Ерөнхий нөхцөл

Хувилбар:

S26|01

Сүүлд шинэчилсэн:

03/02/2026

Агуулга

1. Танилцуулга

1.1. Таны гэрээний тал нь Самоад бүртгэгдсэн, 85936 дугаартай компани болох Deriv Capital International Ltd ("бид", "бидэнд", "бидний") юм.

1.2. Deriv компаниудын групп нь дэлхийн хамгийн эртний бөгөөд амжилттай онлайн арилжааны компаниудын нэг юм. Өндөр ёс зүйн стандартыг баримтлах бидний амлалт нь бидний тасралтгүй амжилтыг баталгаажуулах гол хүчин зүйлсийн нэг юм. Бидний бизнесийн зарчим нь бидний ажлыг дэмжиж буй үнэт зүйлсийг нэгтгэн харуулдаг. 

1.3. Эдгээр нөхцөл болзол нь таныг манай Бизнес түнш (доорх 2 дугаар заалтад тодорхойлсон) хувиар мөрдөгдөнө.

1.4. Эдгээр нөхцөл, болзлууд нь та Түнш эсвэл API Хэрэглэгч эсэхээс хамааран танд хамаарах Нэмэлт нөхцөлүүдтэй хамт, тус бүрийг нь үе үе өөрчилж болох бөгөөд хамтад нь "Бизнесийн нөхцөл" гэж нэрлэгдэнэ. Хэрэв эдгээр Ерөнхий нөхцөл болон Нэмэлт нөхцлүүдийн хооронд зөрчил эсвэл хазайлт байгаа бол Нэмэлт нөхцлүүд давамгайлна.

1.5. Бид өөрсдийн үзэмжээр Бизнес түнш болох таны өргөдөл амжилттай болсон эсэхийг тодорхойлно. Таны өргөдөл батлагдсан тохиолдолд бид танд мэдэгдэх болно. Бидний шийдвэр эцсийнх бөгөөд ямар ч давж заалдах боломжгүй юм.

1.6. Манай Бизнес түнш болсноор та Бизнесийн нөхцлүүдийг хүлээн зөвшөөрч, мөрдөхийг зөвшөөрч байгаагаа баталж байна.

1.7. Бизнес түнш болсноор та дор хаяж 18 насанд хүрсэн гэдгээ баталж байна. Энэ наснаас доош хүмүүсийн бүртгүүлсэн түншийн дансыг эдгээр Бизнесийн нөхцлүүдийг зөрчсөн гэж үзнэ. Ийм тохиолдолд бид түншлэлийн гэрээг мэдэгдэлгүйгээр шууд цуцлах, хүлээгдэж буй урамшууллыг хүчингүй болгох, мөн бусад шаардлагатай арга хэмжээг авах эрхтэй.

1.8. Та бидний вэб сайтыг үе үе шалгаж, Бизнесийн нөхцлүүдийн одоогийн хувилбарыг харах үүрэгтэй.  Бид Бизнесийн нөхцлүүдийг мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх эрхтэй бөгөөд Бизнесийн нөхцлүүдийн хамгийн сүүлийн хувилбарыг бидний вэб сайтаас шалгах нь таны үүрэг юм. Өөрчлөгдсөн Бизнесийн нөхцлүүд нь энэ хуудсанд нийтлэгдсэнээр хүчин төгөлдөр болно. Хэрэв та Бизнесийн нөхцлүүдийн ямар нэгэн өөрчлөлтийг үгүйсгэх бол бидэнд мэдэгдэх ёстой бөгөөд бид 11 дүгээр заалтын дагуу тантай бизнесийн харилцаагаа дуусгавар болгоно. Таны Бизнес түнш хэвээр байх нь өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөрч байгаа гэсэн үг юм.

1.9. Эдгээр Бизнесийн Нөхцөлд хэрэглэгдсэн нэр томьёо, тухайлбал "үүнд" эсвэл "жишээлбэл" гэсэн үгс нь хязгаарлах үг биш бөгөөд "хязгааргүй" гэсэн үгсийн дагуу тайлбарлагдана. Эдгээр Бизнесийн нөхцлүүд дэх гарчигууд нь зөвхөн ойлгомжтой болгох зорилготой бөгөөд Бизнесийн нөхцлүүдийн утга эсвэл тайлбарт ямар ч байдлаар нөлөөлөхгүй.

2. Тодорхойлолт

2.1. Affiliaте: Deriv Trader, Deriv Bot, SmartTrader, Deriv MT5, Deriv cTrader болон/эсвэл Deriv API ашигладаг гуравдагч талын програмуудад зөвлөмж өгсөн үйлчлүүлэгчдийнх нь арилжаанд суурилсан комисс хэлбэрээр урамшуулал авах тохиолдолд Deriv бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг сурталчилдаг аж ахуйн нэгж эсвэл хувь хүн;

2.2. API Хэрэглэгч: Deriv арилжааны платформуудтай харилцан үйлчлэх тусгай арилжааны програм бий болгох зорилгоор Deriv програм хангамжийн интерфэйстэй харилцаж, түүний функц болон/эсвэл өгөгдлийг ашиглах аж ахуйн нэгж эсвэл хувь хүн;

2.3. Бизнесийн түнш: Affiliate болон/эсвэл API хэрэглэгч;

2.4. Deriv: "Deriv" брэнд ба/эсвэл худалдааны нэр.

3. Ёс зүйн дүрэм


3.1. Нийтлэг үндэслэл

3.1.1. Та бизнесээ бидний зарчмуудын дагуу явуулахаар зөвшөөрч байна. Хэрэв та бидний зарчмуудыг дагаж мөрдөх боломжгүй эсвэл хүсэлгүй бол бид бизнесийн харилцаанаас татгалзах эрхтэй.

3.1.2. Та шууд болон шууд бусаар Deriv-ийн нэр хүндэд хохирол учруулна гэж үзэх үндэслэлтэй аливаа үйл ажиллагаанд оролцох ёсгүй.

