API පරිශීලකයින්

මෙහිදී, අපගේ API පරිශීලකයින්ට (the “API Terms”) විශේෂයෙන් අදාළ වන නියමයන් සහ කොන්දේසි ඔබට හමුවනු ඇත. මෙම API නියමයන් ව්‍යාපාර හවුල්කරුවන් සඳහා වන සාමාන්‍ය නියමයන් (“සාමාන්‍ය නියමයන්”) සමඟ ඒකාබද්ධව කියවිය යුතුය. මෙම API නියමයන්හි භාවිතා කරන ඕනෑම අර්ථ දක්වා ඇති පදයකට සාමාන්‍ය නියමයන්හි දී ඇති අර්ථයම තිබිය යුතුය.

‍

‍

1. API පරිශීලකයින්ගේ බැඳීම්
‍

1.1. මෙම API නියමයන් සමඟ ඔබේ සම්පූර්ණ සහ අඛණ්ඩ අනුකූලතාවයට යටත්ව, ඔබ නිර්මාණය කරන මෘදුකාංග යෙදුමක්, වෙබ් අඩවියක් හෝ නිෂ්පාදනයක් හෝ ඔබ පිරිනමන සේවාවක් (“යෙදුමක්”) සංවර්ධනය කිරීමට, පරීක්ෂා කිරීමට සහ සහාය දැක්වීමට සහ ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔබේ යෙදුම තුළ අපගේ API ඒකාබද්ධ කිරීම භාවිතා කිරීමට ඉඩ දීම සඳහා අපගේ API භාවිතා කිරීමට සීමිත, සුවිශේෂී නොවන, පැවරිය නොහැකි, මාරු කළ නොහැකි, අවලංගු කළ හැකි බලපත්‍රයක් අපි ඔබට ලබා දෙන්නෙමු.

‍

1.2. ඔබ පහත සඳහන් දේ නොකරන බවට එකඟ වේ:

‍

1.2.1. මෙම API නියමයන් යටතේ ලබා දී ඇති ඕනෑම අයිතියකට උප බලපත්‍ර ලබා දීම;

1.2.2. මෙම API නියමයන් මඟින් ප්‍රකාශිතව අවසර දී ඇති අවස්ථාවන්හිදී හැර, අපගේ API භාවිතා කිරීම හෝ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම;

1.2.3. බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම්, පෞද්ගලිකත්ව අයිතිවාසිකම් හෝ පෞරුෂත්ව අයිතිවාසිකම් ඇතුළුව ඕනෑම නීතියක් හෝ රෙගුලාසියක් හෝ ඕනෑම පුද්ගලයෙකුගේ අයිතියක් උල්ලංඝනය කරන ඕනෑම අරමුණක් සඳහා අපගේ API භාවිතා කරන්න; හෝ

1.2.4. මෙම API නියමයන්ට පටහැනි ඕනෑම ආකාරයකින් අපගේ API භාවිතා කරන්න.

‍

1.3. අපගේ API අනිසි භාවිතය සහ/හෝ නැවත භාවිතා කිරීම වැළැක්වීම සඳහා අපගේ API හි භාවිත සීමාවන් ඇත. මෙම භාවිත සීමාවන් දැනුම්දීමකින් තොරව වෙනස් විය හැකිය. ඔබ නිරන්තරයෙන් භාවිත සීමාව ඉක්මවා ගියහොත් හෝ සේවාව අනිසි ලෙස භාවිතා කරන්නේ නම්, අපගේ API වෙත ඔබගේ ප්‍රවේශය අපි අවහිර කළ හැකිය.

‍

‍

 2. අන්තර්ගත සංග්‍රහය

‍

2.1. අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් ලබා ගන්නා හෝ ආරම්භ වන හෝ අපගේ API හරහා ප්‍රවේශ වන කිසිදු අන්තර්ගතයක් (සංග්‍රහ දත්ත වැනි) ගබඩා කිරීමට ඔබට අවසර නැත.

