පෞද්ගලික​ත්ව ප්‍රතිපත්තිය

1. හැඳින්වීම

1.1. Deriv සමාගම් දණ්ඩය ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට සහ ඔබේ පෞද්ගලිකත්වයට ගරු කිරීමට ප්‍රතිපත්තියක් තබා ඇත. මෙම ගේපැවැත්වීමේ ප්‍රතිපත්තිය Deriv සත්ත්ව සියලු ඒකකයන්හි සහ අපගේ නිෂ්පාදන, සේවා, යෙදුම් හා වෙබ් අඩවි සමඟ සම්බන්ධයෙන් පුද්ගලික දත්ත සංග්‍රහ කිරීම, භාවිතය, ගබඩාව, හෙළිදරව් කිරීම හා ආරක්ෂා කිරීමේ ක්‍රම විස්තර කරයි. මෙම ගේපැවැත්වීමේ ප්‍රතිපත්තියෙහි “අපි”, “අප”, හෝ “අපගේ” යන වචන යොදා ඇති විට, Deriv සමාගම් දණ්ඩය තුල ඇති ඔබේ පුද්ගලික දත්ත පිළිබඳ සැලකූ වගකීම් ඇති ඒකකය, සම්භාව්‍ය වශයෙන් ඔබ සමඟ ව්‍යාපාරික සබඳතාවයක් ඇති හෝ ඔබට සේවා සපයන ඒකකය (”දත්ත පාලකයා හා සම්බන්ධ තොරතුරු” කොටසෙහි විස්තර කර ඇති පරිදි) යොමු කරයි.

‍

1.2. මෙම ගේපැවැත්වීමේ ප්‍රතිපත්තිය වත්මන් සහ අපේක්ෂිත ගනුදෙනුකරුවන්, වෙබ් අඩවි සංචාරකයන්, ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන්, සේවා සපයන්නන් (ඒ එක්කෝ සේවකයින් සමඟ), උත්සව සහභාගිත්වකරුවන්, අපගේ කාර්යාල සංචාරකයන් සහ අපගේ නිෂ්පාදන, සේවා, ජංගම යෙදුම්, වේදිකා හෝ ඩිජිටල් මාර්ග සමඟ සම්බන්ධ වන ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට ගෙන යුතුය, ඔවුන්ගේ රටේ වාසස්ථානය කෙරෙහි නොසලකා හැර. මෙම ගේපැවැත්වීමේ ප්‍රතිපත්තිය Deriv සමාගම් දණ්ඩයේ රැකියා ඉල්ලුම් කරුවන් හෝ සේවකවරුන්ට අදාළ නොවේ.

‍

1.3. අදාළ නීති රීති සම්බන්ධයෙන් Deriv හරහා ඔබේ පුද්ගලික දත්ත පාලකයෙකු ලෙස ක්‍රියාකරන්නේ අපි වන අතර, එය යුරෝපා සංගමය සාමාන්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ නියමය (GDPR), එක්සත් රාජධානිය සාමාන්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ නියමය (UK GDPR) සහ අනෙකුත් අදාළ පෞද්ගලිකත්ව නීතිවලට අයත් විය හැක ("පෞද්ගලිකත්ව නීති").

‍

‍

2. පුද්ගලික දත්තවල වර්ග

‍

2.1. ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවය අනුව, අපට පහත සඳහන් පුද්ගලික දත්ත වර්ග කිහිපයක් හෝ එකකට වඩා සංග්‍රහ කිරීම හා සැකසීම සිදු විය හැක:

‍

2.1.1. හැඳුනුම් දත්ත: ප්‍රථම නම, අන්වන්ත නම, ලිංගය, ජාතිකත්වය, උපන් දිනය, සහ/හෝ රජයේ නිකුත් කළ හැඳුනුම් ලේඛන (පොදු මැණික්, රියදුරු බලපත්‍ර, ජාතික හැඳුනුම්පත්, සහ/හෝ නේවාසික අවසර ලිපි).

‍

2.1.2. සම්බන්ධතා දත්ත: තැපැල් ලිපිනය, ඊමේල් ලිපිනය සහ/හෝ දුරකථන අංකය.

‍

2.1.3. වෘත්තීය දත්ත: රැකියා තනතුර, රැකියා දායකයාගේ නම, රැකියා ක්ෂේත්‍රය, වගකීම් කලාප හා/හෝ වැටුප්.

‍

2.1.4. නිවසේ තොරතුරු, කුලී/කොන්ත්රාත්, හිමිකම් ලිපි සහ සැපයුම් ගිණුම් ඇතුළුව.

‍

2.1.5. සන්නිවේදන දත්ත: සන්නිවේදන අන්තර්ගතය (ඊමේල්, සජීවී සංවාදය, ඇමතුම් ලේඛන, අදහස් සහ/හෝ වෙළඳපොළ පර්යේෂණ ප්‍රතිචාර).

‍

2.1.6. සේවා දත්ත: ගිණුම් හෝ යෙදුම් තොරතුරු, වෙළඳාම් හෝ ගනුදෙනු ඉතිහාසය, කොන්ත්රාත්, කැමැත්ත, සහ/හෝ භාවිතා ලේඛන.

‍

2.1.7. සපයන්නා දත්ත: සේවා සපයන්නා හෝ හවුල්කරු ලෙස හුවමාරු කරන තොරතුරු (කොන්ත්රාත් විස්තර සහ/හෝ සාකච්ඡා සටහන්).

‍

2.1.8. සන්සුන් දත්ත: කාර්යාල සංචාර විස්තර (ඇතුළු වීමේ ලේඛන, දිනය/වේලාව සහ සංචාරයේ අරමුණ, සහ/හෝ සුවිශේෂී අවශ්‍යතා දක්වන ලද).

‍

2.1.9. සම්මත දත්ත: ලබා දී ඇති/ඉවත් කළ සම්මතයන්, කුකීස්, සහ/හෝ වෙළඳ ප්‍රකාශ හා කැමැත්තන්.

