох бөгөөд зарим нь автомат орчуулгын технологи ашиглан орчуулагдсан байж болно. Англи хэлнээс өөр хэл дээрх бүх контент болон харилцаа нь зөвхөн тав тухын үүднээс хүргэгдэж байгаа болно. Хэрэв аливаа зөрүү, зөрчил, эсвэл утга санааны тодорхойгүй байдал үүссэн тохиолдолд уг асуудлыг Англи хэл дээр үндэслэн шийдвэрлэнэ. Англи хэл нь энэхүү Гэрээний албан ёсны, давалгаагүй эх сурвалж байх болно.
2. Бүтээгдэхүүн ба Үйлчилгээг хүргэх
2.1. Бид үйлчилгээгээ Вэбсайт дээр байрлах Deriv-брэндийн платформуудаар ("Платформууд") дамжуулан хүргэдэг.
2.2. Манай бүтээгдэхүүнд таны дансны хооронд хөрөнгөө удирдах боломж олгодог дижитал түрийвч (“Wallet”) багтдаг.
2.3. Таны ашиглаж буй бүтээгдэхүүн, Үйлчилгээнээс хамааран таны данстай холбогдох Deriv хуулийн этгээд тодорхойлогдоно.
2.3.1. Deriv (BVI) Ltd дараах бүтээгдэхүүнүүдэд хандалт олгодог данстай холбогдсон байна:
2.3.1.1. Deriv MT5-ээр дамжуулан санхүүгийн хэрэгсэл болон Derived индекс дээрх үнийн зөрүүгийн гэрээнүүд (“CFDs”); болон
2.3.1.2. Deriv MT5-ээр дамжуулан санхүүгийн хэрэгсэл болон Derived индексийн дээрх тэг тархалтын CFDs.
2.3.2. Deriv Investments (Cayman) Limited нь Deriv MT5-ээр дамжуулан санхүүгийн хэрэгсэл болон Derived индекс дээрх CFDs-д хандалт олгодог данстай холбогдсон байна.
2.3.3. Deriv (Mauritius) Ltd нь Deriv MT5-ээр дамжуулан санхүүгийн хэрэгсэл болон Derived индекс дээрх CFDs-д зориулсан данстай холбогдсон байна.
2.3.4. Deriv (V) Ltd нь Deriv MT5-ээр дамжуулан санхүүгийн хэрэгсэл болон Derived индекс дээрх CFDs-д хандалт олгодог данстай холбогдсон байна.
2.3.5. Deriv Capital International Ltd нь дараах бүтээгдэхүүн, үйлчилгээнд хандах эрх олгодог дансуудтай холбогдсон байдаг:
2.3.5.1. Deriv Trader болон Deriv Bot-оор дамжуулан санхүүгийн хэрэгсэл болон Derived индекс дээрх Опцион болон Multipliers; болон
2.3.5.2. USD валютын гүйлгээ.
2.3.6. Deriv (SVG) LLC нь дараах бүтээгдэхүүн, үйлчилгээнд хандах эрх олгодог дансуудтай холбогдсон байдаг:
2.3.6.1. Deriv MT5-ээр дамжуулан санхүүгийн хэрэгсэл болон Derived индекс дээрх CFDs;
2.3.6.2. Deriv MT5-ээр дамжуулан санхүүгийн хэрэгсэл болон Derived индекс дээрх свопгүй CFDs;
2.3.6.3. Deriv cTrader-оор дамжуулан санхүүгийн хэрэгсэл болон Derived индекс дээрх CFDs;
2.3.6.4. Криптовалютын гүйлгээ;
2.3.6.5. Wallet; болон
2.3.6.6. Deriv P2P гүйлгээ.
2.3.7. Тухайн Платформ бүр дээр боломжтой санхүүгийн хэрэгсэл болон Үүсмэл индексүүд харилцан адилгүй байж болох бөгөөд цаг хугацааны явцад өөрчлөгдөж болно.
2.4. Манай Үйлчилгээг нүүр тулсан бус байдлаар санал болгодог бөгөөд харилцааг Вэбсайт, имэйл болон бусад цахим сувгаар явуулна.
2.5. Манай Үйлчилгээг зөвхөн гүйцэтгэлийн зарчмаар үзүүлдэг. Өөрөөр хэлбэл, Вэбсайтаар дамжуулан гүйлгээний захиалга илгээхдээ хөрөнгө оруулалтын шийдвэр, үйлдлээ өөрөө бүрэн хариуцна. Бид таны өгсөн тодорхой зааврыг гүйцэтгэх бөгөөд тухайн гүйлгээ танд тохиромжтой эсэхийг шалгах үүрэг хүлээхгүй.
2.6. CFD арилжаа нь таны арилжааны суурь хэрэгсэлд ямар нэгэн эрх олгохгүй. Өөрөөр хэлбэл, CFD нь зөвхөн нэрлэсэн үнэлгээ тул эдгээр суурь хэрэгсэлтэй холбоотой аливаа суурь хувьцаанд сонирхол эзэмших, эсвэл худалдан авах эрх танд олгохгүй.
2.7. Бид танд санал болгох үйлчилгээ, бүтээгдэхүүний хамрах хүрээ, хүртээмж, шинж чанарыг дангаар тогтоох онцгой эрхтэй.
2.8. Хууль, зохицуулалтын хязгаарлалт болон манай дотоод бодлогын улмаас бид зөвхөн тодорхой улсуудын оршин суугчдад Үйлчилгээгээ үзүүлдэг. Эдгээр улсын жагсаалтыг бид цаг хугацааны явцад өөрчилж болно.
2.9. Бид зохицуулалтын шаардлага, үйл ажиллагааны үр ашиг, стратегийн шалтгаан зэргийг оролцуулан аливаа шалтгаанаар үйлчилгээ, бүтээгдэхүүнийг нэвтрүүлэх, өөрчлөх эсвэл зогсоохоор шийдвэрлэж болно. Ийм тохиолдолд бид танд мэдэгдэж, дансны удирдлагын талаар чиглэл мэдээлэл өгөхөд боломжийн бүхнээ хийнэ.
2.10. Таны аль хуулийн этгээд дээр данс нээлгэх боломжтой эсэх нь таны оршин суугаа улс болон арилжаалахыг хүссэн бүтээгдэхүүнээс хамаарна.
3. Манай Үйлчилгээнд нэвтрэх
3.1. Данс нээж манай Үйлчилгээг ашиглахын тулд та дараах бүх нөхцөлийг хангаж, мөн бидэнд дараах мэдэгдлүүдийг өгч байна:
3.1.1. Та энэ Гэрээг бүхэлд нь уншиж, ойлгон, энэхүү Гэрээний дагуу арилжаа худалдан авах болон зарах болно гэдгээ (цаашид эргэлзэх зүйлгүйгээр, Эрсдэлийн мэдэгдэл хэсэгт тайлбарлагдсан эрсдэлийг багтаасан) хүлээн зөвшөөрч байна.