‍

2.2. ඔබට ලබා දී ඇති යෙදුම්-විශේෂිත අක්ෂරාංක පරිශීලක හැඳුනුම්පත් (API ටෝකන) හෝ විවෘත බලය පැවරීමේ ප්‍රමිතිය (OAuth ටෝකන) හරහා ලබා දී ඇති සත්‍යාපන ටෝකන ගබඩා කළ හැකිය.

‍

2.3. අපගේ API හරහා එම අන්තර්ගතය සඳහා ඉල්ලීමක් කිරීමෙන් පසු පැය විසිහතරක් (24) දක්වා අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් හෝ අපගේ API හරහා ප්‍රවේශ වන ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ඔබට කෑෂ් කළ හැකිය.

2.4. කිසියම් හේතුවක් නිසා අපගේ සම්බන්ධතාවය අවසන් වුවහොත්, ඔබට රජයේ අධිකාරියක් විසින් පනවන ලද අදාළ නීතියක් හෝ බැඳීමක් උල්ලංඝනය කිරීමට හේතු වන අවස්ථා හැර, අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් ලබාගත් හෝ ආරම්භ වූ හෝ අපගේ API හරහා ප්‍රවේශ වූ සියලුම අන්තර්ගතයන් ඔබ ස්ථිරවම මකා දැමිය යුතුය.

‍

‍

3. හිමිකාරිත්වය

‍

3.1. අපගේ දේපළ

‍

3.1.1. අපගේ API සහ අපගේ API හි සියලුම අංග, සංරචක සහ ක්‍රියාත්මක කළ හැකි සියලුම බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් ඇතුළුව සියලුම අයිතිවාසිකම්, හිමිකම් සහ උනන්දුව අප සතු වන අතර, මෙම API නියමයන් යටතේ ලබා දී ඇති බලපත්‍රය හැර අපගේ API සඳහා කිසිදු අයිතියක්, හිමිකම් හෝ උනන්දුවක් අපි ඔබට ලබා නොදෙමු.

‍

3.1.2. අපගේ API භාවිතය මඟින් ඔබට අපට අයත් කිසිදු බුද්ධිමය දේපළ අයිතියක් හෝ අපගේ ට්‍රේඩින් වේදිකා සහ වෙබ් අඩවියට අදාළ අයිතිවාසිකම් ඇතුළුව එම අයිතිවාසිකම් සඳහා කිසිදු හිමිකමක් හෝ හිමිකාරිත්වයක් ලබා නොදේ.

‍

3.1.3. අපගේ API හෝ අපට හෝ අපගේ අනුබද්ධ සමාගම්වලට අයත් හෝ බලපත්‍රලාභී වෙනත් බුද්ධිමය දේපළක් සඳහා අපගේ අයිතිවාසිකම් තරඟ කිරීම සඳහා ඔබ කිසිදු අවස්ථාවක තෙවන පාර්ශවයකට තරඟ නොකරනු ඇත හෝ සහාය නොදක්වනු ඇත.

‍

3.1.4. අපගේ API වෙත අපගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමට අපි සාධාරණ ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැකි ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට ඔබ එකඟ වේ.

‍

3.1.5. අපගේ API හි වෙනස්කම් සිදු කිරීම සහ වැඩිදියුණු කිරීම දිගටම කරගෙන යා හැකි බවත්, එම වෙනස්කම් සහ වැඩිදියුණු කිරීම් අප සතු බවත් ඔබ පිළිගනී. 

‍

3.1.6. ඔබ විසින් හෝ ඔබ වෙනුවෙන් නිර්මාණය කරන ලද අපගේ API හි ඕනෑම වෙනස් කිරීමක් හෝ derivative කෘතියක් සඳහා, ඒවා API නියමයන්ට අනුකූලව නිර්මාණය කර තිබේ ද යන්න නොසලකා, ඔබේ සියලු අයිතිවාසිකම්, මාතෘකාව සහ උනන්දුව ඔබ මෙයින් අපට පවරා මාරු කරයි. මෙම වෙනස් කිරීම් හෝ derivative කෘති නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු එවැනි පැවරීමක් ක්‍රියාත්මක වන අතර ප්‍රකාශන හිමිකම ඇතුළුව ඕනෑම බුද්ධිමය දේපළ නීතියක් යටතේ ඇති සියලුම අයිතිවාසිකම් ඇතුළත් වේ.

