API-Benutzer

Version:

S26|01

Zuletzt aktualisiert am:

03/02/2026

Inhaltsverzeichnis

Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen, die sich speziell auf unsere API-Nutzer beziehen (die „API Bedingungen“). Diese API-Bedingungen sollten in Verbindung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Geschäftspartner (die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen") gelesen werden. Begriffe, die in diesen API-Bedingungen definiert sind, haben die Bedeutung, die ihnen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zugewiesen wurde.

1. Verpflichtungen der API-Nutzer

1.1. Vorbehaltlich Ihrer vollständigen und fortlaufenden Einhaltung dieser API-Bedingungen gewähren wir Ihnen eine eingeschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, nicht abtretbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung unserer API, um eine von Ihnen entwickelte, getestete und unterstützte Softwareanwendung, Website oder ein Produkt (eine „Anwendung“) oder eine von Ihnen angebotene Dienstleistung zu erstellen und Ihren Kunden die Nutzung Ihrer Integration unserer API innerhalb Ihrer Anwendung zu ermöglichen.

1.2. Sie erklären sich damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen:

1.2.1. Eine Unterlizenzierung der im Rahmen dieser API-Bedingungen gewährten Rechte vornehmen;

1.2.2. Unsere API anders als in den Fällen zu nutzen oder zu vervielfältigen, die in diesen API-Bedingungen ausdrücklich erlaubt sind;

1.2.3. Unsere API für jeden Zweck zu verwenden, der gegen ein Gesetz oder eine Vorschrift oder ein Recht einer Person verstößt, einschließlich geistiger Eigentumsrechte, Privatsphäre oder Persönlichkeitsrechte; oder

1.2.4. Unsere API in einer Weise verwenden, die nicht mit diesen API-Bedingungen übereinstimmt.

1.3. Unsere API hat Nutzungsbeschränkungen, um Missbrauch und/oder Wiederverwendung unserer API zu verhindern. Diese Nutzungsgrenzen können ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn Sie das Nutzungslimit ständig überschreiten oder den Dienst anderweitig missbrauchen, können wir Ihren Zugang zu unserer API sperren.

 2. Speicherung von Inhalten

2.1. Sie dürfen keine Inhalte (wie z.B. Feed-Daten) speichern, die entweder von unserer Website stammen oder auf die über unsere API zugegriffen wird.

2.2. Sie können die bereitgestellten anwendungsspezifischen alphanumerischen Benutzer-IDs (API-Tokens) oder die über den Open Authorisation Standard bereitgestellten Authentifizierungs-Tokens (OAuth-Tokens) speichern.

2.3. Sie können jeden Inhalt, der entweder von unserer Website stammt oder auf den über unsere API zugegriffen wird, bis zu vierundzwanzig (24) Stunden nach einer Anfrage nach diesem Inhalt über unsere API in den Cache stellen.

 

2.4. Im Falle einer Beendigung unserer Geschäftsbeziehung aus irgendeinem Grund müssen Sie alle Inhalte, die von unserer Website stammen oder auf die über unsere API zugegriffen wird, dauerhaft löschen, es sei denn, dies würde Sie dazu veranlassen, gegen geltende Gesetze oder von einer Regierungsbehörde auferlegte Verpflichtungen zu verstoßen.

3. Eigentümerschaft

3.1. Unser Eigentum


3.1.1. Wir sind Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, an unserer API und allen Elementen, Komponenten und ausführbaren Dateien unserer API, und wir gewähren Ihnen keine anderen Rechte, Titel oder Interessen an unserer API als die unter diesen API-Bedingungen gewährte Lizenz.

3.1.2. Durch die Nutzung unserer API erhalten Sie keine geistigen Eigentumsrechte, die uns gehören, und auch keine Eigentumsrechte an diesen Rechten, einschließlich der Rechte in Bezug auf unsere Handelsplattformen und unsere Website.

3.1.3. Sie werden zu keinem Zeitpunkt unsere Rechte an unserer API oder an anderem geistigen Eigentum, das uns oder unseren verbundenen Unternehmen gehört oder für das wir Lizenzen erteilt haben, anfechten oder einem Dritten dabei helfen, diese Rechte anzufechten.

3.1.4. Sie erklären sich bereit, alle Maßnahmen zu ergreifen, die wir in angemessener Weise zur Wahrung unserer Rechte an der API verlangen.

3.1.5. Sie erkennen an, dass wir weiterhin Änderungen und Verbesserungen an unserer API vornehmen können und dass diese Änderungen und Verbesserungen in unserem Eigentum stehen. 

3.1.6. Sie treten hiermit alle Ihre Rechte, Titel und Interessen an jeglichen Modifikationen oder abgeleiteten Werken unserer API, die von Ihnen oder in Ihrem Auftrag erstellt wurden, an uns ab und übertragen sie auf uns – unabhängig davon, ob diese in Übereinstimmung mit den API-Bedingungen erstellt wurden. Eine solche Abtretung tritt mit der Erstellung dieser Modifikationen oder abgeleiteten Werke in Kraft und umfasst alle Rechte gemäß den Gesetzen zum geistigen Eigentum, einschließlich des Urheberrechts.