3.1.2. Та манай Нууцлалын бодлоготой танилцаж, бид хувийн мэдээллийг хэрхэн боловсруулдаг талаар мэдэж байгаа;
3.1.3. Та зөвхөн өөрийн эрх ашгийн төлөө үйлдэж байгаа бөгөөд өөр ямар нэгэн хүний нэрээр эсвэл түүний өмнөөс үйлдэхгүй;
3.1.4. Та 18 ба түүнээс дээш настай; мөн
3.1.5. Та манай үйлчилгээ хүрдэггүй улсын оршин суугч биш (Зүйл 2.8-ыг үзнэ үү).
3.2. Энэхүү Гэрээний нөхцөлийг хангасан бөгөөд бид таныг харилцагчаар хүлээн зөвшөөрсөн тохиолдолд, бид танд Платформуудыг зөвхөн хувийн хэрэглээ, ашиг тусын зорилгоор ашиглах эрх олгоно. Платформуудад гуравдагч талын програм хангамж багтсан тохиолдолд танд үе үе танилцуулах тухайн програмын лицензийн нөхцөлийг дагаж мөрдөнө.
3.3. Манай Үйлчилгээг ашиглах боломжтой гуравдагч талын програм хангамжийг (ялангуяа MT5) ашиглах буюу татан суулгахаар шийдвэл, энэхүү Гэрээнд заасан нөхцөл, болзлыг дагаж мөрдөхөө зөвшөөрнө. Бид таныг харилцагчаар хүлээн зөвшөөрөх хүртэл та захиалга байрлуулах боломжгүйг та хүлээн зөвшөөрч байна.
3.4. Хэрэв танд Deriv cTrader данс байгаа бол эдгээр нөхцөлийг дагаж мөрдөхийг зөвшөөрч байна.
3.5. Таны дансны нэр, нууц үг зэрэг нэвтрэх мэдээлэл нууц хэвээр байх, өөр хэн нэгэн ашиглахгүй байхыг хангах нь таны хариуцлага. Хэрэв таны нэвтрэх мэдээлэл алдагдсан, эсвэл таны дансыг өөр хүн ашигласан болохыг мэдвэл даруй бидэнд мэдэгдэнэ үү. Аюулгүй байдлын зөрчил гарсан гэж бид үзвэл таны нэвтрэх мэдээллийг өөрчлөхийг шаардаж болно.
3.6. Бусад этгээд манай платформ дээр арилжаа хийхийн тулд таны хөрөнгө, мөнгөнд нэвтрэх эрх олгох, эсвэл олгохоор санал болгох ёсгүй. Манай Платформ дээр арилжаа хийх зорилгоор санхүүжүүлсэн данс олгоно гэж санал болгодог аливаа гуравдагч талын үйлчилгээг ашиглах ёсгүй.
4. Харилцагчаа тань
4.1. Ерөнхий зүйлс
4.1.1. Та бүртгэлийн явцад бидэнд өөрийн нэр, байнгын оршин суугийн хаяг, төрсөн огноо, төрсөн газар, оршин суугаа улс, холбоо барих дугаар, имэйл хаяг зэргийг багтаасан үнэн зөв, бүрэн мэдээлэл болон баримт бичгийг өгөхөө зөвшөөрнө.
4.1.2. Бид танд хянан шалгалт хийх эрхтэй. Үүнд тодорхой мэдээлэл цуглуулах, баримт бичгээр таны үнэмлэхжилт болон байнгын оршин суугийн хаягийг баталгаажуулах зэрэг багтана. Таныг таних үйл явцад ихэвчлэн дараах баримт бичиг/файлуудыг ирүүлэх шаардлагатай болно:
4.1.2.1. Сэлфи зураг;
4.1.2.2. Паспорт, жолооны үнэмлэх, үнэмлэх зэрэг хүчин төгөлдөр, хугацаа нь дуусаагүй төрөөс олгосон үнэмлэхний өнгөт, тод хуулбар;
4.1.2.3. Оршин суугаа газрын баталгаа — таны хаяг багтсан албан ёсны баримт бичиг. Зөвшөөрөгдөх баримтуудад банкны хуулга, цахилгаан, ус эсвэл хийн төлбөрийн баримт, орон нутгийн татварын нэхэмжлэл, татварын бичиг, суурин утасны төлбөрийн баримт (гар утасны төлбөр хүлээн авахгүй), телевизийн үйлчилгээний, гэрийн интернэт үйлчилгээний эсвэл орон нутгийн хог тээврийн төлбөрийн баримт орно. Төлбөрийн баримтад таны овог, нэр болон хаяг бүрэн бичигдсэн байх ёстой. Тус төлбөрийн баримт нь 12 сараас хуучин биш байх бөгөөд дээрх мэдээлэл нь манай дээр данс нээх үед өгсөн таны хувийн мэдээлэлтэй тохирч байх ёстой; мөн
4.1.2.4. Хөрөнгийн эх үүсвэрийн баталгаа: таны хөрөнгийн эх үүсвэрийг харуулсан албан ёсны баримт бичиг (жишээлбэл, цалингийн хуудас эсвэл банкны хуулга).
4.1.3. Манайд данс нээх таны хүсэлтийг зөвшөөрөх эсэхийг бүрэн дураараа шийдэх эрхийг бид хадгална. Таны хүсэлтийг татгалзах шийдвэрийнхээ шалтгааныг тайлбарлах үүрэг бидэнд байхгүй.
4.1.4. Та харилцагчаар бүртгэгдсэний дараа биднээс хүссэн мэдээлэл, баримт бичгийг тогтоосон хугацаанд нь гаргаж өгөхөө зөвшөөрнө. Таны KYC баримт бичгийн аль нэгийн хугацаа дууссан тохиолдолд бид хүчинтэй нэмэлт KYC баримт бичиг шаардах эрхтэй бөгөөд та үүнийг бидэнд ирүүлэхийг зөвшөөрнө. Хүсэлттэй мэдээлэл болон/эсвэл баримт бичгийг хугацаанд нь ирүүлээгүй бол бид төлбөр тооцоог хязгаарлах болон/эсвэл Үйлчилгээгээ үзүүлэхээс татгалзах эрхтэй.
4.1.5. Дансны эзэмшигч болох та л уг данснаас мөнгө байршуулах, татан авах эрхтэй. Шаардсан тохиолдолд тухайн данс эсвэл төлбөрийн хэрэгсэл танд харьяалагддаг болохыг нотлох баримтыг бидэнд ирүүлэхийг та зөвшөөрнө. Дансандаа байршуулж буй бүх хөрөнгө таны өөрийн өмч байх ёстой. Та гуравдагч этгээдийн хөрөнгийг дансандаа байлгах, эсвэл хөрөнгөө гуравдагч этгээдийн хөрөнгөтэй хольж нийлүүлэх боломжгүй.