‍

2.1.10. ගෙවීම් දත්ත: බිල්පත් ලිපිනය, ගෙවීම් විස්තර, බැංකු ගිණුම, ගෙවීම් ආකාරය, සහ/හෝ ගෙවීම් ඉතිහාසය.

‍

2.1.11. භාවිතා දත්ත: ඔබගේ ගිණුමේ සිදු කරන ගනුදෙනු, අපගේ විවිධ වේදිකා හා නිෂ්පාදන භාවිතා කරන ආකාරය, හෝ අපගේ වෙබ් අඩවි, යෙදුම්, වෙළඳ දැන්වීම් හා සන්නිවේදන සමඟ ඔබ සම්බන්ධ වන ආකාරය.

‍

2.1.12. ඩිජිටල් දත්ත: උදාහරණයක් ලෙස, IP ලිපිනය, ස්ථානය විස්තර (GPS සහ භූවිද්‍යා තත්ත්ව ඇතුළුව), උපාංග සහ බ්‍රවුසර දත්ත, හා/හෝ ආරක්ෂක තොරතුරු (ඔබේ ගිණුමට ප්‍රවේශ වීමට පුරනය වීම හෝ සත්‍යාපනය කිරීමේ ක්‍රම).

‍

2.1.13. තහවුරු කිරීමේ දත්ත: ලිපිනයේ සාධක, ධනයේ මූලාශ්‍රය, සහ/හෝ මූල්‍ය මූලාශ්‍රය.

‍

2.1.14. ජෛව මානසික දත්ත: අනන්‍යතාවය සොයා බැලීම සඳහා සැකසූ දත්ත, මුහුණු අනන්‍යතා හෝ ධ্বනි ලකුණු ආදී. ඔබඳු හෝ ඡායාරූප, රූප, ශබ්ද හෝ වීඩියෝ ලිපිගොනු දිනූහුම් කිරීමේ අරමුණු සඳහා සැකසූ නම්, ඒවා ජෛව මානසික දත්ත විය හැක.

‍

2.1.15. උත්සව සහභාගිත්ව දත්ත: උත්සව ලියාපදිංචි කිරීම, සහභාගි වීම හෝ පැමිණීම සඳහා තොරතුරු.

‍

2.1.16. වෙනත්: ඔබ ලබා දෙන හෝ නීතියේ අණ අනුව අපගේ වෘත්තීය කට පල සඳහා අවසානයට සංග්‍රහ කළ යුතු තවත් තොරතුරු.

‍

‍

3. සංවේදී පුද්ගලික දත්ත

‍

3.1. අප විසින් පරක්කු ලෙස ඉල්ලීමකින් හෝ නීතියෙන් අවශ්‍ය නොවනවා නම්, කරුණාකර සංවේදී පුද්ගලික දත්ත අප වෙත නොදෙන්න හෝ හෙළි නොකරන්න, අපගේ වෙබ් අඩවි, යෙදුම් හෝ අනෙකුත් දැ තුරුමින් එක්ක. ඔබේ අධිකරණ බලපැවැත්වීම අනුව, “සංවේදී පුද්ගලික දත්ත” තුළ ඔබේ ජාතික හෝ වර්ගීය උතුරු, ආගම් හෝ දර්ශනයන්, දේශපාලන අදහස්, සංගම් සාමාජිකත්වය, සෞඛ්‍ය තොරතුරු, ජනගහණ හෝ ජෛව මානසික දත්ත, ලිංගික හැඟීම, අපරාධ පසුබැසීම, හෝ පරිපාලන හෝ නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග සහ දඬු ඇතුළුවි. අනෙකුත් දත්ත විය හැක.

‍

3.2. අපට සංවේදී පුද්ගලික දත්ත එකතු කිරීම හෝ සැකසීම අවශ්‍ය වුවහොත්, අපි එය අදාළ ගේපැවැත්වීමේ නීති වලට අනුකූලව සහ ගතික නීතිමය හේතු (ඔබගේ පැහැදිලි සම්මතය, නීතිමය කටයුතු පිළිපැදීම හෝ නීතිමය හිමිකම් සාදීම, භාවිත කිරීම හෝ ආරක්ෂාව සඳහා) පමණක් කරනු ලැබේ.

‍

‍

4. පුද්ගලික දත්ත ලබාගැනීමේ මූලාශ්‍ර

‍

4.1. අප ඔබේ පුද්ගලික දත්ත පහත සඳහන් අවස්ථාවලදී එකතු කළ හැක:

4.1.1. ​​ඔබ විසින් දැනට: අප සමඟ සම්බන්ධ වූ වා, ලියාපදිංචි වීම, අපගේ කණ්ඩායම් සමඟ ලිඛිත හෝ ප්‍රතිචාර දීම, උත්සව සඳහා පැමිණීම හෝ අපගේ කාර්යාල සංචාරය කිරීම;

4.1.2. අපගේ වෙබ් අඩවි/යෙදුම්: ඔබ අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවා භාවිතා කරන විට, වෙබ් අඩවි, යෙදුම් හෝ අප සමඟ සන්නිවේදනය කරන විට, උදාහරණයක් ලෙස, පෝරම, කුකීස් හෝ භාවිතා ලේඛන හරහා;

4.1.3. තෙවන පාර්ශව: ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන්, සේවා සපයන්නන්, සාමාන්‍ය අධිකාරීන් හෝ තහවුරු කිරීමේ දත්ත ගබඩා;

4.1.4. පොදු මූලාශ්‍ර: නියාමන ලේඛන හෝ මහජන ගබඩාවන් වැනි;

4.1.5. Deriv විසින් ස්වයංක්‍රීයව සෑදූ දත්ත: අපගේ සේවා සැපයීමේදී (උදා: රැස්වීම් ලේඛන, ඇමතුම් ලේඛන) හෝ අපි දැනට ඇති තොරතුරු විශ්ලේෂණය කිරීමෙන් ඔබ පිළිබඳ දැක්මක් හෝ තොරතුරු නිර්මාණය කිරීම; සහ/හෝ

4.1.6. තවදුරටත් තොරතුරු ඉල්ලීම්: අපගේ අඛණ්ඩ අනුකූලතාවය, සිධිස්‍ථාන කාර්යය සහ සේවා ආරක්ෂා කිරීම සහ අවලංගු නොවන බව සහතික කිරීම සඳහා, ඔබ අප සමඟ සම්බන්ධතාවයේදී ඕනෑම අවස්ථාවකදී පසුමුහුනු දත්ත හෝ සහාය ලේඛන ලබා දීමට අපේක්ෂා කළ හැක.

