இந்த ஆவணம், உங்கள் மற்றும் Deriv இடையிலான ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாகும்; இது எங்கள் பொது பயன்பாட்டு விதிமுறை ("பொது விதிமுறைகள்")-க்கூட சேர்த்து படிக்கப்பட வேண்டும். இந்த கூடுதல் விதிமுறைகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட வரையறுக்கப்பட்ட சொற்கள், பொது விதிமுறைகளில் வழங்கப்பட்ட பொருளை கொண்டே கொள்ளப்படும்.
1. அறிமுகம்
1.1. Deriv Investments (Cayman) Limited, 25 ஜனவரி 2024 அன்று நிறுவப்பட்ட (பதிவு எண் 406695), Cayman தீவுகளில் அமைந்துள்ளது, அதன் பதிவு செய்யப்பட்ட முகவரி Campbells Corporate Services Limited, நான்காம் மாடி, Willow House, Cricket Square, Grand Cayman KY1-9010, Cayman Islands ஆகும் (“எங்கள்” அல்லது “நாங்கள்”). நாங்கள் Cayman தீவுகள் நாணய அதிகாரத்தின் கீழ் Securities Investment Business Act இன் படி ஒரு பங்குச் சில்லறை வியாபாரியாகச் செயல்பட அனுமதி பெற்றுள்ளோம்.
1.2. இக்கூடுதல் விதிமுறைகள் Deriv Investments (Cayman) Limited நிறுவனத்தில் கணக்குள்ள அனைத்து வாடிக்கையாளர் முதல் பொருந்தும்.
1.3. இக்கூடுதல் விதிமுறைகள் மற்றும்/அல்லது ஒப்பந்தத்தின் பகுதியாகக் உள்ள பிற ஆவணங்களுக்கிடையே முரண்பாடுகள் அல்லது வேறுபாடுகள் ஏற்படுமாயின், உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய வகையில் இக்கூடுதல் விதிமுறைகள் மேலாதிக்கம் கொள்ளும்.
2. வாடிக்கையாளர் வகைப்படுத்தல்
2.1. Securities Investment Business Act மற்றும் Securities Investment Business (Conduct of Business) Regulations ஐ பின்பற்ற நாம் கடமைப்பட்டுள்ளதால், நாங்கள் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களை “சில்லறை வாடிக்கையாளர்கள்”, “தொழில்முறை வாடிக்கையாளர்கள்” அல்லது “சந்தைப் பங்காளிகள்” என வகைப்படுத்த வேண்டியதான கட்டாயம் உள்ளது. ஒவ்வொரு வகைக்கும் மாறுபட்ட ஒழுங்குப் பாதுகாப்பு நிலைகள் நடைமுறைப்படுத்தப்படும். சிறப்பாக, சில்லறை வாடிக்கையாளர்களுக்கு உயர்ந்த அளவிலான ஒழுங்குமுறை பாதுகாப்பு வழங்கப்படும், அதே நேரத்தில் தொழில்முறை வாடிக்கையாளர்களுக்கும் சந்தைப் பங்காளிகளுக்கும் குறைந்த அளவையோ அல்லது எதுவும் இல்லாத பாதுகாப்பையோ வழங்கலாம்.
2.2. நீங்கள் எங்கள் இணையதளத்தில் முன்பதிவு செய்யும் போது, சேவைக்கான நோக்கத்தில் நாங்கள் உங்களை சில்லறை வாடிக்கையாளராக வகைப்படுத்துவோம்.
2.3. நீங்கள் எங்களை தொடர்புகொண்டு உங்களை தொழில்முறை வாடிக்கையாளராக மறுவகைப்படுத்த வேண்டும் என்று கோரலாம், ஆனால் அதற்கு நாங்கள் கட்டாயமாக செய்ய வேண்டிய நிலை இல்லை. நீங்கள் தகுதியுடையவராக இருப்பின் மட்டுமே, நாங்கள் உங்களை தொழில்முறை வாடிக்கையாளராக மறுவகைப்படுத்துவோம் மற்றும் அந்த வகையில் நேரடியாக நடத்துவோம். தனியார் வாடிக்கையாளரென வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ள நீங்கள், சந்தைப் பங்காளியாக மறுவகைப்படுத்த தகுதியுடையவரல்ல.