4.1.6. KYC болон бусад шалгалтын зорилгоор таны мэдээллийг гуравдагч талуудад шилжүүлэн өгөхийг та зөвшөөрч байна.
4.2. Татвар
4.2.1. Бид Нийтлэг тайлагналын стандарт (CRS), Гадаад дансны татварын нийцлийн акт (FATCA), болон бусад холбогдох татварын тайлагналын хууль тогтоомжийн дагуу хүлээсэн үүргээ биелүүлэх зорилгоор таны татварын байдлын талаархи суурь мэдээллийг цуглуулж болно. Ингэснээр бид таныг таних боломжтой мэдээлэл, тухайлбал татвар төлөгчийн дугаар, татварын оршин суугч улсууд, АНУ-ын иргэн эсэх, мөн төрсөн газар тань АНУ-д эсэхийг баталгаажуулалт, болон холбогдох хууль тогтоомжоор шаардагдах бусад мэдээллийг бидэнд өгөхийг шаардана.
4.2.2. Таны өгсөн татварын мэдээллийг зөвхөн хууль ёсоор уг мэдээллийг цуглуулах үүрэгтэй эрх бүхий байгууллагад л шилжүүлнэ. Бид таны татварын мэдээллийг зөвхөн хууль ёсоор шаардсан хүрээнд нь дамжуулна. Энэхүү мэдээллийг өөр ямар нэгэн зорилгоор ашиглах, задруулах, боловсруулахгүй.
4.2.3. Энэхүү Гэрээ хүчин төгөлдөр байх хугацаанд оршин суух байдал, иргэний харьяалал, нэр, хаяг зэрэг тань болон таны профайлд хамаарах бусад өөрчлөлтийн талаар сааталгүйгээр бидэнд мэдээлнэ үү.
4.2.4. Та өөрийн татварын асуудал, түүний дотор татварын тайлан гаргах болон холбогдох хуулийн шаардлагуудыг биелүүлэхэд бүрэн хариуцлага хүлээнэ. Бид татвар болон/эсхүл таны хувийн татварын байршлын талаар ямар нэгэн зөвлөгөө өгдөггүй. Deriv-ийн үзүүлж буй Үйлчилгээг ашигласнаас үүдэн гарах аливаа сөрөг татварын үр дагаварт бид хариуцлага хүлээхгүй.
4.3. Залилан
4.3.1. Доорх нэг буюу хэд хэдэн тохиолдол үнэн гэж бид мэдсэн эсвэл залилан гарсан, эсвэл гарах магадлалтай гэж үзэх үндэслэлтэй бол бид таны дансны хөрөнгийг блоклох эсвэл түдгэлзүүлэх, ашгийг хүчингүй болгох, дансыг тань түдгэлзүүлэх, энэхүү Гэрээг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр цуцлах, мөн байршуулах, татан авах, буцаан олголтын аливаа хүсэлтийг цуцлах эрхтэй:
4.3.1.1. Таны данс хуурамч эсвэл зохиомол нэрээр нээгдсэн;
4.3.1.2. Та хуурамч эсвэл засварласан баримт бичиг ирүүлсэн; эсвэл
4.3.1.3. Та нэгээс илүү имэйл хаяг/утасны дугаараар бүртгэл үүсгэсэн.
4.3.2. Залилангийн эсрэг шалгалт явуулах зорилгоор таны өгсөн хувийн мэдээллийг ашиглаж болно.
4.3.3. Таны өгсөн хувийн мэдээллийг үнэмлэхжилт, зээлийн лавлагаа эсвэл залилангаас урьдчилан сэргийлэх чиг үүрэгтэй байгууллагад дамжуулж болох бөгөөд эдгээр байгууллага уг мэдээллийг бүртгэлжүүлэн хадгалж болно.
4.3.4. Та бидэнд хамгийн сүүлийн, үнэн зөв, бүрэн мэдээлэл болон баримт бичгийг ирүүлэх ёстой. Хэрэв эдгээр нь хуучирсан, буруу эсвэл дутуу байвал бид тэдгээрийг хүлээн авахаас татгалзах, эсвэл таны өгсөн мэдээллийг засах, баталгаажуулахыг шаардах эрхтэй.
4.3.5. Үйлчилгээ ашигласантай холбоотой таны утасны яриа болон/эсхүл цахим харилцааг бичиж авах боломжтой. Эдгээр бичлэгүүдийг манай Нууцлалын бодлогын хүрээнд залилангаас урьдчилан сэргийлэх зорилгоор ашиглаж болно.
5. Хууль, журам мөрдөх
5.1. Манай Вэбсайт, Үйлчилгээг ашиглахдаа өөрийн улсын холбогдох хууль, журам, зохицуулалтыг ойлгож, мөрдөх нь таны хариуцлага. Зарим улсад та манай бүтээгдэхүүн, үйлчилгэний талаар урьдчилан мэдээлэл авах хүсэлт гаргаж, тэдгээрийг авахыг хүсээгүй тохиолдолд бид танд Үйлчилгээг санал болгохыг хориглодог байж болно. Мөн зарим харьяаллын бүсэд манай Үйлчилгээнд нэвтрэх, тодорхой төрлийн арилжааг санал болгох нь хязгаарлагдсан байж болно. Өөрийн оршин суугаа улсад үйлчилж буй хязгаарлалтуудыг мэдэж, тэдгээрийг мөрдөх нь таны хариуцлага. Манай Вэбсайт, Үйлчилгээнд нэвтрэхээ үргэлжлүүлснээр та үүнийг хууль ёсны дагуу хийж буйгаа, мөн шаардлагатай бол манай бүтээгдэхүүн, үйлчилгээний талаар мэдээлэл авах, тэдгээрийг авах хүсэлт гаргаснаа бидэнд илэрхийлж байна.
6. Манай эрхүүд
6.1. Бид аливаа нөхцөлд, дараах тохиолдлуудыг багтаан боловч хязгаарлахгүйгээр, таны дансруу хийгдсэн орлого эсвэл данснаас гарсан зарлагатай холбоотойгоор аливаа үйлчилгээнийхээ үйлчилгээг хойшлуулах, татгалзах эсвэл цуцлах, арилжааг тань татгалзах эсвэл буцаах, танд эргүүлэн төлөлт хийхийг шаардах, эсвэл бидний талд таны дансанд тохируулга хийх эрхийг өөртөө хадгалах эрхтэй:
6.1.1. Манай Вэбсайт эсвэл Үйлчилгээг ашигласан таны үйл ажиллагаа танай улс эсвэл мужид хууль бус байж болзошгүй, эсхүл бирж, санхүүгийн зах зээл, санхүүгийн зохицуулалтын орчин зэрэгт хамаарах хууль, журам, дүрэм зөрчиж болзошгүй гэж бид үзвэл;
6.1.2. Та бидэнд худал эсхүл төөрөгдүүлсэн мэдэгдэл хийсэн, эсвэл хийж байгаа гэж үндэслэлтэйгээр үзвэл; эсвэл
6.1.3. Хууль сахиулах байгууллага, эрх бүхий байгууллага эсвэл зохицуулагч бидэнд танд Үйлчилгээгээ зогсоох тухай хүсэлт ирүүлсэн тохиолдол.