‍

‍

5. නීතිමය හේතු හා අරමුණු

‍

5.1. ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අපි ඔබගේ සම්මතය හෝ නීතිමය හේතුවක් පවතින අවස්ථාවල පමණක් භාවිතා කරමු. මෙම හේතු වන්නේ:

5.1.1. නීතිමය වගකීමක්ව මෙනෙහි කරමින්, බලපත්‍ර අවශ්‍යතා, වංචා රහිතය, හා මුදල් සැඟවීම වැළැක්වීමේ නීති ඇතුළුව, ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම;

5.1.2. ඔබ සමඟ අපට ඇති ගිවිසුමක් ක්‍රියාත්මක කිරීම හෝ එයට ඇතුළත් වීම සඳහා ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම;

5.1.3. අපගේ නීතිමය ව්‍යාපාරික අරමුණු පසුපස විමසීම; සහ/හෝ

5.1.4. අපගේ නීතිමය හිමිකම් පිහිටුවීම, ව්‍යාපාර කිරීම හෝ ආරක්ෂා කිරීම.

‍

5.2. අපට පහත සඳහන් අරමුණු සඳහා ඔබේ තොරතුරු භාවිතා කිරීමට හැකිය:

5.2.1. පාරිභෝගික කළමනාකරණය හා ගිණුම් පරිපාලනය;

5.2.2. සේවා සැපයීම, වෙළඳාම් කරන බව සහ ගනුදෙනු කළමනාකරණය;

5.2.3. සන්නිවේදන පහසුකම් සහ පැමිණිලි හෝ ගැටළු කළමනාකරණය සඳහා පාරිභෝගික ආධාරය;

5.2.4. හවුල්කරුවන් කළමනාකරණය;

5.2.5. පාරිභෝගික නියමතා, ඔබේ පාරිභෝගිකයා දැන ගැනීම (KYC) ක්‍රියාපටිපාටිය, වංචා වැලැක්වීමේ ක්‍රියාමාර්ග, මුදල් සැඟවීම වැළැක්වීම (AML) කටයුතු සහ දඬු පරීක්ෂණ;

5.2.6. ආරක්ෂාව සහ ප්‍රවේශ පාලනය, නායකත්ව ආරක්ෂාව, සහ පැවති හෝ සැක කර ඇති වංචාවන්, නීති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම් හෝ කේත භංගවලට ප්‍රතිචාර දැක්වීම;

5.2.7. ගිණුම් සම්බන්ධ වෙළඳාම හා විශ්ලේෂණ අරමුණු, සමීක්ෂණ කිරීම, පාරිභෝගික සන්තෝෂය මැනීම, සහ ප්‍රතිචාර එකතු කිරීම ඇතුළුව;

5.2.8. අපගේ නිෂ්පාදන හා සේවා වර්ධනය කිරීම, පර්යේෂණ හා සංවර්ධන කටයුතු, පරිශීලක අත්දැකීම් පර්යේෂණ හා ව්‍යාපාර බුද්ධි එකතු කිරීම;

5.2.9. සම්මෙන්ත්‍රණ, වෙබිනාර්, පුහුණු සැසීම්, සහ ඉගෙනුම් වැඩසටහන්;

5.2.10. මූල්‍ය, රාජ්‍ය සංස්ථා, ගිණුම්කරණ හා ගෙවීම් සැකසුම්;

5.2.11. සප්Plයන්නන් හා තෙවන පාර්ශව කළමනාකරණය;

5.2.12. අවදානම් කළමනාකරණය, අපරාධ වැලැක්වීම හා හෙළි කිරීම, අභ්‍යන්තර පරීක්ෂණ, සංස්ථාමය ආරක්ෂාව, සහ ශුධීකරණ කටයුතු;

5.2.13. අපගේ වෙබ් අඩවි, යෙදුම් හා වේදිකා මෙහෙයවීම, තොරතුරු තාක්ෂණ හා ආරක්ෂක යටිතල පහසුකම්, පද්ධති පරීක්ෂා කිරීම හෝ සංවර්ධනය;

5.2.14. නීතිමය අනුකූලතාවය, නීති කටයුතු කළමනාකරණය හෝ නීතිමය හිමිකම් ආරක්ෂා කිරීම, වාර්තා තබා ගැනීම, සහ අපගේ නීතිමය හෝ ව්‍යාපාරික අයිතීන් ආරක්ෂා කිරීම, නීති ක්‍රියාමාර්ග ගැනීම හෝ රක්ෂණ ඉල්ලීම් කිරීම ඇතුළුව;

5.2.15. අපගේ ව්‍යාපාරයේ සම්මුඛ, මිලදී ගැනීම, විකුණුම්, දේපළ මාරු, නැවත ව්‍යුහගත කිරීම, හෝ ද්‍රව්‍යමය නොවේ ව්‍යාපාරයේ දේපළ උරුමය, සහ ඒ සඳහා ඇති යෝග්‍ය පරීක්ෂණ කටයුතු;

5.2.16. ඔබේ ඉල්ලීම් සැකසීම හෝ ඔබේ හිමිකම් භාවිතා කිරීමට උපකාර කිරීම;

5.2.17. ශබ්ද, වීඩියෝ හෝ අනෙකුත් මාධ්‍ය අන්තර්ගත නිෂ්පාදනය හා බෙදාහරින පිරිසට;

5.2.18. නීතිය, නියාමන, ක්‍රියාමාර්ග සංග්‍රහ, හෝ නඩු කටයුතු සම්බන්ධයෙන් අවශ්‍ය හෝ අනුමත වෙනත් අරමුණක්; සහ/හෝ

5.2.19. චැලණ කෘතිම බුද්ධිය, මෝඩල්, හෝ අනුක්‍රමික ක්‍රියාකාරකම් පුහුණු, සංවර්ධනය හා වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා පුද්ගලික දත්ත භාවිත කිරීම ඇතුළුව යන්ත්‍රමානය සහ ස්වයංක්‍රීය සැකසුම්.