3.1.3. Та эдгээр үйлчлүүлэгчид хор хөнөөлтэй үйл ажиллагаа явуулна гэдгийг мэдэж байгаа эсвэл хүлээж байгаа тохиолдолд тэднийг бидэнд зөвлөхгүй байх ёстой (түүний дотор бидний систем, бизнест сөрөг, тусгай, санамсаргүй, шийтгэлийн эсвэл үр дагавартай алдагдал, хохирол учруулж болзошгүй аливаа хэлбэрээр бидний системийг залилан мэхлэх үйлдэл багтана).

3.2. Хууль, зохицуулалтын дагаж мөрдөлт

3.2.1. Та үйл ажиллагаа явуулж байгаа улс орнуудын холбогдох бүх хууль, дүрэм, зохицуулалтыг дагаж мөрдөх үүрэгтэй. Үүнд сурталчилгаа, өгөгдлийн хамгаалалт, нууцлал, нийгмийн хариуцлага болон бусад холбогдох хуулиуд багтана.

3.2.2. Хэрэв бидний үзэж байгаагаар ямар нэгэн хууль, зохицуулалтын шаардлагыг хангах эсвэл бусад шалтгаанаар үйлчлүүлэгчдэд мэдээлэх шаардлагатай асуудал байгаа бол та бидэнд танилцуулж байгаа үйлчлүүлэгчдэдээ бидний заавар, удирдамжийн дагуу яаралтай мэдээлэх үүрэгтэй.

3.3. Хариуцлагатай арилжаа

3.3.1. Та зөвлөмж өгсөн хүмүүстээ бодит мөнгөөр шууд арилжаа хийхээс илүүтэйгээр холбогдох Deriv бүтээгдэхүүнийг үнэ төлбөргүй туршиж үзэхийн тулд тайлангийн дансаар туршлага хуримтлуулахыг урамшуулах хэрэгтэй.

3.3.2. Та үйлчлүүлэгчдэд бидний бүтээгдэхүүн, үйлчилгээнд хамаарах эрсдэлийн талаар тодорхой ойлголт өгөхөд туслах ёстой. Та тэдэнд ашиг хэзээ ч баталгаатай биш, арилжаа донтох байдал үүсгэж болзошгүй тул зөвхөн алдаж чадах мөнгөөрөө арилжаа хийж, зээлсэн хөрөнгөөр хэзээ ч арилжаа хийхгүй байх ёстой гэдгийг тайлбарлах хэрэгтэй. Тэд урьдчилан тодорхойлсон ашгийн зорилт тавьж, ядарсан эсвэл архи, эм уусны нөлөөн дор байхдаа арилжаа хийхээс зайлсхийх хэрэгтэй.

3.3.3. Та зөвхөн үйлчлүүлэгчид эсвэл боломжит үйлчлүүлэгчдэд техникийн болон боловсролын мэдээлэл өгч болох бөгөөд тэдэнд ямар ч төрлийн санхүүгийн, хөрөнгө оруулалтын эсвэл арилжааны зөвлөгөө өгөхгүй байх ёстой.

3.3.4. Та бидэнд танилцуулж байгаа үйлчлүүлэгчдээ орлого хийх болон/эсвэл арилжаа хийх зорилгоор ямар нэгэн зээл авахыг урамшуулахгүй байх ёстой.

3.3.5. Та үйлчлүүлэгчдэд бидэнтэй арилжаа хийхэд зориулж хөрөнгө эсвэл мөнгө өгөх эсвэл санал болгох ёсгүй. 

3.3.6. Та үйлчлүүлэгчид эсвэл бусад гуравдагч талд өөрийн үүсгэсэн Deriv дансуудаа ашиглуулах эсвэл нэвтрүүлэхгүй байх ёстой.

3.4. Ил тод байдал

3.4.1. Та үйлчлүүлэгчдэд өгч байгаа мэдээлэл эсвэл материал, түүний дотор арилжаа, зөрүүгийн гэрээ, опцион эсвэл бидний санал болгож байгаа бусад бүтээгдэхүүн, үйлчилгээний тайлбар нь дэлгэрэнгүй, шударга, ил тод бөгөөд төөрөгдүүлсэн элементгүй байх ёстой бөгөөд Бизнесийн нөхцөлд заасан бүх шаардлагыг хангасан байх ёстой.

3.5. Хээл хахууль үгүй

3.5.1. Та бидэнтэй бизнесийн харилцаа үргэлжлэх хугацаанд бидний Хээл хахууль, авлигын эсрэг бодлогыг бүрэн дагаж мөрдөхөөр зөвшөөрч байна. Энэ үүрэг амлалт нь хээл хахууль, хулгай, зохисгүй төлбөр болон/эсвэл биет байдлаар өгөх ашиг тусыг санал болгох, хүлээн авах, шаардахаас татгалзах, бүх үед ил тод, ёс зүйтэй бизнесийн зан үйлийг хадгалах зэргийг багтаана. Төрийн албан хаагчид эсвэл хувийн салбарт хариуцлага бүхий албан тушаалтай хүмүүс, аж ахуйн нэгжүүдэд хээл хахууль санал болгох эсвэл тэднээс хээл хахууль хүлээн авах зэрэг бүх төрлийн хээл хахуульд оролцохыг хориглоно.

3.5.2. Бид Хээл хахууль, авлигын эсрэг бодлогыг таны дагаж мөрдөж байгааг хянах, баталгаажуулах эрхтэй. Хэрэв та энэ бодлогыг зөрчсөн бол бид танай бизнесийн харилцааг мэдэгдэлгүйгээр дуусгавар болгож болох ба зөрчил нь хууль эрх зүйн арга хэмжээ авахад хүргэж болзошгүй.

3.6. Мөнгө угаах эсрэг

3.6.1. Бид өөрсдийн бүтээгдэхүүн эсвэл төлбөрийн хэрэгслийг мөнгө угаах, терроризмыг санхүүжүүлэх эсвэл бусад гэмт хэргийн үйл ажиллагааг хөнгөвчлөхөд ашиглахыг зөвшөөрдөггүй. 

3.6.2. Хэрэв та үйлчлүүлэгч шударга бусаар олсон мөнгийг хэрэглэж байна гэж сэжиглэж байгаа бол аль болох хурдан [email protected] хаягаар мэдэгдэх ёстой. Ийм тохиолдолд бид үйлчлүүлэгчийн статус, түүхийн талаар шалгалт хийхээр шийдэж болно.