6.2. Манай Вэбсайт эсвэл Платформуудад алдаа гарсан тохиолдолд (төлбөрийн үйлчилгээ үзүүлэгчдээс үүдсэн төлбөртэй холбоотой алдаа багтана) бид уг алдааг засахад шаардлагатай аливаа арга хэмжээг авах эрхтэй. Үүнд алдааг залруулах, холбогдох бүтээгдэхүүнд нэвтрэхийг түр эсвэл бүрмөсөн түдгэлзүүлэх, хөрөнгийг засварлах, солих эсвэл буцаах, арилжааг хүлээн авахаас татгалзах эсвэл буцаах зэрэг орно.
6.3. Танд хүргүүлсэн тайлан, мэдэгдэлд алдаа (жишээ нь, таны дансанд буруу дүн шилжсэн зэрэг) илэрсэн бол бидэнд даруй мэдэгдэж, тухайн дүнг буцаан олгох үүрэгтэй. Бид ийм тохиолдлыг илрүүлбэл, уг алдааг тайлан, мэдэгдэлд засвар оруулах замаар залруулах, мөн хэрэв шаардлагатай бол уг дүнг таны дансанд сөрөг үлдэгдэл болгон тэмдэглэхийг та бидэнд зөвшөөрч байна. Хэрэв танд алдаатайгаар шилжсэн хөрөнгийг ашигласан бол бид урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр уг хөрөнгийг нөхөн авах зорилгоор таны нээлттэй байрлал(ууд)-ыг бидний үзэж тохирох хаалтын үнээр хааж болно.
6.4. Таны аливаа Платформын данс (жишээлбэл, Deriv MT5 данс) ямар нэгэн шалтгаанаар идэвхгүй болвол бид тухайн үеийн зах зээлийн үнээр таны нээлттэй байрлалуудыг хаах эрхтэй.
6.5. Холбогдох хууль, дүрэм, журамтай нийцүүлэхийн тулд бид шаардлагатай гэж үзсэн аливаа арга хэмжээг өөрсдийн эрх хэмжээнд авч хэрэгжүүлэх эрхтэй. Эдгээр арга хэмжээ нь танд заавал дагаж мөрдөх бөгөөд бидэнд ямар нэгэн хариуцлага үүсгэхгүй.
6.6. Та зохисгүй авир гаргасан, доромжилсон хэллэг хэрэглэсэн гэх мэт гэж үзвэл бид таны дансыг хязгаарлах, түр түдгэлзүүлэх, эсвэл энэхүү Гэрээг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр цуцлах эрхтэй.
6.7. Энэхүү Гэрээг мөрдөж буй эсэхийг баталгаажуулах зорилгоор бид танд хүссэн үед мэдээлэл шаардах эрхтэй. Хэрэв бидний үндэслэлтэй мэдээлэл авах хүсэлтийг биелүүлэхгүй бол бид таны дансыг хязгаарлах, түдгэлзүүлэх эсвэл энэхүү Гэрээг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр цуцалж болно.
6.8. Хууль, зохицуулалтын үүргийнхээ дагуу бид таны хувийн мэдээлэл, арилжааны мэдээлэл, харилцаа холбоог багтаасан бүртгэл, архивыг хадгалж болно. Эдгээр бүртгэл нь таны Үйлчилгээ ашиглалтыг нотлох баримт болно. Хэрэв буруу болох нь тогтоогдоогүй бол хүчинтэйд тооцогдоно. Таны хүсэлтээр холбогдох бүртгэлийг таньд өгөх боломжтой. Гэвч таны дагах ёстой бүртгэл хөтлөлтийн аливаа үүрэгт бид хариуцлага хүлээхгүй. Бид өөрсдийн бүртгэлийг аливаа хууль зүйн эсвэл зохицуулалтын ажиллагаанд баримт нотолгоо болгон ашиглаж болохыг та хүлээн зөвшөөрнө.
7. Зах зээлд нөлөөлөх зөрчил, хориотой үйлдлүүд
7.1. Та холбогдох хуулиар тодорхойлсон зах зээлийн зөрчилд хамаарах аливаа хэлцэлд орохгүй гэдгээ зөвшөөрнө.
7.2. Та дараахыг хийхгүй:
7.2.1. Ямар нэгэн санхүүгийн зах зээл, гаргагч, эсвэл хэрэгсэлтэй холбоотой дотоод мэдээлэл, дотоод мэдлэгтэй байх үед арилжаа хийх;
7.2.2. Ямар нэгэн санхүүгийн хэрэгслийн зах зээлийг зохиомлоор өөрчлөх оролдлого хийх, эсвэл тийм оролдлого хийсэн байх үед арилжаа хийх;
7.2.3. Бирж, санхүүгийн зах зээл, санхүүгийн зохицуулалтын орчинд хамаарах хууль, журам, дүрэм зэргийг зөрчихүйц байдлаар арилжаа хийх;
7.2.4. Манай Вэбсайт, Платформууд болон бусад бүтээгдэхүүнд хамааран доромж, зүй бус, эсвэл шударга бус байдлаар үйлдэх;
7.2.5. Манай бүтээгдэхүүнийг зохиомлоор ашигласан шинжтэй арилжаа хийх; эсвэл
7.2.6. Үнэ ханшийн алдааг далимдуулсан арилжаа хийх.
Хэрэв та энэхүү Зүйл 7.2-ыг зөрчсөн гэж бид тогтоосон эсвэл сэжиглэсэн тохиолдолд бид танд арилжаа хийхийг хориглох, нөлөөлсөн арилжааг буцаах, нээлттэй байрлалуудыг хаах, татан авалтыг блоклох, байршуулсан мөнгийг тань буцаан олгох, таны хуримтлагдсан хөрөнгийг хадгалах, эсвэл бидний зүй ёсоор шаардлагатай гэж үзсэн бусад арга хэмжээг авна.
8. Сөрөг үлдэгдлээс хамгаалах
8.1. Сөрөг үлдэгдлээс хамгаалах боломжийг бид дангаар шийдвэрлэн санал болгож болох ба энэ нь танай арилжаанд гарах сөрөг хэлбэлзлээс хамгаалах зорилготой. Бид сөрөг үлдэгдлээс хамгаалах боломжийг аливаа үед, аливаа нөхцөлд заавал олгох үүрэггүй бөгөөд энэ нь үргэлж хүчинтэй байна гэж та тооцоолж болохгүй. Хэрэв бид үүнийг санал болгохоор шийдсэн тохиолдолд, сөрөг үлдэгдлийн хамгаалалт нь CFD дансанд нээлттэй байгаа бүх арилжаанаас үүсэх таны нийт өр төлбөрийг тухайн дансанд байгаа хөрөнгөтэй харьцуулан тооцдог бөгөөд арилжаа бүрийг тус тусад нь үнэлэхийн оронд ийнхүү нэгтгэн авч үздэг.
8.2. Сөрөг үлдэгдлээс хамгаалахыг санал болгосон байсан ч дараах тохиолдолд энэ нь үйлчлэхгүй:
8.2.1. Хориотой гэж үзэгдэх арилжаа нээсэн үед; эсвэл
8.2.2. Таны энэхүү Гэрээг зөрчсөнөөс сөрөг үлдэгдэл үүссэн үед.