‍

3.1.7. අපගේ API හි අපගේ හිමිකාරිත්වය සහ එයට ඇති අපගේ අයිතිවාසිකම් හෝ එහි derivative කෘති හෝ යාවත්කාලීන කිරීම් කිසිදු තෙවන පාර්ශවයක් සමඟ කිසිදු ආකාරයකින් අනතුරේ හෙළීමට, සීමා කිරීමට හෝ බෙදා ගැනීමට ඔබ කිසිදු ක්‍රියාමාර්ගයක් නොගත යුතුය.

‍

3.1.8. අපගේ API හෝ අපගේ ව්‍යාපාරික භාවිතයන්ගෙන් ලබා ගත් ඕනෑම පද්ධතියක හෝ API වැඩසටහනක ඕනෑම කොටසක් හෝ යාන්ත්‍රණයක් සහ සියලු බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් ඇතුළුව අදාළ ඕනෑම අයිතිවාසිකමක්, මාතෘකාවක් හෝ ලැදිකමක් අපට පමණක් අයත් වේ.

‍

3.2. ඔබේ දේපළ

‍

3.2.1. ඔබේ යෙදුම අපගේ API භාවිතා කරන ප්‍රමාණයට හැර, ඔබේ යෙදුම කෙරෙහි අපි කිසිදු හිමිකාරිත්වයක් ඉල්ලා නොසිටිමු.

‍

3.2.2. ඔබේ සියලු බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් යටතේ, පහත සඳහන් දේ කිරීමට, ඔබ අපට කර්තෘභාගයෙන් තොර, සුවිශේෂී නොවන, ලෝක ව්‍යාප්ත සහ ආපසු හැරවිය නොහැකි අයිතියක් ලබා දෙයි:

‍

3.2.2.1. ඔබේ අතිරේක අවසරයකින් තොරව අපගේ වෙබ් අඩවියේ, මාධ්‍ය නිවේදනවල සහ ප්‍රවර්ධන ද්‍රව්‍යවල ඔබේ නම සහ ලාංඡනය (ඔබේ අයදුම්පතට සබැඳියක් සහිතව හෝ රහිතව) ප්‍රකාශයට පත් කරන්න;

3.2.2.2. ඕනෑම අලෙවිකරණ හෝ ආදර්ශන අරමුණක් සඳහා ඔබේ යෙදුම සහ එහි අන්තර්ගතය භාවිතා කිරීම, ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ ප්‍රදර්ශනය කිරීම;

3.2.2.3. ඔබේ අයදුම්පත අපගේ සේවාදායකයින්ට ලබා ගත හැකි වන පරිදි සකසන්න; සහ

3.2.2.4. අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් ඔබේ යෙදුමට සම්බන්ධ කිරීමෙන් ඒ වෙත යොමු කරන්න.

‍

3.3. API වෙත අපගේ දායකත්වයන්

‍

3.3.1. අපගේ API සම්බන්ධයෙන් යෝජනා හෝ වෙනත් ප්‍රතිපෝෂණ අප වෙත ඉදිරිපත් කිරීමෙන් (“දායකත්වයන්”), ඔබ පහත සඳහන් දේවල් වලට එකඟ වේ:

‍

3.3.1.1. ඔබේ දායකත්වයන් සම්බන්ධයෙන් රහස්‍යභාවය ආරක්ෂා කිරීමට අපට කිසිදු බැඳීමක් නොමැත;

3.3.1.2. අපට එවැනි දායකත්වයන් ඕනෑම අරමුණක් සඳහා, ඕනෑම ආකාරයකින් සහ ලොව පුරා ඕනෑම මාධ්‍යයකින් භාවිතා කිරීමට හෝ හෙළිදරවු කිරීමට (හෝ භාවිත නොකිරීමට හෝ හෙළිදරවු නොකිරීමට) හැක;

3.3.1.3. ඔබේ දායකත්වයන් අපට අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයකින් භාවිතා කිරීමේ අයිතිය ඔබ අපට ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස විශේෂයෙන් ලබා දෙයි; හා

3.3.1.4. කිසිදු තත්වයක් යටතේ අපෙන් කිසිදු ආකාරයක වන්දියක් හෝ ප්‍රතිපූරණයක් ලබා ගැනීමට ඔබට හිමිකම් නොමැත.