3.1.7. Sie dürfen keine Maßnahmen ergreifen, die unser Eigentum an unserer API und unsere Rechte daran oder an abgeleiteten Werken oder Updates gefährden, einschränken oder in irgendeiner Weise mit Dritten teilen.

3.1.8. Alle Teile oder Mechanismen eines Systems oder API-Programms, die von unserer API oder unseren Geschäftspraktiken abgeleitet sind, sowie alle damit verbundenen Rechte, Titel oder Interessen, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, gehören ausschließlich uns.

3.2. Ihr Eigentum


3.2.1. Wir beanspruchen kein Eigentum an Ihrer Anwendung, außer in dem Umfang, in dem Ihre Anwendung unsere API verwendet.

3.2.2. Sie gewähren uns ein lizenzfreies, nicht-exklusives, weltweites und unwiderrufliches Recht, unter allen Ihren geistigen Eigentumsrechten das Folgende zu tun:


3.2.2.1. Ihren Namen und Ihr Logo (mit oder ohne Link zu Ihrer Anwendung) auf unserer Website, in Pressemitteilungen und in Werbematerialien ohne Ihre zusätzliche Zustimmung zu veröffentlichen;

3.2.2.2. Ihre Anwendung und deren Inhalt für Marketing- oder Demonstrationszwecke zu verwenden, auszuführen und anzuzeigen;

3.2.2.3. Stellen Sie Ihre Bewerbung unseren Kunden zur Verfügung; und

3.2.2.4. Leiten Sie unsere Kunden über einen Link zu Ihrer Anwendung.

3.3. Beiträge zu unserer API


3.3.1. Indem Sie uns Vorschläge oder anderes Feedback zu unserer API übermitteln (die "Beiträge"), erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:


3.3.1.1. Wir sind in Bezug auf Ihre Beiträge nicht zur Vertraulichkeit verpflichtet;

3.3.1.2. Wir können solche Beiträge für jeden Zweck, auf jede Art und Weise und in jedem Medium weltweit verwenden oder offenlegen (oder uns entscheiden, sie nicht zu verwenden oder offenzulegen);

3.3.1.3. Sie übertragen uns unwiderruflich und exklusiv die Rechte, Ihre Beiträge in jeder von uns gewünschten Weise zu nutzen; und

3.3.1.4. Sie haben unter keinen Umständen Anspruch auf irgendeine Entschädigung oder Rückerstattung von uns.

3.4. Überarbeitungen an unserer API


3.4.1. Wir können nachfolgende Versionen unserer API veröffentlichen und verlangen, dass Sie diese nachfolgenden Versionen verwenden. Ihre fortgesetzte Nutzung der APIs nach einer späteren Veröffentlichung wird als Ihre Zustimmung zu den Änderungen betrachtet.

3.4.2. Sie stellen die Nutzung aller früheren Versionen unserer API zugunsten unserer überarbeiteten API ein. 

3.4.3. Wir sind berechtigt, jeden Aspekt unserer API zu ändern, auszusetzen, zu beenden oder einzustellen, einschließlich der Verfügbarkeit von Diensten, Informationen, Merkmalen oder Funktionen, die über unsere API zugänglich sind. Wir werden uns bemühen, Sie über solche Änderungen, Aussetzungen, Beendigungen oder Abbrüche mit einer Vorankündigung von mindestens sieben (7) Tagen auf unseren Telegram-Kanälen und im Vanilla-Forum zu informieren.

3.4.4. Wir beabsichtigen zwar, dass unsere überarbeitete API abwärtskompatibel mit der unmittelbar vorherigen Version unserer API ist, garantieren dies jedoch nicht und haften Ihnen gegenüber in keiner Weise für etwaige Mängel der Abwärtskompatibilität unserer überarbeiteten API mit einer früheren Version unserer API.

4. Garantien und Haftungsbeschränkungen

4.1. Sie gewährleisten, dass Sie das Recht haben, Ihre Anwendung – mit Ausnahme von Inhalten, die entweder von unserer Website stammen oder über unsere API abgerufen werden – zu nutzen, zu vervielfältigen, zu übertragen, zu kopieren, öffentlich anzuzeigen, öffentlich aufzuführen und zu verbreiten.

4.2. Sie nutzen unsere API auf eigenes Risiko. Sie übernehmen die volle Verantwortung und das Risiko für alle Verluste, die Ihnen durch die Nutzung oder den Zugriff auf unsere API entstehen können.

4.3. Zusätzlich zu den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Haftungsbeschränkungen beachten Sie bitte Folgendes:


4.3.1. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden aufgrund von Informationen oder Preisen, die auf unserer API veröffentlicht oder über diese bereitgestellt werden, oder für Fehler oder Auslassungen in unserer API.