9. Идэвхгүй дансууд
9.1. Хэрэв таны данс дараалан арван хоёр (12) сараас илүү хугацаанд ямар ч арилжаа хийгээгүй бол уг данс нь идэвхгүй гэж үзэгдэнэ. Ийм тохиолдолд тухайн хугацаанд болон данс тань идэвхгүй хэвээр байх дараагийн бүр зургаан (6) сарын хугацаанд бид таны данснаас бидний талд тохируулга хийх эрхийг өөртөө хадгална.
9.2. Таны данс түгжигдсэн эсвэл түдгэлзсэн бөгөөд 12 сар буюу түүнээс дээш хугацаанд гүйлгээ хийгдээгүй бол бид дансны хөрөнгийг хүчингүй болгох эрхтэй.
9.3. Таны данс 30 хоног идэвхгүй байсан бөгөөд дансны үлдэгдэл 1 ам.доллар эсвэл түүнээс бага байвал бид дансны хөрөнгийг хүчингүй болгох эрхтэй.
9.4. Хэрэв таны аль нэг Платформын данс 6 сар буюу түүнээс олон сар идэвхгүй байсан бөгөөд 1 ам.доллар эсвэл түүнээс бага үлдэгдэлтэй бол бид уг хөрөнгийг таны Wallet руу шилжүүлэх эрхтэй.
9.5. Хэрэв таны данс тасралтгүй таван (5) жилийн турш идэвхгүй байвал бид таны данс хаах болон үлдэгдэл дансыг түдгэлзүүлэх эрхтэй. Та манай дэмжлэгийн багтай холбогдож, хувийн таних баталгаажуулалтын шалгалтуудыг гүйцэтгэж, мөн бидний үндэслэлтэй шаардаж буй бусад мэдээллийг өгснөөр түдгэлзсэн дансны буцаан олголт хүсэх боломжтой.
9.6. Идэвхгүй CFD дансууд
9.6.1. Бидний дангаар тогтоох хугацаанд таны CFD Платформын данс идэвхгүй байсан тохиолдолд бид тухайн дансанд хэсэгчилсэн эсвэл бүрэн хүрээний хязгаарлалт тавих, эсвэл дансыг идэвхгүй болгох эрхтэй. Таны идэвхгүй CFD дансанд байгаа бүх хөрөнгийг Wallet руу шилжүүлнэ.
9.6.2. Автоматжсан эсвэл алгоритмын арилжааны хэрэгсэл ашигласан ч тогтоосон хугацаанд дансанд ямар нэгэн идэвх бүртгэгдээгүй бол таны CFD данс идэвхгүйд тооцогдохоос сэргийлэхгүй.
9.6.3. 30 хоног идэвхгүй байсан тохиолдолд бид таны Deriv MT5 демо дансыг устгах эрхтэй.
9.6.4. 60 хоног идэвхгүй байсан тохиолдолд бид таны Deriv MT5 бодит дансанд хэсэгчилсэн эсвэл бүрэн хүрээний арилжааны хязгаарлалт тавих эрхтэй. Идэвхгүй болсон таны Deriv MT5 дансны бүх хөрөнгийг Wallet руу шилжүүлнэ.
9.6.5. 2 жил идэвхгүй байсан тохиолдолд бид таны Deriv MT5 бодит дансыг архивлах эрхтэй.
10. Гуравдагч талтай харилцаа
10.1. Таныг бидэнд манай аль нэг хамтрагч танилцуулсан байж болно. Бид хамтрагчиддаа өөрсдийн нэрийн өмнөөс ямар нэгэн гэрээ, баталгаа, амлалт хийх эрх олгодоггүйг та хүлээн зөвшөөрнө. Ялангуяа, хамтрагчид нь танд бодит мөнгө цуглуулах, алдагдалд баталгаа өгөх, хөрөнгө оруулалтын үйлчилгээ санал болгох, эсвэл манай нэрийн өмнөөс аливаа зөвлөгөө өгөх эрхгүй.
11. Баталгаа ба нөхөн төлбөр
11.1. Та манайхаар дамжуулан хийсэн бүх хэлцлийг хаах, тооцоог барагдуулахад бүрэн болон хувийн хариуцлага хүлээхээ бидэнд баталж байна.
11.2. Таны дансанд нэвтрэх эрхийг зөвхөн та өөрөө хянадаг бөгөөд насанд хүрээгүй хүн болон бусад гуравдагч этгээдэд нэвтрэх эрх олгодоггүй гэдгээ баталж байна.
11.3. Таны дансаар хийгдсэн бүх байрлал, мөн Вэбсайт эсвэл Платформуудаар дамжуулан таны дансанд хамаарах кредит картын гүйлгээ болон бусад төлбөрүүдэд та бүрэн хариуцлага хүлээнэ. Та Вэбсайт эсвэл Платформуудаар дамжуулан хийсэн аливаа хэлцлийг гүйцэтгэхгүй, хаахгүй байснаас шууд эсхүл шууд бусаар үүдэн бидэнд учирч болох бүх төрлийн өртөг, алдагдлыг нөхөн төлөхөөр зөвшөөрч байна.
11.4. Энэхүү Гэрээнд заасан үүргүүдийн аль нэгийг биелүүлээгүйгээс бидэнд үүсэх аливаа өртөг, алдагдлыг та нөхөн төлөх үүрэгтэй. Үүнд энэхүү Гэрээний дагуу бидний эрхийг хэрэгжүүлэх явцад гарч болох аливаа зардлыг нөхөн төлөх үүрэг ч багтана.
11.5. Бид Үйлчилгээ, Вэбсайт, Платформуудтай холбоотойгоор ил, далд, хуульд заасан эсхүл бусад ямар ч баталгаа, төлөөлөл, тэр дундаа борлуулалтын боломжит байдал, тодорхой зорилгод тохирох байдал, эрх зөрчихгүй байх зэрэг үүдэлтэй аливаа баталгааг тодорхойлон үгүйсгэдэг.
11.6. Бид Үйлчилгээ, Вэбсайт, Платформуудаа “байгаагаараа” болон “боломжит байдлаар” санал болгодог бөгөөд тэдгээр нь алдаагүй байна, аливаа алдаа заавал засагдана, эсвэл бидний хяналтаас гадуурх хөндлөнгийн нөлөөллөөс (жишээлбэл, хакерууд, бусад хор хөнөөлтэй бүрэлдэхүүнүүд) ангид байна гэж батлахгүй.
11.7. Манай Үйлчилгээ, Вэбсайт, Платформууд тасралтгүй ажиллах, эсвэл алдаагүй үйлчилгээ үзүүлнэ гэж бид батлахгүй. Зүйл 12.1-т зааснаас бусад тохиолдолд дээрх алдаа, тасалдлын үр дагаварт бид хариуцлага хүлээхгүй.
12. Хариуцлага
12.1. Холбогдох хуулиар хязгаарлах эсвэл үгүйсгэх боломжгүй аливаа хариуцлагыг энэхүү Гэрээгээр хязгаарлах, эсвэл үгүйсгэхгүй.