‍

5.3. ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවිය හා යෙදුම් මත සජීවී සංවාද විශේෂාංගය භාවිතා කරන විට, ඔබ සංවාද නාලිකාව තුළ ඇතුළත් කරන සියලු පුද්ගලික දත්ත, ප්‍රථම නම සහ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළු ව, අප විසින් සකසනු ලැබෙන අතර අපගේ දත්ත සමුදා වල ගබඩා කරනු ලැබේ යැයි ඔබ එකඟ වෙයි.

‍

5.4. අපට ඔබගේ සම්මතය මත මුල් කෙරෙන අවස්ථාවලදී ඒ බව පසුපසට පෙන්වා දෙනු ලැබේ, සහ ඔබට ඉල්ලූ අයුරු කළමනාකරණය කිරීමෙන් සම්මතය ඉවත් කිරීමට හැක.

‍

‍

6. පුද්ගලික දත්ත හෙළි කිරීම

‍

6.1. මෙම ගේපැවැත්වීමේ ප්‍රතිපත්තිය යටතේ සදහන් අරමුණු සපුරාලීම සඳහා අවශ්‍ය හා අදාළව පහත සඳහන් ලැබුණු පාර්ශවයන් වෙත ඔබේ පුද්ගලික දත්ත බෙදා හරිනු ලබයි, ඒ සඳහා සම්බන්ධ නීතිමය ප්‍රතිපාදන පදනම් කර ඇතිව:

6.1.1. Deriv සමාගම් කණ්ඩායමේ අනෙක් සමාගම්;

6.1.2. මෙහෙයුම්කරුවන්, කන්ත්‍රාත්කරුවන්, සැපයුම්කරුවන් හෝ සේවා හවුල්කරුවන්, IT, වලාකුළු සේවා, වෙබ්-සත්කරණය, විශ්ලේෂණ, අවසන් කිරීම, අන්තර්ගත සැපයුම්කරුවන්, පාරිභෝගික ආධාර, සන්නිවේදන වේදිකා සහ ගුවන් මාර්ග සේවා සපයන්නන් ඇතුළුව;

6.1.3. ගෙවීම් සැකසීමේ ඒජන්සී, බැංකු සහ මූල්‍ය ආයතන;

6.1.4. නියාමක, අධිකරණ, නීති ක්‍රියාත්මක කිරීමේ, බදු හෝ අනෙකුත් මහජන අධිකාරීන්, නීතිමය අවශ්‍යතා හෝ අපගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා;

6.1.5. වෘත්තීය උපදේශකවරුන්, රක්ෂණ විනිශ්චයකරුන්, නීතිඥවරුන්, පරීක්ෂකවරුන් සහ ගිණුම් රක්ෂකවරුන්, ව්‍යාපාර අඛණ්ඩතාව, අවදානම් කළමනාකරණය හෝ නීති කටයුතු හෝ දඬු නඩුකරයින් සමඟ;

6.1.6. ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන්;

6.1.7. උත්සව හෝ වෙළඳ ප්‍රචාරක හවුල්කරුවන්, දැන්වීම් ජාල, විශ්ලේෂක සපයන්නන් සහ සමාජ ජාල, වෙළඳ ප්‍රචාරණ, දැන්වීම්, නිෂ්පාදන සංවර්ධනය හෝ උත්සව සහභාගිත්වය සඳහා;

6.1.8. ඔබගේ පැහැදිලි සම්මතය මත, ඔබ අපට ඔබේ දත්ත බෙදා හරින ලෙස උපදෙස් දෙන අනෙකුත් තෙවන පාර්ශවයන්ට; සහ/හෝ

6.1.9. Deriv නීති, නියාමන පනත්, ක්‍රියාමාර්ග සංග්‍රහ හෝ අධිකරණ නියෝග වලට අනුකූලව තොරතුරු හෙළි කිරීමට අනුමත හෝ අනිවාර්ය කරන ලද අනෙකුත් පාර්ශවයන්ට.

‍

6.2. අප වෙනුවෙන් ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසෙන සියලු තෙවන පාර්ශවයන්ගෙන් සුදුසු ආරක්ෂාවක් සපයන්නන්ද, යෝග්‍ය නීති රීති පිළිපදින්නන්ද සහ මෙහි සඳහන් ආරක්ෂාවකට අඩු නොවන ආරක්ෂාවක් සැපයිය යුතු යැයි අපි ඉල්ලා සිටිමු.

‍

‍

7. අන්තර්ජාතික දත්ත හුවමාරුව

‍

7.1. Deriv කණ්ඩායම යනු ලොව පුරා කාර්යාල, හවුල්කරුවන් හා සේවා සපයන්නන් ඇති ගෝලීය ව්‍යාපාරයක් වන අතර ඒවාට යුරෝපීය ආර්ථික කලාපය (EEA), එක්සත් රාජධානිය, ආසියාව, අප්‍රිකාව, ලතින් ඇමරිකාව සහ අනෙකුත් ප්‍රදේශ ඇතුළත් වේ. ඒ අනුව, ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ඔබේ වාසස්ථානයෙන් පිටත රටවල (EEA හෝ UK පිටත රටවල් ඇතුළුව) සැකසී හෝ මාරු විය හැකි අතර ඒ රටවල් ඔබේ මූලික අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ දත්ත ආරක්ෂා මට්ටම ලබා නොදෙයි.