3.6.3. Бидний хүсэлтээр та өөрийн үйлчлүүлэгчдийнхээ талаар Үйлчлүүлэгчийн мэдээллийг (KYC) бидний зааврын дагуу шалгах үүрэгтэй.

3.6.4. Та банк болон/эсвэл санхүүгийн салбарт ажиллаж байгаа үйлчлүүлэгчдэд ажил олгогчийнхоо мэдлэггүйгээр бидний вэбсайтаар дамжуулан арилжаа хийх боломжгүй гэдгийг мэдэгдэх үүрэгтэй. Тэд ийм арилжаа ажил олгогчийнхоо бодлогод нийцэж байгааг шалгах ёстой.

3.6.5. Та боломжит үйлчлүүлэгчдэд бид дотоод мэдээлэлд суурилсан арилжааны бүх хэлбэрийг хориглодог гэдгийг мэдэгдэх ёстой. Энэ нь үйлчлүүлэгчид олон нийтэд нээлттэй биш дотоод мэдээлэл эсвэл мэдлэгт үндэслэн арилжаа хийх боломжгүй гэсэн үг юм. Ийм мэдлэг нь жишээлбэл, тэдний ажлаар дамжуулан олж авсан нууц мэдээллийг багтааж болно. Хэрэв та ийм арилжаа явагдаж байгаа гэж сэжиглэж байвал аль болох хурдан [email protected] хаягаар мэдэгдэх ёстой.

3.6.6. Бид мөнгө угаах сэжигтэй аливаа дансыг түдгэлзүүлэх, блоклох эсвэл цуцлах эрхтэй.

3.7. Ашиг сонирхлын зөрчил

3.7.1. Та ашиг сонирхлын зөрчлөөс зайлсхийх ёстой. Жишээлбэл, та бидэнтэй шууд болон шууд бусаар өрсөлдөх эсвэл бидэнтэй харилцаагаас олж авсан мэдлэгээ ашиглан бусад хэнд нэгэнд бидэнтэй өрсөлдөхөд туслах ёсгүй.

3.7.2. Хэрэв таны ажлын явцад бодит эсвэл боломжит ашиг сонирхлын зөрчил гарвал аль болох хурдан [email protected] хаягаар мэдэгдэх ёстой.

3.8. Ном, бүртгэл

3.8.1. Та бизнесийн гүйлгээгээ тусгасан бүх бүртгэлийг зөв, шаардлагатай дэлгэрэнгүй байдлаар бөглөх үүрэгтэй.

3.9. Мэдээлэх үйл ажиллагаа

3.9.1. Та бидэнтэй бизнесийн харилцаа үргэлжлэх хугацаанд түншүүдэд зориулсан бидний Мэдээлэх бодлогыг бүрэн дагаж мөрдөхөөр зөвшөөрч байна. Үүнд таны үйл ажиллагаатай холбоотой гарч болох аливаа бодит эсвэл сэжигтэй зөрчил, ёс зүйгүй зан үйл, хууль зөрчих эсвэл компанийн бодлогыг зөрчих тохиолдлыг яаралтай мэдээлэх зэрэг багтана. Бид танд ийм асуудлуудыг сайн санаагаар [email protected] хаягаар Бүлгийн мэдээлэх ажилтанд мэдэгдэхийг урамшуулж байна. Таны мэдээлэл нууцаар хэрэглэгдэх бөгөөд бидний дотоод мөрдөн байцаалтын журмын дагуу шийдвэрлэгдэх болно. Та асуудлыг гаргаснаар ил тод байдал, шударга байдал, хариуцлагын соёлыг хадгалахад бидэнд тусална.

4. Бизнесийн түншээ мэдэх

4.1. Та Бизнесийн түнш болох хүсэлт гаргах үед эсвэл дараа нь бид эрсдэлийн болон нэр хүндийн удирдлага, зохицуулалтын дагаж мөрдөлтийн үүргийнхээ хүрээнд холбогдох шалгалт хийхийн тулд та бидэнд хувь хүний таних баримт, оршин суугаа хаягийн баталгаа болон/эсвэл таны хувийн мэдээлэл, бизнесийн талаарх бусад баримт, мэдээлэл өгөхийг шаардаж болно. Мөн та үе үе бидний хүссэн мэдээлэл, баримт бичгийг (жишээлбэл, таны бүртгэл, байгуулалт, гишүүнчлэл, зөвшөөрөл, мэдлэг, туршлага болон/эсвэл туршлагатай холбоотой) өгөхөөр зөвшөөрч байна.

4.2. Та Бизнесийн түнш болох явцдаа хүссэн мэдээллийг өгөх боломжгүй эсвэл бидэнд өгсөн мэдээлэл буруу, дутуу, залилан эсвэл үнэн бус гэж үзвэл бид таны хүсэлтийг татгалзах, бизнесийн харилцааг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр дуусгавар болгох болон/эсвэл танай харьяалуулсан хөрөнгийг хадгалах эрхтэй гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна.

4.3. Хэрэв бүртгүүлэх явцад өгсөн мэдээлэл ямар нэгэн байдлаар өөрчлөгдвөл та шууд имэйлээр бидэнд мэдэгдэх ёстой.

4.4. Хэрэв ямар нэгэн шалтгаанаар, тухайлбал зөвшөөрөл, мэдлэг, ур чадвар, туршлага эсвэл цаг хугацаа дутмагаас болж та эдгээр Бизнесийн нөхцөлд заасан үүрэг, хүлээлтийг биелүүлэх эрх, чадвар, зохистой байдал эсвэл мэдлэг алдсан бол та шууд имэйлээр бидэнд мэдэгдэх ёстой.

4.5. Бизнесийн харилцаа тогтсоны дараа бид танд шинэчлэгдсэн болон/эсвэл нэмэлт мэдээлэл өгөхийг хүсч болох ба ингэснээр бидний холбогдох шалгалтын бүртгэл шинэчлэгдэх болно. Хэрэв та хүссэн мэдээллийг заасан хугацаанд өгөх боломжгүй бол бид бизнесийн харилцааг мэдэгдэлгүйгээ дуусгавар болгох эрхтэй. Танай харьяалуулсан хөрөнгө нь бидний бүртгэлд байгаа банкны мэдээллийн дагуу танд төлөгдөх бөгөөд таны данс(ууд) хаагдах болно.