12.2. Зүйл 12.1-т заасныг баримтлан, бид танд гэрээний, гэм хорын эсхүл өөр ямар ч үндэслэлээр (үүний дотор болгоомжгүйгээс үүсэх хариуцлага) дараах алинд нь ч хариуцлага хүлээхгүй: (a) бизнес, орлого, ашиг эсвэл хэмнэлтийн алдагдал; (b) илүүц зардал, өгөгдөл гэмтэх эсвэл устах; (c) нэр хүнд, goodwill-ын алдагдал; (d) шууд бус эсхүл уршигтай алдагдал; (e) гуравдагч этгээдийн үйлдэл эсхүл үл үйлдэхүйгээс үүдэх аливаа хохирол. Дээрх нь бүгд энэхүү Гэрээтэй шууд эсхүл шууд бусаар холбогдсон байна.
12.3. Зүйл 12.1 болон 12.2-т зааснаар, бидний ноцтой болгоомжгүй байдал, санаатай зөрчил болон/эсвэл залилангаас үүдэн танд хохирол учирсан тохиолдолд л бид хариуцлага хүлээж болно. Энэ тохиолдолд энэхүү Гэрээтэй холбоотойгоор (гэрээ зөрчих, гэм хорын эрх зүй, болгоомжгүй байдал, хууль, эсхүл бусад үндэслэлээр) гарч буй бүх нэхэмжлэлийн нийлбэрт бидний хүлээх нийт хариуцлага нь шаардлага гаргах үндэслэл үүссэн өдрийн байдлаарх таны Wallet дахь нийт депоситоос татан авалтыг хассан дүнгээр хязгаарлагдана.
12.4. Зүйл 12.1-т зааснаас бусад тохиолдолд, бид Вэбсайт эсвэл бусад харилцааны сувгаар (мэдэгдэл, цахим шуудан, сонин бичиг гэх мэт) мэдээлэл, мэдээ, зах зээлийн тайлбар, судалгаа хүргэхдээ тэдгээрийн үнэн зөвийг хангахын тулд боломжийн арга хэмжээ авдаг ч, өгсөн мэдээлэлд алдаа, эндүүрэл байсан, эсвэл уг мэдээлэлд үндэслэн үйлдэл хийх, эс үйлдэхээс таньд учирсан шууд/шууд бус хохиролд бид хариуцлага хүлээхгүй. Хэрэв та уг мэдээллийг өөрийн хөрөнгө оруулалтын шийдвэр гаргахад ашиглахыг хүсвэл энэ нь таны өөрийн эрсдэлд тооцогдоно.
13. Гэрээг цуцлах
13.1. Та Зүйл 16-д заасны дагуу бидэнд мэдэгдэл хүргүүлснээр энэхүү Гэрээг хүссэн үедээ цуцалж болно. Бидэнд мэдэгдсэний дараа та боломжийн хугацаанд, гэхдээ аль ч тохиолдолд 21 хоногийн дотор бүх нээлттэй арилжаагаа хаах ёстой. Үүнээс хойш бид таны дансыг бүр мөсөн хаахаас өмнө тухайн үеийн зах зээлийн үнээр таны арилжааг таны өмнөөс хаах эрхтэй.
13.2. Бид танд 21 хоногийн өмнө мэдэгдэл хүргүүлснээр (Зүйл 16) энэхүү Гэрээг аливаа үед цуцалж, таны дансыг хааж болно. Мэдэгдэл илгээснээс хойш бид таны шинэ зааварчилгааг хүлээн авахгүй. Та мэдэгдэл авсан өдрөөс хойш 21 хоногийн дотор бүх нээлттэй байрлалаа хаах ёстой бөгөөд үүнээс хойш бид таны дансыг бүр мөсөн хаахаас өмнө тухайн үеийн зах зээлийн үнээр таны арилжааг таны өмнөөс хаах эрхтэй.
13.3. Бид дараах тохиолдолд урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр энэхүү Гэрээг цуцалж, таны дансыг хааж болно:
13.3.1. Таны төлбөр төлөх чадвар хугацаандаа бүрдээгүй, эсвэл холбогдох дампуурлын эсвэл төлбөрийн чадваргүйд тооцох хуулиудад заасан ёсоор дампуурсан, төлбөрийн чадваргүй болсон бол;
13.3.2. Таны бизнес эсхүл хөрөнгийн бүхэлд нь эсвэл зарим хэсэгт нь хүлээн авагч, шинжээч эсвэл захиргааны удирдагч томилогдсон, эсхүл та бүртгэлтэй улсынхаа компанийн бүртгэлээс хасагдсан, эсвэл татан буулгах шийдвэр гарсан бол;
13.3.3. Та энэхүү Гэрээний аливаа нөхцөлийг ноцтойгоор зөрчсөн бол;
13.3.4. Та бидэнд ноцтой худал мэдэгдэл өгсөн, эсхүл бидэнд өгсөн аливаа мэдээлэл тухайн үедээ чухал ач холбогдолтой хүрээнд худал эсвэл төөрөгдүүлсэн байсан бол;
13.3.5. Энэхүү Гэрээний дагуу биднээс шаардсан аливаа мэдээллийг өгөхөөс татгалзсан бол;
13.3.6. Таньтай энэхүү Гэрээг үргэлжлүүлэх нь аюулгүй байдал эсвэл зохицуулалтын эрсдэл дагуулж байна гэж үндэслэлтэй үзвэл;
13.3.7. Манай дотоод бодлоготой холбоотой шалтгаанаар;
13.3.8. Холбогдох хууль эсвэл зохицуулагчаас шаардсан бол;
13.3.9. Эдгээр Ерөнхий ашиглалтын нөхцлийн 4.3, 6.6, 6.7-т заасны дагуу; эсвэл
13.3.10. Арилжааны нөхцөл болон Хөрөнгө ба шилжүүлгийн нөхцөл-д заасны дагуу.
Хэрэв бид энэхүү Зүйл 13.3-ын дагуу Гэрээг цуцалбал, таны дансыг бүр мөсөн хаахаас өмнө тухайн үеийн зах зээлийн үнээр таны арилжааг таны өмнөөс хаах эрх бидэнд хадгалагдана.
13.4. Энэхүү Гэрээ цуцлагдсаны дараа:
13.4.1. Танд бидэнд төлөхөөр үлдсэн бүх дүнг таны данснаас суутгах эрх бидэнд байна;
13.4.2. Бид таны Wallet-д байгаа үлдэгдэл мөнгийг хуулиар буюу энэхүү Гэрээгээр бидэнд хадгалах эрх олгосон тохиолдлоос бусад нөхцөлд (жишээлбэл, уг хөрөнгө гэмт хэргийн орлого гэж сэжиглэгдсэн бол) шаардлагагүй сааталгүйгээр таны банкны данс эсвэл өөр баталгаажсан төлбөрийн хэрэгсэл рүү шууд шилжүүлж буцаан олгоно; мөн
13.4.3. Та Вэбсайт, Үйлчилгээ, Платформууд болон тэдгээрт багтсан гуравдагч талын програм хангамжийг нэн даруй ашиглахаа зогсоож, нэвтрэхээ болино.