‍

7.2. GDPR, UK GDPR හෝ අනෙකුත් අදාළ ගේපැවැත්වීමේ නීති යටතේ ආවරණය වන පුද්ගලික දත්ත, යෝග්‍ය ආරක්ෂා මට්ටමක් නොතිබෙන රටකට මාරු කරන විට, අපි සම්බන්ධ නීතිමය තුළ අදාළ ආරක්ෂණ ක්‍රමෝපායන් ක්‍රියාත්මක කරනු ලැබේ. මෙම ආරක්ෂණ ක්‍රමෝපායන්ට යුරෝපා කොමිෂන් හෝ UK රජයේ අනුමත සම්මත කොන්ත්රාත් කොටස්, යෝග්‍යතාව තීරණ, වැඩිදියුණු කිරීමේ බලපොරොත්තු පරික්ෂණ, සහ අමතර තාක්ෂණික හා සංවිධානමය ක්‍රියාමාර්ග ඇතුළත් විය හැක, ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා වන බව සහතික කිරීම සඳහා.

‍

‍

8. දත්ත රඳවා තබා ගැනීම

‍

8.1. අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත ඒ සඳහා එකතු කරන ලද අරමුණු සපුරාලීමට අවශ්‍ය කාලය පමණක් රඳවා ගනිමු, නීතිමය, නියාමන, ගිණුම් හෝ වාර්තා වැටැක්වීම් අයදුම් කිරීම ඇතුළුව සහ අපගේ අභ්‍යන්තර රඳවා ගැනීමේ ප්‍රතිපත්ති වලට අනුකූලව. අදාළ රඳවා ගැනීමේ කාලසීමාව අවසන් වූ පසු, නීතියෙන් දිගු කාලීන රඳවා ගැනීමක් අවශ්‍ය හෝ අවසර දීමකින් තොරව නම්, ඔබේ දත්ත ආරක්ෂා සහ අනාථ කිරීම සිදු කෙරේ, ඒ අතර නීතිමය හිමිකම් ඇති කිරීම, භාවිතය හෝ ආරක්ෂාව, හෝ සංග්‍රහණ, විද්‍යාත්මක හෝ ඉතිහාසමය අරමුණු සඳහා අවශ්‍ය නම්.

‍

‍

9. ඔබේ අයිතිවාසිකම්

‍

9.1. ඔබ වාසස්ථානය ව්‍යාපාරික බලය සහ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සඳහා අදාළ ගේපැවැත්වීමේ නීති අනුව පහත සඳහන් හිමිකම් හිමි විය හැක:

‍

9.1.1. තොරතුරු සහ ප්‍රවේශය: ඔබට ඔබේ පුද්ගලික දත්ත පිළිබඳ ප්‍රවේශ ලබා ගැනීම, අපි එය කෙසේ සැකසෙන්නේද යන්න පිළිබඳ අතිරේක තොරතුරු ලබීම, සහ ඔබේ දත්ත බෙදා හරින ලද මහජන සහ පෞද්ගලික ආයතන පිළිබඳ තොරතුරු ඉල්ලා සිටීමේ අයිතිය ඇත. ඔබට ඔබේ පුද්ගලික දත්ත පිටපතක් ලබා ගැනීමට ද ඉල්ලීම් කළ හැක.

‍

9.1.2. සංශෝධනය: ඔබට වැරදි හෝ අපූර්ණ පුද්ගලික දත්ත සවිස්තර කිරීම හෝ යාවත්කාලීන කිරීම ඉල්ලා සිටීමේ අයිතිය ඇත.

‍

9.1.3. ඉවත් කිරීම: ඔබට නීතිමය අවශ්‍යතා යටතේ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ඉවත් කිරීමට ඉල්ලීම් කළ හැක.

‍

9.1.4. සංස්කරණයට සීමාව: ඔබට ඔවුන්ගේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම සීමා කරන ලෙස ඉල්ලීමේ අයිතිය ඇත, තත්ත්ව සීමාසහිතව.

‍

9.1.5. සංස්කරණයට විරෝධය දැක්වීම: ඔබට සෘජු වෙළඳ ප්‍රචාරණය සහ පැතිකඩ නිර්මාණ ඇතුළුව කිසියම් වර්ගයේ දත්ත සැකසීමවලට විරෝධය දැක්වීමට අයිතිය ඇත.

‍

9.1.6. දත්ත ගමනාගමනය: ඔබට ව්‍යුහගත, පොදු භාවිතා වන, යන්ත්‍ර ආදර්ශනීය ආකෘතියකදී තම පුද්ගලික දත්ත ගමනාගමනය කිරීමට ඉල්ලීමේ අයිතිය ඇත, නීතිමය සීමා සහ අනෙක් පාර්ශවයන්ගේ අයිතිවාසිකම් හෝ රහස්‍ය තොරතුරු බලාපොරොත්තු නොවිය යුතුය.

‍

9.1.7. ස්වයංක්‍රීය තීරණ ගැනීම: ස්වයංක්‍රීය සැකසුම් (පැතිකඩ හැදෑරීම ඇතුළු) මත පදනම් වූ තීරණ වලට, නීතිමය හෝ සමාන වැදගත් ප්‍රතිඵල ඇතිනම්, ඔබට එවැනි තීරණ වලට පීඩාවට පත්වීමෙන් වැළැක්වීමට අයිතිය ඇත.

‍

9.1.8. සම්මැතිය ඉවත් කිරීම: අපි ඔබගේ දත්ත සකසන ආකාරය සම්මත මත පදනම් වූ නම්, ඔබට සම්මතය කිසිදු වේලාවක ඉවත් කිරීමට අයිතිය ඇත. සම්මතය ඉවත් කිරීමෙන් පෙර පවතින දත්ත සැකසීමට නීතිමය අයදුම් කාරිතාව බලපාන්නේ නැත.