4.3.2. Wir übernehmen keine Haftung für Aufträge, Anlageentscheidungen oder Käufe von Waren oder Dienstleistungen Dritter (einschließlich Finanzinstrumente und Währungen), die auf Informationen beruhen, die auf unserer API veröffentlicht oder über diese bereitgestellt wurden.

5. Haftungsausschlüsse

5.1. Gewährleistungsausschluss


5.1.1. Wir stellen unsere API ohne Mängelgewähr und wie verfügbar zur Verfügung, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien jeglicher Art. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, lehnen wir alle Garantien und Zusicherungen ab, einschließlich und ohne Einschränkung der stillschweigenden Garantie der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, des Eigentumsrechts, der Genauigkeit der Daten und der Nichtverletzung von Rechten.

5.1.2. Wir garantieren nicht, dass unsere API ohne Unterbrechung oder Fehler funktionieren wird. Insbesondere kann der Betrieb unserer API aus Gründen wie Wartung, Updates oder System- oder Netzwerkausfällen unterbrochen werden. Wir lehnen jegliche Haftung für Schäden ab, die durch Unterbrechungen oder Funktionsfehler entstehen.

5.1.3. Wir lehnen jegliche Haftung für Fehlfunktionen, Zugriffsprobleme oder schlechte Nutzungsbedingungen unserer API ab, die auf ungeeignete Ausrüstung, Störungen bei Internetdienstanbietern, eine Überlastung des Internetnetzwerks oder sonstige Gründe jeglicher Art zurückzuführen sind.

5.2. Sicherheitshinweis


5.2.1. Sie erklären sich damit einverstanden, dass ausschließlich Sie für die Kontrolle, den Betrieb und die Sicherheit aller Transaktionen und Kommunikationen verantwortlich sind, die über den Zugriff auf oder die Nutzung unserer API erfolgen.

5.2.2. Die Nutzung eines internetbasierten Handelssystems birgt Risiken, wie etwa den Ausfall von Hardware, Software und Internetverbindungen. Wir haben keinen Einfluss auf die Signalstärke, den Empfang oder die Weiterleitung über das Internet, die Konfiguration Ihrer Geräte oder die Zuverlässigkeit der Verbindung. Wir übernehmen keine Verantwortung für Kommunikationsausfälle, Unterbrechungen, Fehler, Verzerrungen oder Verzögerungen, die Ihnen beim Handel über das Internet mit unserer API entstehen können.

6. Entschädigung

6.1. Für Folgendes tragen ausschließlich Sie die Verantwortung, und Sie stellen uns von sämtlichen Ansprüchen Dritter, Schäden oder Klagen frei (einschließlich etwaiger Folgeschäden, entgangener Gewinne sowie unserer angemessenen Anwaltskosten und -auslagen, falls zutreffend), die sich aus Folgendem ergeben:


6.1.1. Jegliches Versäumnis Ihrerseits, die Sicherheit von Sicherheitsgeräten oder -verfahren aufrechtzuerhalten, die in oder in Verbindung mit unserer API verwendet werden;

6.1.2. Die Verwendung, der Betrieb oder die Kombination der API, der Daten, der Ausrüstung oder der Dokumentation, die uns gehören, mit solchen, die uns nicht gehören, und die zu einer Haftung führen; und

6.1.3. Alle Ansprüche Dritter, die sich aus Ihrer Nutzung oder Unfähigkeit zur Nutzung unserer API ergeben oder damit in Zusammenhang stehen.

7. Sicherheit

7.1. Wenn Sie Sicherheitsmängel in Ihrer Anwendung entdecken oder es zu unerlaubten Zugriffen kommt, müssen Sie uns dies unverzüglich melden, indem Sie einen Diskussionsfaden auf der Vanilla Community eröffnen, die Teil unserer Entwicklerseite ist, oder indem Sie eine E-Mail an api-support@ deriv.com senden. 

7.2. Sie werden mit uns zusammenarbeiten, um alle Sicherheitsmängel sofort zu beheben, und Sie werden alle Eindringlinge sofort ausschalten.

7.3. Wenn ein Sicherheitsmangel oder ein Eindringen in die Anwendung, die APIs oder die Inhalte, die sich auf unserer Website befinden oder über die API zugänglich sind, auftritt, werden Sie ohne unsere vorherige schriftliche und ausdrückliche Genehmigung in jedem Fall keine öffentlichen Erklärungen abgeben (auch nicht in der Presse, in Blogs, in sozialen Medien, auf schwarzen Brettern usw.).

8. Terminierung

8.1. Wir können Ihre Nutzung unserer API jederzeit und ohne Angabe von Gründen nach unserem alleinigen Ermessen ohne Vorankündigung kündigen.

8.2. Wenn wir unser Recht gemäß Klausel 8.1 ausüben, erlöschen alle Rechte und Lizenzen, die Ihnen in diesen API-Bedingungen gewährt werden, sofort. Sie verpflichten sich, die Nutzung unserer API sofort einzustellen.