13.5. Энэхүү Гэрээг цуцалснаар цуцлахаас өмнө үүссэн аливаа эрх, үүрэгт нөлөөлөхгүй.
13.6. Энэхүү Гэрээг цуцалсны дараа дараах зүйлүүд хүчинтэй хэвээр үлдэнэ: 1 (Оршил), 4 (Харилцагчаа тань), 9 (Идэвхгүй дансууд), 11 (Баталгаа ба нөхөн төлбөр), 12 (Хариуцлага), 13 (Гэрээг цуцлах), 14 (Оюуны өмчийн эрх), 15 (Давтагдашгүй хүчин зүйлс), 16 (Бидэнтэй харилцах), 17 (Гомдол), 18 (Хуулийн зохицуулалт ба харьяалал), 19 (Бусад заалт).
14. Оюуны өмчийн эрх
14.1. Вэбсайт, Платформууд дахь бүх оюуны өмчийн эрх, холбогдох мэдээлэл, технологи болон бусад материалууд, тухайлбал бүх программ хангамж, ойлголт, арга зүй, техник, загвар, загварчлал, алгоритм, нууц, процесс, мэдээлэл, материал, эх код, бүтэц, дараалал, зохион байгуулалт, дүрс, текст, график, зураглал, өгөгдөл, ноу-хау, мөн түүнчлэн бүх өөрчлөлт, сайжруулалт, шинэчлэлт, өргөтгөл, уламжлал болон тэдгээртэй холбоотой бүх баримт бичиг, зааварчилгаа нь бүгд бид, манай харьяа компаниуд эсвэл лиценз олгогчдын өмч болохыг та хүлээн зөвшөөрнө.
14.2. Манай Вэбсайт, Платформууд дахь оюуны өмчийг таньд энэхүү Гэрээний дагуу зөвхөн лицензийн үндсэн дээр (борлуулсан биш) олгодог бөгөөд танд уг оюуны өмчид өөр ямар нэгэн эрх, гар титэм, сонирхол байхгүйг та хүлээн зөвшөөрнө.
14.3. Вэбсайт, Платформууд, тэдгээрийн аливаа хэсэг болон түүнд багтсан гуравдагч талын програм хангамжийн хувьд та дараахыг хийхгүй:
14.3.1. Хуульд илтээр зөвшөөрсөн, эсвэл олон нийтэд нээлттэй эхийн код хэлбэрээр нийтэлсэн хэсгээс бусад тохиолдолд буцаан загварчлах, задлах, эсхүл эх кодыг олж авахад оролдох;
14.3.2. Аливаа материалыг хуулбарлах, өөрчлөх эсвэл орчуулах;
14.3.3. Эзэмшлийн тэмдэглэгээ, мэдэгдлийг устгах;
14.3.4. Техникийн хязгаарлалтыг тойрох, идэвхгүй болгосон боломжийг идэвхжүүлэх; эсвэл
14.3.5. Эдгээр бүтээгдэхүүнийг өрсөлдөхүйц боломж, функц хөгжүүлэх зорилгоор ашиглах.
14.4. “Deriv” хэмээх үг болон “Deriv” логог бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг гэдгийг та хүлээн зөвшөөрнө.
14.5. Манай материалыг арилжааны бус зорилгоор хуулбарлах, түгээхийн тулд та урьдчилан биднээс бичгээр зөвшөөрөл авах ёстой. Бид зөвшөөрөх тохиолдолд уг материалыг бүрэн бүтнээр нь хадгалсан байх нөхцөлтэй зөвшөөрнө.
14.6. Манай материалыг арилжааны зорилгоор эсвэл ямар нэгэн нөхөн төлбөрийн төлөө хуулбарлах, түгээхийн өмнө (a) биднээс урьдчилан бичгээр зөвшөөрөл авах, (b) бүх хуулбар дээр дараах мэдэгдлийг тод харагдахуйц байрлалд заавал оруулах ёстой: “Copyright Deriv 2025. All rights reserved”.
14.7. Манай Вэбсайт эсвэл Платформуудад өөрчлөлт, сайжруулалт хийх саналтай бидэнтэй холбогдвол бид таны саналаас сэдэвлэн өөрчлөлт хийх боломжтой боловч тэгэх үүрэгтэй биш болохыг анхаарна уу. Таны санал дээр үндэслэн Вэбсайт эсвэл Платформуудад хийсэн аливаа өөрчлөлт, сайжруулалт нь зөвхөн бид болон манай лиценз олгогчдын өмч байна.
15. Давтагдашгүй хүчин зүйлс
15.1. Давтагдашгүй хүчин зүйл гэдэг нь аль ч талын хяналтаас гадуур, урьдчилан үндэслэлтэй таамаглах боломжгүй үйл явдлыг хэлнэ. Үүнд дараах зүйлс орно:
15.1.1. Дайны байдал, төрийн эсхүл засгийн газрын үйлдэл, терроризмын үйлдэл, гал түймэр, ажил хаялт, үймээн самуун, нийгмийн эмх замбараагүй байдал, үйлдвэрлэлийн хөдөлгөөн;
15.1.2. Үер, хар салхи, газар хөдлөлт, хар шуурга зэрэг байгалийн гамшиг;
15.1.3. Дотоод болон олон улсын хэмжээнд онцгойлон анхаарахуйц олон нийтийн эрүүл мэндийн онц байдал, дэгдэлт, цар тахал;
15.1.4. Биржийн үйл ажиллагааг түдгэлзүүлэх, хаах, эсвэл үндэсний болгох;
15.1.5. Засгийн газар эсхүл дээд шатны байгууллагаас гаргасан, бидний үндэслэлтэйгээр хэвийн зах зээлийг хадгалах боломжийг хаасан гэж үзэх аливаа үйлдэл эсвэл журам, эсвэл манай Платформ дээрх аливаа хэрэгсэл болон/эсхүл түүний үүсмэл бүтээгдэхүүнд хязгаарлалт, ер бусын нөхцөл тавих зэрэг;
15.1.6. Дамжуулалт, холбоо, компьютерийн дэд бүтэц дахь техникийн саатал, цахилгааны тасалдал, эсвэл цахим төхөөрөмжийн эвдрэл, доголдол;
15.1.7. Нийлүүлэгч, ханшийн урсгал хангагч, зууч брокер, агент, хадгаламжлагч, бирж, клирингийн байгууллага, зохицуулалтын байгууллага зэрэг гуравдагч этгээд үүргээ биелүүлэхгүй байх, эсвэл бидэнд үйлчилгээ үзүүлэхээс татгалзах;
15.1.8. Тодорхой зах зээл дээрх арилжааг хугацаанаас өмнө хаах зэрэг зах зээлийг ноцтойгоор алдагдуулсан үйл явдал;
15.1.9. Аливаа бүтээгдэхүүний үнэ, нийлүүлэлт, эрэлтэд (одоо байгаа эсхүл үндэслэлтэй таамаглагдах) хэт огцом өөрчлөлт; эсвэл
15.1.10. Талуудын хүсэл зоригоос үл хамаарах бусад урьдчилан харах боломжгүй, таамаглахын аргагүй үйл явдал.