‍

9.1.9. ඇධිකරණ නියාමන අධිකාරියට පැමිණිල්ලක්: ඔබ වාසස්ථානය, දත්ත සැකසුම්, දත්ත පාලකයා පිහිටීම හෝ නීති විරෝධී දත්ත පිළිබඳ සිදු වූ හෝ පුළුල් වූ අවස්ථාවක් ඇති රටේ දත්ත ආරක්ෂණ අධීක්ෂණ අධිකාරියට පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කිරීමේ අයිතිය ඇත.

‍

9.2. ඔබගේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කිරීම සඳහා අපට ඔබගෙන් අමතර තොරතුරු ඉල්ලා සිටිය හැකි බව සලකා බලන්න. මේවාකි, ඉල්ලීම පැහැදිලිව අඩු ප්‍රයෝජනවත්, නැවත නැවත සිදු වන හෝ අධික වුනේ නම්, අපට නීතිමය අවසරයක් සපයන පරිදි අදාළ ගාස්තුවක් අයකිරීම හෝ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සිදු කළ හැකිය.

‍

9.3. ඔබ ඔබේ ගිණුම් සැකසීම් තුළ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත යාවත්කාලීන කිරීමට ඉල්ලීම කළ හැක. අපගේ සේවාවන් සැපයීමට අපි මෙම දත්ත භාරගෙන ඇති බැවින්, ඔබේ පුද්ගලික දත්ත නිවැරදි සහ යාවත්කාලීන බවව පැවැත්වීම ඔබගේ වගකීමයි. ඔබ වැරදි තොරතුරු දක්වන හෝ වෙනස් වූ විස්තර යාවත්කාලීන නොකිරීම අපගේ නිෂ්පාදන ය හෝ සේවාවන්ගේ තත්ත්වය හෝ ලබා ගැනීම පවරා කෙරෙන බව සලකා බලන්න.

‍

9.4. ඔබට මෙම හිමිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට හෝ මෙම ගේපැවැත්වීමේ ප්‍රතිපත්තිය යටතේ ඇති ඔබේ හිමිකම් පිළිබඳ ප්‍රශ්න තිබේ නම්, කරුණාකර අපගේ දත්ත ආරක්ෂණ නිලධාරී dpo@deriv.com වෙත සම්බන්ධ වන්න.

‍

9.5. මෙම ගේපැවැත්වීමේ ප්‍රතිපත්තිය අදාළ නීති මගින් පමණක් වෙනස් වන අතර කිසිදු අයිතිවාසිකම් හෝ වගකීම් අලුත්වැඩියා කිරීමක් හෝ දී නොමැත.

‍

‍

10. අලෙවිකරණය

‍

10.1. ඔබ අපෙන් වෙළඳ ප්‍රචාරක ද්‍රව්‍ය රැගෙන යාමෙන් වළකින අයිතිය ඇති අතර, ඔබ අප සමඟ ගිණුමක් පවතින කාලයෙන් මැද මේ සඳහා වන සම්මතය අවලංගු කළ හැකිය.

‍

10.2. ඔබට ඔබේ ගිණුම් සැකසුම් හෝ වෙළඳ ප්‍රචාරක ඊ-තැපැල් වලින් “Unsubscribe” ලින්ක් ක්ලික් කිරීමෙන් වෙළඳ ප්‍රචාරක සන්නිවේදනයන් වලින් නිදහස් විය හැකිය.

‍

10.2.1. ඔබ වෙළඳ ප්‍රචාරක සන්නිවේදනයන් වලින් නිදහස් වීමට හෝ “Unsubscribe” වීමට තෝරා ගන්නේ නම්, කෙසේ වෙතත් ව්‍යාපාරික හෝ සේවා-සම්බන්ධ ඊ-තැපැල් ඔබට ලැබෙන්නේය. අප ඒවායේ සංඛ්‍යාව අවම කරන බව සහ ඒවා අපගේ නිෂ්පාදන හා සේවා නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක වීමට අවශ්‍ය බව තහවුරු කරමි.

‍

10.2.2. සැකසීමේ කාලය හේතුවෙන්, ඔබ නිදහස් වීමට හෝ “Unsubscribe” වීමට ඉල්ලීමකින් පසුව කෙටි කාලයක් සඳහා මෙවැනි වෙළඳ දැන්වීම් ලැබීමට හැකියාව ඇත. අමතරව, වෙළඳ දැන්වීමක් ප්‍රවාහනය වෙමින් හෝ යවනවානම්, ඔබට එය ලැබෙන්නට පුළුවන්. ඔබට සාධාරණ කාලයක් පසු වුවද අපෙන් වෙළඳ දැන්වීම් ලැබෙයි නම්, සජීවී සංවාදය හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.

‍

‍

11. ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂාව

‍

11.1. අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සහ මූල්‍ය ගනුදෙනු ආරක්ෂාවට පුළුල් අවධානයක් හැරිය යුතු බව විශ්වාස කරමින්, අවදානම් පදනම් සහිත ආරක්ෂණ ක්‍රමයක් පාවිච්චි කර කරනු ලබයි, එය ඇතුළත් කර තිබෙන්නේ:

‍

11.1.1. ඔබේ මුරපදය ඔබගේ ගිණුම සඳහා දුර්ලභ ලෙස පවරා ඇති අතර ශක්තිමත් හැකර් ගණනය මගින් ආරක්ෂා කර තිබේ. අප හෝ අපගේ සේවකයන් ඔබේ මුරපදය වෙත ප්‍රවේශ විය නොහැක. ඔබට මුරපදය සම්බන්ධ ගැටළුවක් තිබේ නම් කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.

‍

11.1.2. සියලුම ණය පත්‍ර දත්ත සහගත ගෙවීම්, අපගේ ගෙවීම් හවුල්කරුවන් සමඟ සෘජුවම සහ ආරක්ෂිතව සැකසෙන අතර, SSL/TLS සංකේතනය සහ ගෙවීම් පත්‍ර කර්මාන්ත දත්ත ආරක්ෂක ප්‍රමිතීන් (PCI DSS) හෝ සමාන ප්‍රමිතීන්ට අනුකූලව සිදු කෙරේ.