4.6. Бид таны өгсөн мэдээлэл шинэчлэгдсэн, зөв эсвэл бүрэн биш гэж үзвэл татгалзах эсвэл өгсөн мэдээллийг засуулах, баталгаажуулахыг хүсэх эрхтэй. Хэрэв таны өгсөн мэдээлэл бидний баталгаажуулалтын шаардлагыг хангахгүй бол бид таны хүсэлтийг татгалзах эсвэл бизнесийн харилцааг дуусгавар болгох эрхтэй (тохирох тохиолдолд). Бид мөн танай харьяалуулсан хөрөнгийг хадгалж болно.

4.7. Бидний сэжиглэж буй эсвэл гэмт хэргийн үйл ажиллагаанаас үүссэн гэж үзсэн аливаа хөрөнгийг хүлээн авахгүй.

5. Оюуны өмч, маркетинг, сурталчилгаа

5.1. Та бидэнтэй бидний хоорондын харилцааг дурдсан аливаа контент бэлтгэх, нийтлэх эсвэл сурталчилгаа байршуулахыг бидний урьдчилсан бичгээр гаргасан зөвшөөрөлгүйгээр хийж болохгүй.

5.2. Хэрэв та бидний бүтээгдэхүүн эсвэл үйлчилгээг дурдахыг хүсч байгаа ямар нэгэн вэбсайттай бол зөвхөн бидний урьдчилсан бичгээр гаргасан зөвшөөрлөөр хийх ёстой. Мөн та өөрийн вэбсайт(ууд) -аас бидний вэбсайт руу холбоос өгөх ёстой.

5.3. Бид танд маркетингийн материал болон манай барааны тэмдгийн хуулбар зэрэг янз бүрийн брэндийн хөрөнгө олгож болно (нийтдээ "Deriv IP" гэх). Бид танд Deriv IP-г зөвхөн Deriv бүтээгдэхүүнийг болон/эсвэл Affiliate хувиар бидэнтэй таны харилцааг сурталчлах зорилгоор ашиглах дамжуулах боломжгүй, шилжүүлэх боломжгүй, онцгой бус, цуцлагдах лиценз олгож байна, дараах нөхцлөөр:

5.3.1. Таны Deriv IP ашиглалт нь маркетинг хийх, Deriv-ийг сурталчлах бидний заавар, бусад маркетингийн заавар болон бид үе үе танд өгч болох зааврын дагуу байх;

5.3.2. Та Deriv IP ашигласнаас үүсэх бүх сайн санаа бидэнд хамаарах бөгөөд хүсэлтээр ийм сайн санааг бидэнд шилжүүлэхэд шаардлагатай бүх зүйлийг (баримт бичиг гүйцэтгэх зэргийг багтаан) яаралтай хийх ёстой гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна;

5.3.3. Та Deriv IP-г сулруулж, гэмтээх эсвэл бидэнтэй эсвэл Deriv IP-тэй холбоотой нэр хүнд, сайн санааг хохироох аливаа үйлдэл хийх эсвэл орхигдуулах, Deriv IP дотор худалдааны тэмдгийн бүртгэлийг хүчингүй болгох эсвэл эрсдэлд оруулах зэргийг хийхгүй байх;

5.3.4. Та дэлхийн аль ч улсад Deriv IP-тэй төстэй, агуулсан эсвэл бидний үзэж байгаагаар төөрөгдүүлэх хэмжээнд төстэй худалдаа, үйлчилгээний тэмдэг, худалдааны нэр эсвэл домэйн нэр бүртгүүлэх эсвэл олж авах, эсвэл гуравдагч талд ийм зүйл хийхэд туслах, зөвшөөрөх, дэмжих ёсгүй;

5.3.5. Хэрэв та Deriv IP-н аливаа зөрчил гарсан, сэжиглэгдэж байгаа эсвэл заналхийлж байгаа тухай мэдэж байгаа эсвэл Deriv IP нь гуравдагч талын эрхийг зөрчиж байгаа талаар нэхэмжлэл гарсан бол та бидэнд яаралтай мэдэгдэх ёстой;

5.3.6. Хэрэв та Deriv IP агуулсан аливаа биет бүтээгдэхүүн эсвэл бараа бүтээхийг хүсвэл та [email protected] хаягаар имэйл илгээж, affiliate дансны менежертээ хуулбар илгээж бидний урьдчилсан бичгээр гаргасан зөвшөөрөл авах ёстой; мөн

5.3.7. Та бидний маркетингийн материалын бүх эсвэл аливаа хэсгийг бидний урьдчилсан бичгээр гаргасан зөвшөөрөлгүйгээр засах эсвэл өөрчлөх ёсгүй.

5.4. Та өөрийн хийж байгаа маркетинг, сурталчилгаа эсвэл сурталчилах үйл ажиллагаагаар дамжуулан оршин суугаа улсдаа арилжаа хийх хуулиар зөвшөөрөгдсөн наснаас доогуур насны үйлчлүүлэгчдийг чиглүүлэхгүй байх ёстой.

5.5. Та өөрийн үйл ажиллагаа явуулж байгаа эсвэл бизнес чиглүүлж байгаа аль ч харьяаллд (зохицуулагч байгууллага, төрийн агентлаг эсвэл хууль сахиулах байгууллагын эрх мэдэл доор багтаан) хамаарах маркетинг, сурталчилгаа, сурталчилах үйл ажиллагаатай холбоотой аливаа хууль, дүрэм, зохицуулалт эсвэл дадлын дүрмийг зөрчсөн маркетинг, сурталчилгаа, сурталчилах үйл ажиллагааг боловсруулах болон/эсвэл хэрэгжүүлэх ёсгүй.

5.6. Та бидний домэйнийг дуурайлах эсвэл "Deriv" үг эсвэл түүний хувилбар багтсан бидний худалдааны тэмдэг, худалдааны нэрийн аль нэгэнтэй ижил эсвэл төстэй түлхүүр үг, хайлтын нэр томьёо эсвэл бусад тодорхойлогчийг хайлтын систем, портал, ивээн тэтгэсэн сурталчилгааны үйлчилгээ эсвэл бусад хайлт, лавлагааны үйлчилгээнд ашиглахын тулд тендер зарлах, худалдаж авах эсвэл бүртгүүлэх ёсгүй.