15.2. Давтагдашгүй хүчин зүйлээс үүдэн энэхүү Гэрээний аливаа үүргийг биелүүлэхэд саатал гарах, эсхүл биелүүлж чадаагүй тохиолдолд бид ийм саатал, алдаанд хариуцлага хүлээхгүй.
15.3. Давтагдашгүй хүчин зүйл үүссэн гэж бид үзвэл, үндэслэлтэйгээр, урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр, аливаа үед дараах арга хэмжээнүүдийн нэг буюу хэдийг авч болно:
15.3.1. Тодорхой хэлцлийн арилжааны цагийг өөрчлөх;
15.3.2. Хөшүүргийг бууруулах;
15.3.3. Маржины шаардлагыг өөрчлөх (нэмэлт маржин гаргах шаардлагатай болж болно);
15.3.4. Тухайн арилжаанд өгөх боломжтой зааварчилгааны төрлийг хязгаарлах;
15.3.5. Нөлөөлсөн хэрэгслийн бүх нээлттэй байрлалуудыг хүчингүй болгох; эсвэл
15.3.6. Бидний үзэж тохирох үнээр таны нээлттэй байрлал(ууд)-ын аль нэгийг эсхүл бүгдийг хаах.
15.4. Дээрх арга хэмжээнүүдийг авсан тохиолдолд, Зүйл 12.1-т зааснаас бусад нөхцөлд бид танд учирсан аливаа хохиролд хариуцлага хүлээхгүй.
16. Бидэнтэй харилцах
16.1. Та онлайнаар чат эсвэл WhatsApp-ээр бидэнтэй холбогдож болно. Манай Вэбсайт дээр шуурхай нэвтрэх товчнууд байрлана.
16.2. Бид таны асуултыг хамгийн богино хугацаанд шийдвэрлэхээр зорьдог бөгөөд уг асуудлыг шийдвэрлэх боломжийг бидэнд олгож буйд тань талархаж байна.
16.3. Хэрэв бид таны асуултыг шийдвэрлэж чадаагүй, эсвэл бидний өгсөн хариулт хангалтгүй санагдвал доорх Зүйл 17 (Гомдол) хэсэгт заасан журмын дагуу албан ёсны гомдол гаргаж болно.
16.4. Биднээс илгээсэн имэйлийг хүлээн авах боломжтой байхыг хангах нь таны хариуцлага юм.
16.5. Энэхүү Гэрээний дагуу өгөх, эсхүл өгөхийг зөвшөөрсөн аливаа мэдэгдэл, харилцаа нь бичгээр байх бөгөөд хүлээн авагчийн имэйл хаяг руу хүргэгдсэн даруйд зөв, зохих ёсоор хүргэгдсэнд тооцогдоно. Энэ зүйлд “Ажлын өдөр” гэдэг нь Samoa улсын ажлын өдрүүдийг хэлнэ. Имэйлээр илгээсэн аливаа мэдэгдлийг илгээсэн өдрийн дараагийн ажлын өдөр хүлээн авсан гэж үзнэ. Хэрэв хүлээн авсанд тооцогдох өдөр нь ажлын өдөр биш бол дараагийн ажлын өдөр хүлээн авсан гэж үзнэ.
17. Гомдол
17.1. Бид гомдлыг шуурхай, шударгаар шийдвэрлэхэд тууштай ажиллана.
17.2. Манай Үйлчилгээнд холбоотой гомдлыг бүртгүүлэхийг хүсвэл гомдлын дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон нотлох баримтыг complaints@deriv.com хаяг руу илгээнэ үү. Таны гомдлыг хүлээн авсан тухайгаа бид имэйлээр мэдэгдэж, гомдлыг шалган, гомдол хүлээн авсан өдрөөс хойш арван тав (15) ажлын өдрийн дотор танд эцсийн хариуг илгээнэ.
18. Хуулийн зохицуулалт ба харьяалал
18.1. Энэхүү Гэрээ болон түүнтэй холбоотой, түүнээс үүдэн гарах, эсхүл түүнийг тайлбарлахтай холбоотой аливаа маргаан (гэрээний бус маргааныг ч багтаана) нь таны гэрээний талын харьяаллын хуулиар зохицуулагдана. Үүнд:
18.1.1. Дерив (Deriv (BVI) Ltd: Британийн Виржиний арлууд;
18.1.2 Deriv Investments (Cayman) Limited: Кайманы арлууд;
18.1.3. Deriv (Mauritius) Ltd: Маврикий;
18.1.4. Deriv (V) Ltd: Вануату;
18.1.5 Deriv Capital International Ltd: Самоа; эсвэл
18.1.6. Deriv (SVG) LLC: Сент-Винсент ба Гренадин.
19. Бусад заалт
19.1. Энэ Гэрээ нь таны болон бидний хоорондын уг асуудалд холбогдох бүхлээрээ хэрэгжих үндсэн баримт бичиг бөгөөд өмнөх бүх хэлэлцээр, амлалт, баталгаа, төлөөллийг (бичгээр эсхүл амаар байсан эсэхээс үл хамааран) хүчингүй болгоно.
19.2. Хэрэв энэхүү Гэрээний ямар нэгэн заалт эрх бүхий шүүх эсвэл захиргааны байгууллагаар хүчин төгөлдөр бус, эсхүл хэрэгжих боломжгүй гэж тогтоогдвол, тийм хүчин төгөлдөр бус байдал нь бусад заалтад нөлөөлөхгүй бөгөөд үлдсэн хэсгүүд бүрэн хүчин төгөлдөр хэвээр байна.
19.3. Хэрэв бид таны энэхүү Гэрээний дагуух аливаа үүргийг заавал биелүүлэхийг шаардаагүй, эсвэл танд холбогдох эрхээ хэрэгжүүлээгүй, эсхүл хэрэгжүүлэхэд саатал гаргасан нь бид эрхээсээ татгалзсан гэсэн үг биш бөгөөд та уг үүргүүдийг биелүүлэхээс чөлөөлөгдөхгүй. Хэрэв бид таны гаргасан зөрчилд арга хэмжээ аваагүй тохиолдолд үүнийг бичгээр тэмдэглэн авах ба энэ нь таны дараагийн зөрчилд автоматаар арга хэмжээ авахгүй байна гэсэн үг биш юм.
19.4. Бид энэ Гэрээний дагуу хамаарах эрхийнхээ аль нэгийг эсхүл бүгдийг нь гуравдагч этгээдэд шилжүүлж болно.
19.5. Та манай урьдчилсан бичгийн зөвшөөрөлгүйгээр энэхүү Гэрээний дагуух өөрийн эрхийн аль нэгийг эсвэл бүгдийг гуравдагч этгээдэд шилжүүлэх боломжгүй.