‍

11.1.3. ඔබේ පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්‍රවේශය අවශ්‍යවූ අයතීන්ට සීමා කර ඇති අතර, ඔවුන්ට තම වගකීම් ඉටු කිරීමට නිවැරදි පමණ ප්‍රවේශයක් ද ඇත. සියලුම ප්‍රවේශය කාර්ය භූමිකා පදනම් පාලනය සහිතව පවතින අතර නිතර සමාලෝචනය සහ පරීක්ෂාව යටතේ ය.

‍

11.1.4. අපි කාර්මික ප්‍රමිතියෙන් සම්බන්ධ තාක්ෂණික හා සංවිධානමය ක්‍රියාමාර්ග, දත්ත ගමන් මාර්ගය තුළ සහ ගබඩා කිරීමේදී සංකේතනය, ජාල ආරක්ෂාව (නිරාපදාන බාධා මෙන්ම ආක්‍රමණ සෙවීම), නිතර ආරක්ෂක පරීක්ෂණ, සහ ව්‍යාපාර අඛණ්ඩතාව සැලසුම් ඇතුළුව ක්‍රියාත්මක කරයි.

‍

11.1.5. අපගේ පද්ධති සැකසීම් සංසන්දන සහ වංචා සිද්ධවීම සඳහා නිරීක්ෂණය කරයි. අවශ්‍ය පරිදි මුහුණුවන් පරික්ෂා කරමින් සැක ඔස්සේ නීති රක්ෂණ, නීති ක්‍රියාත්මක කිරීම හා සම්බන්ධ මණ්ඩලයන්ට ද සහය දක්වනු ඇත.

‍

11.1.6. ඔබගේ ලොගින් විස්තර, ඇතුළත් ඊමේල් ගිණුම සහ උපාංග ආරක්ෂා කිරීම ඔබේ වගකීමයි. ඔබට ශක්තිමත්, අනන්‍ය මුරපද තෝරා ගැනීමට, නිතර යාවත්කාලීන කිරීමට, එය කවදාත් අනෙක්වෙත හෙළි නොකරන්නට, හා මහජන හෝ හවුල් උපාංග හෝ ජාල මාර්ග භාවිතයෙන් ගිණුමට ප්‍රවේශ වීමට අවම වශයෙන් අවධානය යොමු කරමි.

‍

11.2. අපි ඔබගේ දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට කටයුතු කරන නමුත්, කිසිදු අන්තර්ජාල වේදිකාවක් සම්පූර්ණ ලෙස ආරක්ෂාකාරී බව සහතික කර නොහැකි බව සලකා බලන්න. අපහසු තත්වයක් මතුවන්නේ නම්, අපි අදාළ ගේපැවැත්වීමේ නීති අනුව දැනුම්දීම් කළ යුතු කරුණු පිළිබඳ ක්‍රියාමාර්ග ගනු ලැබේ.

‍

‍

12. ස්වයංක්‍රීය තීරණ ගැනීම සහ පැතිකඩ සැකසීම‍

‍

12.1. අප විසින් එකතු කර සහ ඇස්තමේන්තු කරන දත්ත භාවිතා කර ඔබ ප්‍රෝෆයිල් කිරීමේ අයිතිය අපිට ඇත, ඒ සමඟ අපගේ නිෂ්පාදන සම්බන්ධ වේ. අපි මෙය යාන්ත්‍රණාත්මක සැකසුමෙන් සහාය ලබාගෙන මැනුමෙන් සිදු කරමු. මෙම ආකාරයෙන්, ඔබට හොඳම නිෂ්පාදන හා සේවාවන් ලබා දීමට අපට හැකි වේ.

‍

12.2. අපි අනතුරු ඇගැයීම් තීරණ ගැනීමට යාන්ත්‍රික පද්ධති භාවිතා කරනු ඇත, උදාහරණයක් වශයෙන් වංචා හා මුදල් කඩා වැටීම පරීක්ෂා කිරීමේදී. අපි අනතුරු මට්ටමන් සොයා ගැනීමට තාක්ෂණය උපරිමයෙන් භාවිතා කළ යුතු ද, ඔබට අහිතකර බලපෑම් ඇති කළ හැකි සියලු තීරණ යාන්ත්‍රණාත්මක සැකසුම පමණක් මත නොව මැනුමෙන් හුරුවෙන අතරම තීරණ ගැනීම සිදු වේ.

‍

‍

13. කූකි සහ වෙබ් අඩවි විශ්ලේෂණය

‍

13.1. කූකි යනු ඔබගේ උපාංගයට තැන්පත් කළ කුඩා පෙළගොනු වෙයි, මෙම දත්ත වෙබ් සේවාදායකයකින් නැවත ලබාගත හැක. ඔබ අඩවි ක්‍රියාත්මක කිරීම, භාවිතා අත්දැකීම වඩා හොඳ කිරීම, හා සම්බන්ධිත අන්තර්ගත සහ ප්‍රචාරණ ලබා දීම සඳහා විශාල ලෙස භාවිතා කරනු ලැබේ.

‍

13.2. අපි කූකි සහ ඒවට සමාන තාක්ෂණික (උදාහරණයක් ලෙස වෙබ් බීකන්ස් සහ පින්සල) පරිහරණය කරන්නේ මෙසේය:

13.2.1. වෙබ් අඩවිය ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ ආරක්ෂිත කලාප සක්‍රීය කිරීම;

13.2.2. ඔබේ කැමැත්තන් සහ සැකසුම් මතක් කිරීම;

13.2.3. ඔබ අපගේ සේවා භාවිතා කරන නවතා තේරුම් ගැනීම සහ ඒවා වැඩි දියුණු කිරීම;

13.2.4. අභිරුචි අන්තර්ගත හා ප්‍රචාරණ ලබා දීම; සහ

13.2.5. ගිණුම ආරක්ෂා කිරීමට ප්‍රවේශයන් සහ ලොගින් උත්සාහ සටහන් කිරීමේදී උපකාර කිරීම.