‍

3.4. අපගේ API සංස්කරණ

‍

3.4.1. අපි අපගේ API හි පසු අනුවාදයන් නිකුත් කළ හැකි අතර එම පසු අනුවාදයන් භාවිතා කරන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු. පසුකාලීන නිකුතුවකින් පසුව ඔබ API දිගටම භාවිත කිරීම, ඔබ එම වෙනස්කම් පිළිගැනීමක් ලෙස සලකනු ලැබේ.

‍

3.4.2. අපගේ සංශෝධිත API සඳහා පක්ෂව අපගේ API හි සියලුම පෙර අනුවාද භාවිත කිරීම ඔබ විසින් නතර කළ යුතුය. 

‍

3.4.3. අපගේ API හරහා ප්‍රවේශ විය හැකි ඕනෑම සේවාවක්, තොරතුරක්, විශේෂාංගයක් හෝ ශ්‍රිතයක් ලබා ගැනීම ඇතුළුව, අපගේ API හි ඕනෑම අංගයක් වෙනස් කිරීමට, අත්හිටුවීමට, අවසන් කිරීමට හෝ නතර කිරීමට අපට හැකියාව ඇත. අපගේ Telegram නාලිකා සහ Vanilla සංසදය හරහා අවම වශයෙන් දින හතකට (7) පෙර දැනුම්දීමකින් තොරව එවැනි වෙනස්කම්, අත්හිටුවීම, අවසන් කිරීම හෝ නතර කිරීම පිළිබඳව ඔබව දැනුවත් කිරීමට අපි උත්සාහ කරන්නෙමු.

‍

3.4.4. අපගේ සංශෝධිත API අපගේ API හි පෙර අනුවාදය සමඟ පසුගාමී අනුකූල වීම අපගේ අභිප්‍රාය වුවද, අපි මෙය සහතික නොකරන අතර අපගේ සංශෝධිත API හි පෙර අනුවාදයක් සමඟ පසුගාමීව අනුකූල වීමට කිසිදු අසමත් වීමක් සඳහා ඔබට කිසිදු ආකාරයකින් වගකිව යුතු නොවේ.

‍

‍

4. වගකීම් සහ සීමාවන්

‍

4.1. අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් ලබා ගන්නා හෝ ආරම්භ වන හෝ අපගේ API හරහා ප්‍රවේශ වන අන්තර්ගතයන් හැර, ඔබේ යෙදුම භාවිතා කිරීමට, ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට, සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට, පිටපත් කිරීමට, ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රදර්ශනය කිරීමට, ප්‍රසිද්ධියේ ක්‍රියාත්මක කිරීමට සහ බෙදා හැරීමට ඔබට අයිතියක් ඇති බවට ඔබ සහතික වේ.

‍

4.2. ඔබ ඔබේම අවදානමක් ගෙන අපගේ API භාවිතා කරයි. අපගේ API භාවිතා කිරීම හෝ ප්‍රවේශ වීම හේතුවෙන් ඔබට සිදු විය හැකි ඕනෑම අලාභයක සම්පූර්ණ වගකීම සහ අවදානම ඔබ භාර ගනී.

‍

4.3. සාමාන්‍ය නියමයන්හි දක්වා ඇති වගකීම් සීමාවන්ට අමතරව, කරුණාකර පහත සඳහන් කරුණු සටහන් කර ගන්න:

‍

4.3.1. අපගේ API හි ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද හෝ සපයන ලද තොරතුරු හෝ මිල ගණන් හේතුවෙන් හෝ අපගේ API හි ඇති කිසියම් දෝෂයක් හෝ අතපසුවීමක් හේතුවෙන් සිදු වන කිසිදු ආකාරයක අලාභයක් හෝ හානියක් සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.

‍

4.3.2. අපගේ API හි ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද හෝ සපයන ලද තොරතුරු මත පදනම්ව ඇණවුම්, ආයෝජන තීරණ හෝ තෙවන පාර්ශවීය භාණ්ඩ හෝ සේවා (මූල්‍ය උපකරණ සහ මුදල් ඇතුළුව) මිලදී ගැනීම් වලින් පැන නගින කිසිදු වගකීමක් අපට නොමැත.