3. பதிவுகள்
3.1. பொதுவான விதிமுறைகளில் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பது போலவே, சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறை கட்டாயத்தின் அடிப்படையில், நாங்கள் பதிவுகளை வைத்திருக்கலாம். Securities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003) இன் கீழ் ஒரு குறிப்பிட்ட இடைக்காலத்திற்கு உங்கள் பதிவுகளை வைத்திருக்க வேண்டிய கட்டாயம் உள்ளபோது, அந்த காலப்பகுதியில் எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் பதிவுகளுக்கான அணுகலுக்கான கோரிக்கையை செய்யலாம். அந்த கோரிக்கையை பெற்றவுடன், நாங்கள் போதுமான நேரத்திற்குள் கீழ்காணும் நடவடிக்கைகளை எடுப்போம்:
3.1.1. Securities Investment Business Conduct of Business Regulations (2003) இன் கீழ் உங்களுக்காக அனுப்பப்பட்ட அல்லது அனுப்ப வேண்டிய எழுத்துப்பூர்வத் தகவல்கள் மற்றும் பதிவுகளின் தொடர்புடைய பகுதிகளை, உங்களுக்காகக் கிடைக்கும் வகையில் வழங்குவோம்; மற்றும்
3.1.2. உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய உங்களிடம் இருந்து பெறப்பட்ட அனைத்து கடிதங்கள் அல்லது தொடர்புகளின் நகல்களை உங்களுக்கு வழங்குவோம்.
4. எங்கள் சேவையின் தரநிலை
4.1. தெளிவற்ற தன்மையை தவிர்ப்பதற்கும், “பிரிவு 11 (உறுதிமொழிகள் மற்றும் இழப்பீடுகள்)” மற்றும் “பிரிவு 12 (பொறுப்புகள்)” என்ற பொதுப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளுக்கிடையே உள்ளனவாகிய விதிகளை மீறாவண்ணம், ஒப்பந்தத்திலுள்ள எந்தவொரு உரிமையையோ பங்கையையோ விலக்கு வைக்க முடியாது மற்றும் அதை குறைக்கும் விதமாகவும் இருக்கக்கூடாது என்பதையும் நினைவில்கொள்ளுங்கள்.
4.2. எங்களின் ஒழுங்குமுறை கடமைகளை பின்பற்றி, நாங்கள்: (a) எங்கள் பங்குச் முதலீட்டு வணிக நடவடிக்கைகளில் உயர் தர நிலை சந்தைப் பழக்கம், நேர்மையும் நியாயமான நடவடிக்கைகளுடன் செயல்படுவோம்; மற்றும் (b) உங்களுக்கு சேவைகளை வழங்குவதில் உரிய திறமை, கவனமும் அக்கறையுடனும் செயல்படுவோம்.
5. வாடிக்கையாளர் பணம்
5.1. Cayman தீவுகளுக்கு வெளியே, தற்போது Isle of Man இல் (“வெளிநாட்டு வங்கி”) பிரித்துவைக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர் வங்கிக் கணக்கில் உங்கள் பணம் வைக்கப்படும் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் மற்றும் அதற்கு சம்மதம் தெரிவிக்கிறீர்கள்.
5.2. மேலே குறிப்பிட்டவைகளுக்காக, வெளிநாட்டு வங்கிக்கு பொருந்தும் சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறை அமைப்பு Cayman தீவுகளிலுள்ள அமைப்பிற்கு மாறுபட்டதாக இருக்கக்கூடும் என்பதையும், வெளிநாட்டு வங்கி தவிர்ப்பட்டு விட்டால், உங்கள் பணம் Cayman தீவுகளிலுள்ள அமைப்பிலிருந்ததைவிட மாறுபட்ட முறையில் கருதப்படக்கூடும் என்பதையும் நீங்கள் புரிந்து கொள்கிறீர்கள். இந்த விளைவுகள் குறித்த கவலை இருப்பின், சுயாதீனமான சட்ட ஆலோசனையை பெற நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும்.