‍

13.3. අපි පහත කූකි වර්ග භාවිතා කළ හැක:

13.3.1. අතිශය අවශ්‍ය කූකි: වෙබ් අඩවිය බ්‍රව්ස් කිරීම සහ එහි ක්රියාකලාප භාවිත කිරීම සඳහා අත්‍යවශ්‍ය, උදාහරණයක් වශයෙන් ලොග් වීම;

13.3.2. ක්‍රියාශීලීත්ව කූකි: ඔබේ කැමැත්තන් සහ තේරීම් මතක් කර ඔබේ අත්දැකීම වර්ධනය කිරීම;

13.3.3. කාර්යක්ෂමතාව/විශ්ලේෂණ කූකි: අප වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන අයගේ හවුල්කාරිත්වය අනන්‍යතාව රහිතව එකතු කර වාර්තා කිරීමෙන් අපට තේරුම් ගැනීමට උපකාර කරන කූකි; සහ/හෝ

13.3.4. ඉලක්කගත/ප්‍රචාරණ කූකි: අප හා අපගේ තෙවන පාර්ශව හවුල්කරුවන් විසින් සම්බන්ධිත ප්‍රචාරණ සැපයීමට සහ එහි කාර්යක්ෂමතාව මැනීමට භාවිතා කරයි.

‍

13.5. අතිශය අවශ්‍ය කූකි ස්වයංක්‍රීයව සැකසෙයි. අනිත් කූකි (ක්‍රියාශීලීත්ව, විශ්ලේෂණ, සහ ප්‍රචාරණ කූකි වැනි) ඇත්තේ ඔබ ප්‍රයෝජනවත් නීති පනත් යටතේ එකඟතාව ලබාදීමෙන් පමණක් සැකසිය හැක.

‍

13.6. කූකි අරමුණ පූරණය කිරීමට අවශ්‍ය කාලය පමණක් ගබඩා කෙරේ. ගබඩා කාලය කූකි වර්ගය මත منحصر වේ. සැසිය කූකි ඔබේ බ්‍රව්සරය වැසූ විට මකා දමන අතර, තිරසාර කූකි පවත්නා කාලය දිගුවක් විය හැක, ඔබ එය ඉක්මනින් මකා නොදමන්නා හොත්.

‍

13.7. අප Google Analytics, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag, Snap Pixel වැනි තෙවන පාර්ශව සේවා භාවිතා කරයි, ඒවා ඔබගේ උපාංගයේ තමන්ගේම කූකි තබනු ඇත. මෙම කූකි සහ ඔබේ කැමැත්ත කළමනාකරණය පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා dpo@deriv.com වෙත ඊ-තැපැල් යවන්න.

‍

‍

14. වෙනත් වෙබ් අඩවි වෙත සබැඳි

‍

14.1. අපගේ වෙබ් අඩවියෙහි අනෙකුත් වෙබ් අඩවි වෙත සබැඳි සහ තෙවන පාර්ශව වෙබ් අඩවි බැ‍‍‍‍‍‍‍‍‍ඳි ප්‍රචාරණ බැනර හෝ ලාංඡන තිබිය හැක. මෙම වෙබ් අඩවි සහ ඒවායේ ප්‍රචාරණ ඔබ‍ගේ වෙබ් බ්‍රව්සරයට කූකි ඉදිරිපත් කළ හැකි අතර, අපගේ පාලනයෙන් පිටතය. අපි මෙම වෙබ් අඩවිවල ගුප්තතා මෙන්ම අන්තර්ගත පිළිබඳව වගකීම නොපවතියි. මෙම වෙබ් අඩවිවල ප්‍රථිපත්තියන් අපේ ප්‍රථිපත්තියෙන් වෙනස් විය හැකි බැවින්, ඔබට ඒවා කියවා බලන්න අපි උත්තේජනය කරමු.

‍

15. දත්ත පාලක සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු

15.1. වළදානිය ලැබුණු දත්ත ආරක්ෂණ නීති අනුව, ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත සම්බන්ධ දත්ත පාලකයා ඔබ වාසය කරන්නේ කුමන රටේද හා ඔබ භාවිතා කරන Deriv සේවාවන් මත منحصر වේ.

‍

15.2. ඔබ ඊයුරෝපා සංගමයේ (EU) හිස්තානයේ සිටිනවානම්, ඔබගේ දත්ත පාලකයා Deriv Investments (Europe) Limited වන අතර, මෝල්ටාවේ (සමාගම් අංකය C 70156) ආයතනය සහිත, ලියාපදිංචි ලිපිනය W Business Centre, Triq Dun Karm, Birkirkara BKR9033, මෝල්ටා මට්ටමේ 3 වන ස්තරය වේ. Deriv Investments (Europe) Limited මෝල්ටා මූල්‍ය සේවා අධිකාරිය විසින් යෝජිත ආයෝජන සේවා පනත යටතේ පාලනය කෙරේ.

‍

15.3. ඔබට ඔබගේ දත්ත පාලකයා ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අවශ්‍ය නම්, මෙම තොරතුරු ප්‍රකාශය හෝ අපගේ දත්ත ආරක්ෂණ ප්‍රතිපත්තිය පිළිබඳ ප්‍රශ්න ඉදිරිපත් කිරීමට හෝ අදාළ දත්ත ආරක්ෂණ නීතිවලට අනුකූලව අපගේ පවත්වා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් පැමිණිල්ලක් කිරීමට, කරුණාකර අපගේ දත්ත ආරක්ෂණ නිලධාරී dpo@deriv.com වෙත සම්බන්ධ වන්න.

‍

16. යාවත්කාලීන කරන්න

16.1. අපගේ ක්‍රියා පටිපාටි, නීතිමය අවශ්‍යතා හෝ තාක්ෂණික වෙනස්කම් ප්‍රතිබි‍ම කරන ලෙස මෙම පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රකාශය කාල කාලීනව යාවත්කාලීන කෙරෙනු ඇත.