5.7. Таны сурталчилгаа, кампанит ажил нь трафикийг шууд бидний вэбсайт руу чиглүүлэх ёсгүй бөгөөд "Deriv" үг эсвэл түүний хувилбар агуулсан URL багтаасан байх ёсгүй.

5.8. Бид сурталчилгаа, фишинг эсвэл хортой програм тараах зорилгоор интернетээр олон тооны хэрэглэгчдэд илгээгдсэн ямар нэгэн хамааралгүй эсвэл зөвшөөрөлгүй мессежийн тархалтыг тэвчихгүй ("Spam"). Хэрэв та ямар нэгэн хэлбэрийн Spam гаргах, үйлдвэрлэх, дамжуулах эсвэл тараах бол таны данс хянагдаж болох бөгөөд танд төлөх ёстой бүх хөрөнгийг таны данс шалгагдах хүртэл хадгалж болно. Бид Spam-ын торгууль төлөх үүрэгтэй бөгөөд үйлчлүүлэгчидтэй нэр хүндээ гэмтээж болзошгүй учраас бид таны дансаас хохирол, зардал эсвэл холбогдох зардлыг суутгаж болно ("Spam зардал"). Хэрэв энэ тохиолдол гарвал бид Spam зардлын дүнг сайн санаагаар, шударга байдлаар тооцох боловч бидний тодорхойлолт эцсийн шийдвэр гэдгийг анхаарна уу. Бизнесийн түнш болж бүртгүүлснээр та үүнийг Spam илгээснийхээ төлөө бидэнд төлөх шударга, боломжит нөхөн төлбөр гэж хүлээн зөвшөөрч байна.

5.9. Бид эдгээр Бизнесийн нөхцлийн дагуу танд төлөх ёстой аливаа комисс эсвэл бусад дүнг Spam зардлын хувьд та Deriv-д төлөх ёстой дүнтэй тооцож, хадгалах, суутгаж болох бөгөөд ийм дүн бүрэн нөхөгдөх хүртэл үйлчилнэ.

5.10. Та бидний удирдаж байгаа вэбсайт(ууд) эсвэл аливаа олон нийтэд нээлттэй хэрэгсэлд өөрийн хувь хүний мэдээллийг задруулахыг зөвшөөрч байна.

5.11. Хэрэв танд үйлчлүүлэгчид эсвэл боломжит үйлчлүүлэгчдэд тарааж өгөх Deriv брэндтэй бараа өгвөл та энэ барааны төлбөр авахгүй байхаар зөвшөөрч байна.

5.12. Та бидний системд байгуулагдсан хязгаарлалтыг давах эсвэл бидний дангаар үзэж байгаа жирийн арилжааны үйл ажиллагааны параметрээс зөрсөн аливаа үйл ажиллагаа явуулах ёсгүй. Үүнд Deriv-ийн мэдээлэл татан авах, бидний системийн нөөцийг хэт ашиглах эсвэл хэт их хүсэлт, трафикээр бидний системийн жирийн үйл ажиллагааг тасалдуулах гэж хортой оролдлого хийх зэрэг багтана. Хэрэв та энэ заалтыг зөрчвөл бид шаардлагатай гэж үзсэн аливаа арга хэмжээ авах, үр дагавраас үүссэн аливаа зардлыг нөхөн төлүүлэх эрхтэй.

5.13. Маркетингийн туслах хэрэгслүүд

5.13.1. Үе үе бид танд тодорхой маркетингийн туслах хэрэгслүүд ("Хэрэгслүүд") өгч болно. Эдгээр хэрэгслүүд нь зөвхөн Deriv брэндийг сурталчлахад ашиглах маркетингийн материал боловсруулахад дэмжлэг үзүүлэх заавар болгон өгөгдөж байна ("Зорилготой зорилго").

5.13.2. Та дангаараа дараах зүйлд хариуцлагатай:


5.13.2.1. Та хэрэгсэлд өгч байгаа бүх өгөгдөл, асуулга, материал ("Оролт"), мөн хэрэгсэлээр эсвэл хэрэгслээр дамжуулан үүссэн бүх контент, дизайн, материал болон бусад үр дүн ("Гаралт"), шаардлагатай бүх зөвшөөрөл, зөвшөөрөлтэй гэдгийг баталгаажуулах зэргийг багтаан; мөн

5.13.2.2. Бүх гаралт (тэдгээрийг ашиглах хамт) нь холбогдох хууль, зохицуулалт, Deriv бизнесийн түншийн бүх нөхцөл, нөхцөл, Түншийн удирдамжийг багтаан дагаж мөрдөж байгааг баталгаажуулах.

5.13.3. Та дараах зүйлийг хийж болохгүй:


5.13.3.1. Хэрэгслүүд эсвэл гаралтыг Зорилготой зорилгоос өөр аливаа зорилгоор ашиглах;

5.13.3.2. Хэрэгслүүд эсвэл гаралтыг хамаарах хууль, зохицуулалтыг зөрчсөн эсвэл хууль бус зорилгоор ашиглах;

5.13.3.3. Хувийн мэдээлэл, нууц мэдээлэл эсвэл зөвшөөрөлгүй өгөгдөл, эсвэл гуравдагч талын эрхийг зөрчих эсвэл хамаарах хуулийг зөрчихөд хүргэж болох аливаа өгөгдөл боловсруулах, байршуулах эсвэл илгээх, эсвэл бидэнд хууль эрх зүйн, зохицуулалтын эсвэл нэр хүндийн эрсдэлд оруулж болзошгүй;

5.13.3.4. Гаралтыг аливаа гуравдагч талд өгөх, задруулах, дэд лиценз олгох эсвэл өөр аргаар нээх, зөвхөн Зорилготой зорилгод гаралтыг нийтлэх, тараах эсвэл ашиглахад шаардлагатай тохиолдолд л үнэн; эсвэл

5.13.3.5. Хандалтын мэдээллийг хуваалцах, дахин худалдах, дэд лиценз олгох зэрэг ямар ч аргаар гуравдагч талд Хэрэгслүүдийг болон тэдгээрт хандах эрхийг олгохыг хориглоно.