5.3. உங்கள் பணம் வெளிநாட்டு வங்கிக்கு மாற்றப்படவேண்டாம் என விரும்பினால், உங்கள் டிரேடிங் கணக்கில் நிதியங்களை செலுத்தவோ பராமரிக்கவோ கூடாது. நீங்கள் ஏற்கனவே நிதி செலுத்தியிருந்தால், உடனடியாக கிடைக்கக்கூடிய பணத்தைத் திருப்பெடுத்து, உங்கள் கணக்கை மூட எழுத்து மூலமாக நமக்கு அறிவிக்க வேண்டும்.
6. மின்வழியாக அனுப்பப்படும் தகவல்
6.1. எங்கள் தளத்தில் உள்ள உங்கள் பாதுகாப்பான ஆன்லைன் கணக்கு அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம், அனைத்து ஆவணங்கள், அறிக்கைகள், ஒப்பந்தக் குறிப்புகள், உறுதிப்படுத்தல்கள், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவல்கள் (“மின்னணு தகவல்”) உங்களுக்கு மின்னணுவாக வழங்கப்படலாம் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். பெறுவதை உறுதிப்படுத்தக்கோரும் சூழ்நிலையில், நீங்கள் அவ்வாறு உறுதிப்படுத்த ஒப்புக் கொள்கிறீர்கள்; தளத்தை தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது, பதிலளிப்பது அல்லது படித்த விசைப்படி செயல்படுவது, கோரப்பட்ட உறுதிப்படுத்தலாக கருதப்படும்.
6.2. எங்கள் தளத்தில் உள்ள உங்கள் ஆன்லைன் கணக்கில் மின்னணு தகவல்களை பகிர்ந்தால், அவை பதிவிடப்பட்ட உடனும் அணுகும் வகையில் கிடைக்கும் நேரத்தில் அனுப்பப்பட்டதும் பெற்றதுமானதாகக் கருதப்படும்.
6.3. மின்னஞ்சல் மூலம் பகிரப்படும் மின்னணு தகவல்கள், அவை எங்கள் அமைப்பை விட்டு வெளியேறும் பொழுதே அனுப்பப்பட்டதாகவும், உங்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரியை அடையும் போது பெறப்பட்டதாகவும் கருதப்படும்.
7. பயன்பாட்டுக்குரிய நாணயம்
7.1. இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அனைத்து பரிவர்த்தனைகள், விளிம்பு, பரிசுத்திறனம், கணக்கு அறிக்கைகள் மற்றும் கட்டணங்களும் அமெரிக்க டாலர்களில் (USD) மேற்கொள்ளப்படும், நிறைவேற்றப்படும் மற்றும் தீர்க்கப்படும். உங்கள் கட்டுப்பாடுகள் USD இல் இருப்பதை நீங்கள் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
8. வியாபார வட்டங்கள் மற்றும் சுழற்சி மாற்றங்கள்
8.1. நீங்கள் எங்கள் சேவைகளை பயன்படுத்தும் போது பொருந்தக்கூடிய வியாபார வட்டங்கள் மற்றும் சுழற்சி மாற்றங்கள் எங்கள் வாணிப விதிமுறைகளில் கூறப்பட்டுள்ளன. CFD வர்த்தகத்துடன் தொடர்புடைய கூடுதல் விவரங்களுக்கு, தயவுசெய்து எங்கள் வர்த்தக விவரக்குறிப்பு பக்கத்தை பார்க்கவும்.
9. தகவல் வெளிப்பாடு
9.1. நமக்காக சில சேவைகள், செயல்பாடுகள் மற்றும் நடவடிக்கைகளை வழங்கும் பிற Deriv குழு நிறுவனங்கள் மற்றும் அவற்றின் துணை ஒப்பந்ததாரர்களுக்கு, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களையும் சேர்த்து உங்கள் தகவலை வெளிப்படுத்துவதற்கு நீங்கள் சம்மதம் தருகிறீர்கள்.