‍

‍

5. වියාචන

‍

5.1. වගකීම් වියාචනය

‍

5.1.1. අපි අපගේ API සපයන්නේ කිසිදු ආකාරයක ප්‍රකාශිත හෝ ගම්‍යමාන වගකීමක් නොමැතිව, 'පවතින ආකාරයට' සහ 'ලබා ගත හැකි පරිදි' පදනමක් මත ය. අදාළ නීතිය යටතේ අවසර දී ඇති උපරිම ප්‍රමාණයට, අපි ඕනෑම සහ සියලු වගකීම් සහ නියෝජනයන් ප්‍රතික්ෂේප කරමු, ඒවාට ට්‍රේඩ් කිරීමේ හැකියාව, නිශ්චිත අරමුණක් සඳහා යෝග්‍යතාවය, මාතෘකාව, දත්තවල නිරවද්‍යතාවය සහ කිසිදු අයිතියක් උල්ලංඝනය නොකිරීම පිළිබඳ කිසිදු ව්‍යංග වගකීමක් සීමාවකින් තොරව ඇතුළත් වේ.

‍

5.1.2. අපගේ API බාධාවකින් හෝ දෝෂයකින් තොරව ක්‍රියාත්මක වන බවට අපි සහතික නොවෙමු. විශේෂයෙන්ම, නඩත්තු කිරීම, යාවත්කාලීන කිරීම් හෝ පද්ධති හෝ ජාල අසාර්ථකත්වයන් ඇතුළු හේතූන් මත අපගේ API හි ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධා ඇති විය හැක. ක්‍රියාකාරීත්වයේ කිසියම් බාධාවක් හෝ දෝෂයක් හේතුවෙන් සිදු වන ඕනෑම හානියක් සඳහා අපි ඕනෑම වගකීමක් ප්‍රතික්ෂේප කරමු.

‍

5.1.3. නුසුදුසු උපකරණ, අන්තර්ජාල සේවා සපයන්නන්ට අදාළ බාධා, අන්තර්ජාල ජාලයේ සන්තෘප්තිය හෝ වෙනත් ඕනෑම හේතුවක් නිසා අපගේ API හි කිසියම් අක්‍රියතාවයක්, ප්‍රවේශ වීමට නොහැකි වීම හෝ දුර්වල භාවිත තත්වයන් සඳහා අපි සියලු වගකීම් ප්‍රතික්ෂේප කරමු.

‍

5.2. ආරක්ෂක වියාචනය

‍

5.2.1. අපගේ API වෙත ප්‍රවේශ වීම හෝ භාවිතය හරහා සිදු කරන ඕනෑම ගනුදෙනුවක් සහ සන්නිවේදනයක පාලනය, ක්‍රියාකාරිත්වය සහ ආරක්ෂාව සඳහා ඔබ පමණක් වගකිව යුතු බවට ඔබ එකඟ වේ.

‍

5.2.2. අන්තර්ජාලය පදනම් කර ගත් ගනුදෙනු ක්‍රියාත්මක කිරීමේ ට්‍රේඩින් පද්ධතියක් භාවිත කිරීමේදී අවදානම් ඇති අතර, ඒවාට දෘඩාංග, මෘදුකාංග සහ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතා අසාර්ථක වීම ඇතුළත් වේ. අපි සංඥා බලය, අන්තර්ජාලය හරහා එහි පිළිගැනීම හෝ මාර්ගගත කිරීම, ඔබේ උපකරණයේ වින්‍යාසය හෝ එහි සම්බන්ධතාවයේ විශ්වසනීයත්වය පාලනය නොකරමු. අපගේ API භාවිතයෙන් අන්තර්ජාලය හරහා ට්‍රේඩ් කිරීමේදී ඔබට අත්විඳිය හැකි සන්නිවේදන අසාර්ථකත්වයන්, බාධා කිරීම්, දෝෂ, විකෘති කිරීම් හෝ ප්‍රමාදයන් සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.