5.13.4. Бид хэрэгслүүд, загварууд болон үндсэн технологид бүх эрх, гарчиг, ашиг сонирхлыг эзэмшдэг бөгөөд сайжруулалт, үүсмэл ажлыг багтаана.

5.13.5. Эдгээр нөхцлийн дагуу таны дагаж мөрдсөнөөр бид танд зөвхөн Deriv брэндийг сурталчилж байгаа маркетинг, сурталчилгааны материал үүсгэх, нийтлэх, тараах зорилгоор гаралтыг ашиглах онцгой бус, шилжүүлэх боломжгүй, цуцлагдах, роялтигүй лиценз олгож байна.

5.13.6. Бид аливаа оролт эсвэл гаралтыг хянах, шалгах эсвэл зохицуулах үүрэггүй боловч өөрсдийн үзэмжээр хийж болно.

5.13.7. Гаралтыг автоматаар үүсгэдэг бөгөөд Deriv үүнийг хянаж, батлах, эсвэл дэмжихгүй. Эдгээр нь хууль эрх зүй, маркетинг болон бусад мэргэжлийн зөвлөгөө болохгүй. Мэргэшсэн мэргэжилтнүүдтэй зөвлөлдөх орлуулагч болгон эдгээрт найдаж болохгүй.  

5.13.8. Хуульд зөвшөөрсөн дээд хэмжээнд, Хэрэгслүүд болон бүх Гаралтууд нь “байгаагаараа” болон “боломжтой хэмжээнд” үндсэн дээр, ямар ч төрлийн ил, далд, хууль ёсны болон өөр төрлийн баталгаа, нөхцөл, амлалтгүйгээр түүгээр хангагдана. Хуулиар зөвшөөрсөн хамгийн өргөн хүрээнд бид бүх баталгааг, тэр дундаа үнэн зөв, иж бүрэн байдал, анхны эх, зөрчилгүй байдал, хууль ёсны, худалдааны чанар, эсвэл тодорхой зорилгод тохирох байдалтай холбоотой аливаа баталгааг хүлээхгүй. Бид Хэрэгслүүд эсвэл Гаралтууд нь таны шаардлагыг хангана, хүссэн үр дүнд хүргэнэ, эсвэл алдаа, доголдол, тасалдалгүй байна гэж баталгаа өгөхгүй.

5.13.9. Хуульд зөвшөөрсөн дээд хэмжээнд, ямар ч нөхцөлд Deriv болон түүний холбогдох хуулийн этгээдүүд, албан тушаалтнууд, захирлууд, ажилтнууд, төлөөлөгчид, эсвэл лиценз эзэмшигчид нь та Хэрэгслүүд болон Гаралтуудыг ашигласан, эсвэл ашиглах боломжгүй байснаас үүссэн, эсвэл түүнтэй холбоотой аливаа хохирлын хувьд танд болон гуравдагч этгээдэд хариуцлага хүлээхгүй. Энэ хязгаарлалт нь нэхэмжлэл гэрээ, гэмт хэрэг (түүнд хайхрамжгүй үйлдэл багтана), хууль тогтоомж, эсвэл бусад ямар ч үндэслэлээр гарсан эсэхээс үл хамааран хүчинтэй.

5.13.10. Та дараах аль нэгэнтэй холбоотойгоор, эсвэл тэдгээрээс үүдэн гарсан бүх төрлийн хохирол, гэмтэл, өр төлбөр, торгууль, шийтгэл, зардал болон төлбөрүүдээс (зүй ёсны хууль зүйн зардлыг багтаан) үүдэн Deriv, түүний холбоотой хуулийн этгээдүүд болон тэдгээрийн албан тушаалтан, захирлууд, ажилтнууд, агентууд, болон лиценз эзэмшигчдэд учирсан аливаа нэхэмжлэлээс бүрэн хариуцлага хүлээх бөгөөд мөн тэдгээрийг хамгаалан, нөхөн төлөх, хор уршгаас ангид байлгах үүрэгтэй.

5.13.10.1. Таны хэрэгслийн хэрэглээ, түүний дотор таны оруулсан аливаа оролтууд;

5.13.10.2. Аливаа гаралтыг хэрэглэх, нийтлэх, түгээх, эсвэл өөрөөр ашиглах;

5.13.10.3. Энэхүү гэрээг таны зөрчих, түүний дотор аливаа хориотой үйлдлүүд;

5.13.10.4. Оюуны өмч, нууцлал, нууцын байдал, сурталчилгаа, эсвэл хэрэглэгчийн хамгаалалтын эрхийг багтаасан хууль тогтоомжийг зөрчих эсвэл гуравдагч талын эрхийг зөрчих; мөн

5.13.10.5. Гаралтыг нийтлэх, түгээх, эсвэл өөрөөр ашиглахын тулд таны татан оролцуулсан гуравдагч талын аливаа үйлдэл эсвэл хийхгүй орхигдуулсан зүйл.

5.13.11. Бид ямар ч шалтгаанаар хэрэгслийг хэдийд ч өөрчлөх, түр зогсоох, эсвэл зогсоох эрхтэй бөгөөд мэдэгдэл өгөх болно. Ийм өөрчлөлт, түр зогсолт, эсвэл зогсоох нь танд эсвэл гуравдагч талд аливаа хариуцлага хүлээхгүй.

5.13.12. Эдгээр нөхцөл, хууль тогтоомж, эсвэл гуравдагч талын эрхийг зөрчиж байна гэж үндэслэлтэйгээр сэжиглэвэл бид хэрэгсэл рүү таны хандалтыг түр зогсоох эсвэл зогсоох эрхтэй.

5.13.13. Энэхүү 5.13-р заалтын бүх зохицуулалт—including баталгаа, үгүйсгэх заалтууд, хариуцлагын хязгаарлалт, нөхөн төлбөр, болон боломжит эрхлэлүүд—энэ Гэрээ дуусгавар болох эсхүл хугацаа нь дууссаны дараа ч бүрэн хүчин төгөлдөр үйлчилсээр байх болно.

6. Хурал уулзалт, арга хэмжээ


6.1. Энэ хэсэг нь Түншлэгч хувиар ямар нэгэн бага хурал, арга хэмжээнд оролцож байгаа эсвэл оролцохоор төлөвлөж байгаа тохиолдолд танд хамаарах нөхцөл, болзлыг агуулна (тус бүрийг "Арга хэмжээ" гэнэ).