9.2. நாங்கள் உங்களிடம் நம்பிக்கைத்தகுதியான கடமையை கடைப்பிடிக்க வேண்டியிருந்தால், கீழே குறிப்பிடப்படும் சூழ்நிலைகளில் உங்கள் ஒளுக்கமான தகவலையும் வெளிப்படுத்த நமக்கு நீங்கள் சம்மதம் அளிக்கிறீர்கள்:
9.2.1. வணிக நடவடிக்கையின் இயல்பு மற்றும் உங்கள் அறிவுறுத்தல்களை நிறைவேற்றுவதற்காக;
9.2.2. விருப்பு அல்லது தேவையின் அடிப்படையில் பொருந்தும் விதிமுறைகள், ஒழுங்குகள், நடைமுறை நெறிமுறைகள், நீதிமன்ற உத்தரவு, வாரண்ட் அல்லது கட்டண அமைப்பின் படி;
9.2.3. சட்டத்துடன் ஒத்துப்போகும் வகையில் தவறான செயல்கள் அல்லது உயிர், உடல்நலன், பாதுகாப்பு அல்லது சுற்றுச்சூழலுக்கான தீவிர அச்சுறுத்தல்களின் அடிப்படையில் நல்ல நம்பிக்கையுடன் தகவல் வெளிப்படுத்தப்பட்டால்.
10. நலாப் பிணைப்பு முரண்பாடுகள்
10.1. உங்களுக்கு சேவைகளை வழங்கும் பொழுது நாங்கள், எங்கள் இயக்குநர்கள், ஊழியர்கள், அல்லது நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ எங்களுடன் தொடர்பிட்டிருக்கும் பிற اشخاص அல்லது நிறுவனங்களுக்கிடையே நலாப் பிணைப்பு முரண்பாடுகள் இருப்பதை அடையாளம் காணும் வகையில் ஒழுங்கான நடைமுறைகளைக் கொண்டுள்ளோம். நாங்கள் சேவைகளை வழங்கும் போதும் எப்போதும் உங்கள் நலனில் செயல்பட வேண்டிய கடமை கொண்டுள்ளோம்.
10.2. இருப்பினும், எங்களுடன் ஒரு பரிவர்த்தனையில் இணையும்போது, கீழ்காணும் அம்சங்களை நீங்கள் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்:
10.2.1. நாங்கள் எங்கள் சேவைகளை வழங்கும் போது, உங்களுக்காக உத்தரவுகளை நிறைவேற்றலாம் அல்லது எங்கள் சொந்தக் கணக்கில் வர்த்தகம் செய்யலாம். இரு சந்தர்ப்பங்களிலும், நாங்கள் முதன்மையான கட்சி ஆகவே செயற்படுகிறோம், எனவே, நீங்கள் மேற்கொள்ளும் அனைத்து பரிவர்த்தனைகளுக்கும் எதிர்பக்க கட்சியாக இருக்கிறோம். எங்கள் சொந்தக் கணக்கில் வர்த்தகம் செய்யும் பொழுது, காலப்போக்கில் வாடிக்கையாளர்களின் சராசரி இழப்புகளிலிருந்து வருமானம் உருவாகக்கூடும்.
10.2.2. நாங்கள் தளங்களில் நிதி தயாரிப்புகளுக்கான விலையை நிர்ணயிக்க பொறுப்பாளிகளாக இருக்கிறோம், எனவே, விலைகள் பிற தரகர்களால் வழங்கப்படுபவை அல்லது சந்தைப் பரிமாற்ற விலைகளை விட மாறுபடலாம்.
11. புகார்கள்
11.1 எங்கள் சேவைகள் குறித்து ஒரு புகாரை பதிவு செய்ய விரும்பினால், complaints@deriv.com எனும் எங்களுக்கு விபரங்களை அனுப்பலாம்.
11.2. உங்கள் புகார் எங்களிடம் வந்தவுடன், அதை எழுத்து மூலமாக உடனடியாக உறுதிப்படுத்துவோம். பின்னர், அந்த விஷயத்தை நாங்கள் விசாரித்துவிட்டு, புகார் கிடைத்த நாளிலிருந்து 14 நாட்களுக்குள் உங்கள் மீது எழுத்து பதிலுடன் பதிலளிப்போம்.