‍

‍

6. වන්දි ගෙවීම

‍

6.1. පහත සඳහන් දෑ ඔබේ වගකීම පමණක් වන අතර, පහත සඳහන් කරුණු වලින් පැන නගින ඕනෑම සහ සියලුම තෙවන පාර්ශවීය හිමිකම්, හානි හෝ නඩු වලින් (ඕනෑම ප්‍රතිවිපාක අලාභ, ලාභ අලාභ සහ අපගේ සාධාරණ නීතිමය වියදම් සහ වියදම් ඇතුළුව) ඔබ අපව නිදහස් හා හානිකර නොවන ලෙස තබා ගත යුතුය:

‍

6.1.1. අපගේ API තුළ හෝ ඒ හා සම්බන්ධ ඕනෑම ආරක්ෂක උපාංගයක හෝ ක්‍රියා පටිපාටිවල ආරක්ෂාව පවත්වා ගැනීමට ඔබෙන් සිදු වන ඕනෑම අසමත් වීමක්;

6.1.2. අපගේ API, දත්ත, උපකරණ හෝ ලියකියවිලි සහ වගකීමට හේතු වන අපට අයත් නොවන ඒවා භාවිතය, ක්‍රියාත්මක කිරීම හෝ සංයෝජනය කිරීම; සහ

6.1.3. අපගේ API භාවිත කිරීම හෝ භාවිත කිරීමට ඇති නොහැකියාව හේතුවෙන් හෝ ඊට අදාළව පැන නගින ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය හිමිකම් පෑමක්.

‍

‍

7. ආරක්ෂාව

‍

7.1. ඔබේ යෙදුමේ කිසියම් ආරක්ෂක අඩුපාඩුවක් හෝ එයට අනවසරයෙන් ඇතුළුවීමක් ඔබ විසින් සොයා ගන්නේ නම්, අපගේ සංවර්ධක අඩවියේ කොටසක් වන Vanilla ප්‍රජාවේ පිළිබඳ සාකච්ඡාවක් මතු කිරීමෙන් හෝ api-support@ deriv.com වෙත ඊ-තැපෑලක් යැවීමෙන් ඔබ වහාම ඒ පිළිබඳව අපට වාර්තා කළ යුතුය. 

‍

7.2. ඕනෑම ආරක්ෂක අඩුපාඩුවක් වහාම නිවැරදි කිරීමට ඔබ අප සමඟ කටයුතු කරන අතර ඕනෑම අනවසර ඇතුළුවීමක් හෝ අනවසරයෙන් ඇතුළුවන්නන් වහාම විසන්ධි කරනු ඇත.

‍

7.3. අපගේ වෙබ් අඩවියේ ඇති හෝ API හරහා ප්‍රවේශ විය හැකි යෙදුමේ, API හෝ අන්තර්ගතයට අදාළව කිසියම් ආරක්ෂක ඌනතාවයක් හෝ බලෙන් ඇතුල් වීමක් සිදු වුවහොත්, සෑම අවස්ථාවකදීම අපගේ පූර්ව ලිඛිත සහ ප්‍රකාශිත අවසරයකින් තොරව ඔබ විසින් කිසිදු ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශයක් (පුවත්පත්, බ්ලොග්, සමාජ මාධ්‍ය, දැන්වීම් පුවරු ආදිය ඇතුළුව) සිදු නොකළ යුතුය.

‍

‍

8. අවසන් කිරීම

‍

8.1. ඕනෑම අවස්ථාවක, ඕනෑම හේතුවක් නිසා හෝ හේතුවක් නොමැතිව, අපි අපගේ තනි අභිමතය පරිදි, දැනුම්දීමකින් තොරව අපගේ API භාවිතය අවසන් කළ හැකිය.

‍

8.2. අපි 8.1 වගන්තිය යටතේ අපගේ අයිතිය ක්‍රියාත්මක කරන්නේ නම්, මෙම API නියමයන් යටතේ ඔබට ලබා දී ඇති සියලුම අයිතිවාසිකම් සහ බලපත්‍ර වහාම අවසන් වේ. අපගේ API භාවිතය වහාම නැවැත්වීමට ඔබ එකඟ වේ.

‍