6.1.1. Бид арга хэмжээний байршлыг тодорхойлж, мэдэгдэх болно. Бид урилгыг цуцлах эсвэл арга хэмжээний огноо болон/эсвэл байршлыг өөрчлөх эрхтэй.

6.1.2. Арга хэмжээнд оролцох нь бичгээр урилга авсан Түншлэгчид болон (хэрэглэгдэх тохиолдолд) урилгад зөвшөөрөгдсөн хэдэн зочинд хязгаарлагдана. Зочид 18 ба түүнээс дээш настай байх ёстой.

6.1.3. Та урилгаа өөр хэнд ч шилжүүлэх боломжгүй бөгөөд урилгадаа заасан өдрөөс давж оролцох хугацаагаа сунгаж болохгүй.

6.1.4. Та бидэнд өөрийн болон зочин(ууд) -ынхаа хувь хүний таних баримт, мөн урилгын имэйлд дурдсан нэмэлт баримт бичиг өгөхөөр зөвшөөрч байна. Хүссэн баримт бичгийг хүлээн аваагүй бол бид урилгыг цуцлах ба/эсвэл таны зочин(ууд)-ыг арга хэмжээнд оролцохыг хориглох эрхээ хадгална.

6.1.5. Бид арга хэмжээний ирэх/явах нисэх буудлыг тохиромжтой сонгох эрхээ хадгалдаг бөгөөд энэ нь танд болон таны зочин(ууд)-д ижил байна.

6.1.6. Бид өрөө оноох, өрөө оноох буюу өрөөний хамтрагчийг өөрчлөх эрхээ хадгалдаг бөгөөд энэ нь боломжит байдал болон тэргүүлэх эрхэд үндэслэнэ.

6.1.7. Хэрэв та болон/эсвэл зочин(ууд) холболтоо алдах, арга хэмжээнд оройтох эсвэл арга хэмжээнд огт очихгүй бол сүүлийн мөчийн цуцлалтаас үүдэн гарсан аливаа зардал нь таны даах болно. Нислэгийн тасалбараа гаргуулах талаар таны бичгээр баталгаажуулсны дараа буцаах боломжгүй тохиолдолд бидний хийгээгүй аливаа өөрчлөлт эсвэл цуцлалтын зардлыг та хариуцна.

6.1.8. Хэрэв та болон/эсвэл зочин(ууд) арга хэмжээнд оролцох боломжгүй бол та арга хэмжээнээс хойш хоёр (2) долоо хоногоос өмнө имэйл эсвэл WhatsApp-аар affiliate багийн гишүүн/дансны менежертээ мэдэгдэх хэрэгтэй. Тодорхой хугацаанаас хойш цуцлалтын аливаа хураамж танд тооцогдоно.

6.1.9. Арга хэмжээний урилга нь зөвхөн таны байрлах (хоол, зочид буудал), нислэгийн тасалбар(ууд) болон нисэх онгоцны буудлаас зочид буудал хүртэл болон эсрэгээр зөөвөрлөх зардал танд болон зочин(ууд) -д (хамаарах тохиолдолд) хамаарна. Аялалд шаардлагатай аливаа эмнэлгийн шинжилгээ эсвэл вакцин багтаагүй. Урилгадаа багтсан зочид буудлын багцад хамаарах зүйлсийг шалгах нь таны үүрэг юм. Таны өрөөнд нэмж тооцоолсон аливаа нэмэлт зардлыг гарахдаа цэвэрлэх хариуцлагыг та хүлээнэ.

6.1.10. Бид та болон зочин(ууд) -д аяллын даатгал хийж болно. Хэрэв бид хийвэл та болон зочин(ууд) бидний ивээн тэтгэж байгаа аяллын даатгалын бодлогоор хамгаалагдах бөгөөд түүний нөхцөл, заалт дагуу байна. Хэрэв та эсвэл зочин арга хэмжээний хугацаанаас хэтрүүлэн үлдэхээр шийдвэл нэмэлт хугацааны аяллын даатгал зохион байгуулах нь таны үүрэг юм. Бүх тохиолдолд өөрийгөө баталгаажуулахын тулд та аяллын даатгалыг бие даан авахыг зөвлөж байна.

6.1.11. Арга хэмжээнд оролцосноор та маркетингийн зорилгоор таныг багтаасан зураг, видео бичлэг хийж, нийтлэхийг бидэнд зөвшөөрч байна. Хэрэв та тандаа хамаарах аливаа гэрэл зураг эсвэл бичлэгийг ашиглахыг хүсэхгүй байгаа бол хүсэлтээ бичгээр илэрхийлэхийн тулд бидэнд [email protected] хаягаар имэйл явуулна уу.

6.1.12. Арга хэмжээний үеэр авсан аливаа гэрэл зураг ба/эсвэл видеог контентдоо ашиглахын өмнө танаас бидний тодорхой зөвшөөрөл авахыг шаарддаг.

6.1.13. Та болон зочин(ууд) зочид буудлын заавар болон орон нутгийн хууль, ёс заншил, зохицуулалтыг дагаж мөрдөх хэрэгтэй. Та аюулгүй байдлын эрсдэл эсвэл арга хэмжээний жигд явагдахад саад учруулж байна гэж үзвэл аливаа хариуцлагагүйгээр оролцохоос татгалзах эсвэл танийг арга хэмжээнээс гаргах эрхээ бид хадгална.

6.1.14. Бид урьдчилан тооцоолоогүй нөхцөл байдал эсвэл бидний боломжит хяналтаас гадуурх нөхцөл байдлын улмаас арга хэмжээтэй холбоотой үүргээ биелүүлэх боломжгүй бол хариуцлага хүлээхгүй. Ийм нөхцөлд бид танд болон/эсвэл таны зочин(ууд)-д нөхөн төлбөр олгох хариуцлага хүлээхгүй.

6.1.15. Та өөрийн болон/эсвэл таны зочин(ууд)-ын бидний эсрэг гаргасан бага зэргийн гэмтэл, их гэмтэл, эсвэл өвчин (COVID-19 гэх мэт)-ийн аливаа шалтгаанаар гаргасан аливаа нэхэмжлэлээс бидэнд нөхөн төлбөр олгох, биднийг хохирлоос хамгаалахыг зөвшөөрч байна, эдгээр нь бие махбодийн үйл ажиллагаа болон ижил төстэй аливаа үйл ажиллагааг гүйцэтгэх эсвэл оролцоход холбогдох эрсдэлүүд юм.

6.1.16. Та арга хэмжээний үеэр таны болон зочин(ууд) -ын эд зүйлс гэмтсэн, эсвэл та болон зочин(ууд) алга болсон, гэмтсэн эсвэл амь насаа алдсан тохиолдолд бусад талууд (таны эхнэр, хамаарал зэрэг) -ын гаргасан бидний эсрэг аливаа нэхэмжлэлээс бидийг нөхөн төлж, хамгаалахаар зөвшөөрч байна.

6.1.17. Та өөрийн болон таны зочин(ууд)-ын эдгээр нөхцлийг зөрчсөнөөс бидний учирч болох бүх зардал, нэхэмжлэл, хохирол, хариуцлага болон зардал (мэргэжлийн хураамж багтсан)-аас биднийг болон бидний төлөөлөгчдийг хамгаалж, хохирлоос ангижруулахыг зөвшөөрч байна.


6.2. Ёс зүйн дүрэм

6.2.1. Бүх оролцогчид зохистой зан авир үзүүлэх, мэргэжлийн зан байдал хадгалах, ажилтнууд болон арга хэмжээ, хурал, үйл ажиллагаанд оролцогчдыг хүндэтгэх орчинд хувь нэмэр оруулах ёстой. Компанийн хувьд бид эрх тэгш хандах, хүндэтгэх, нэр төр, амаар болон биеэр хүчирхийлэл үйлдэх аливаа зан байдлыг няцаах зэрэг үнэт зүйлсийг хуваалцдаг.


6.2.2. Зохисгүй зан байдал

6.2.2.1. Дараах зан байдлын жагсаалт нь арга хэмжээ, хурал эсвэл үйл ажиллагааны хугацаанд биет болон онлайн хэлбэрээр зохисгүй гэж тооцогдоно:

6.2.2.1.1. Доромжлох, гутаах эсвэл айлган сүрдүүлэх аливаа илэрхийлэл, зан байдал ашиглах

6.2.2.1.2. Бэлгийн эсвэл дотно санал, санамсаргүй хөндөлт, садар самуун, зохисгүй хэл ярианы үйлдэл багтаасан бүх төрлийн бие махбодийн болон амаар бэлгийн дарамт, албадлага (ярьсан, бичсэн, дижитал хэлбэрээр багтаан)

6.2.2.1.3. Эвгүй, гомдоох эсвэл ялгаварлан гадуурхах орчин үүсгэх магадлалтай жендэрийн болон харийнхныг үзэн ядах агуулга илэрхийлэх

6.2.2.1.4. Шууд болон шууд бус бэлгийн бус дарамт, түүний дотор ялгаварлан гадуурхах, айлган сүрдүүлэх, доромжлох эсвэл заналхийлэх аливаа зан байдал, үйлдэл эсвэл тайлбар

6.2.2.1.5. Биет болон амаар хүчирхийлэл үйлдэх аливаа үйлдэл, бүх боломжит харилцааны сувгаар (шууд, нийгмийн сүлжээ, хувийн мессеж гэх мэт) үйлдэх

Энэ 6.2.2 заалтын аливаа зөрчил нь тохиолдол бүрт үнэлэгдэх бөгөөд бид өөрсдийн үзэмжээр тохирох арга хэмжээ авч болно, үүнд урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр танай бизнесийн харилцааг дуусгавар болгох зэрэг багтана.


6.2.3. Зохисгүй зан байдлын үр дагавар

6.2.3.1. Үйлдлийн ноцтой байдлаас хамааран, энэ нь зөвхөн бидний болон/эсвэл арга хэмжээ, хурал, үйл ажиллагааны бусад зохион байгуулагчийн шалгуураас хамаарч, торгууль авсан хүний эсрэг дараах арга хэмжээ авч болно:

6.2.3.1.1. Хөнгөн ноцтой байдал

6.2.3.1.1.1. Анхны тохиолдол: Хурал хийгдэж, халдагчид анхааруулга өгнө.

6.2.3.1.1.2. Анхны давтамж: Бид ирээдүйн арга хэмжээнд халдагчийг оруулахгүй байх эрхтэй.

6.2.3.1.1.3. Давтагдсан давтамж эсвэл ноцтой анхны зөрчил: Оролцогчоос давтан зөрчил гарсан эсвэл анхны зөрчил нь халдлага хүлээсэн хүний аюулгүй байдал, бүрэн бүтэн байдал, нэр төрийг заналхийлсэн тохиолдолд бид танай бизнесийн харилцааг дуусгавар болгохоор төлөвлөнө. Бид өөрсдийн үнэт зүйлстэй нийцэхгүй хүмүүстэй харилцахгүй байхаар шийдсэн. Шийдвэрийг холбогдох талуудад аман болон бичгээр мэдэгдэнэ.

6.2.3.1.2. Ноцтой ноцтой байдал

6.2.3.1.2.1. Бидний олгосон бүх ашиг тус, нөхөн төлбөр цуцлагдана. Халдагчаас тэдний байрлалт болон бусад үүссэн зардлын төлбөр авагдана.

6.2.3.1.2.2. Хохирогч орон нутгийн эрх бүхий байгууллагад асуудлыг өсгөх эрхтэй.

7. Төлөөлөл, баталгаа


7.1. Та дараах зүйлийг төлөөлж, баталж, үүрэг хүлээнэ:

7.1.1. Бүртгүүлэх явцад та бидэнд өгсөн бүх мэдээлэл үнэн зөв бөгөөд төөрөгдүүлэхгүй байна;

7.1.2. Та бидэнтэй харилцахдаа үргэлж сайн санаагаар ажиллах болно;

7.1.3. Та өөрийн үйл ажиллагаа явуулж байгаа эсвэл бизнес чиглүүлж байгаа харьяаллын аль нэг нь хамаарах хууль, дүрэм, зохицуулалтын дагуу үйл ажиллагаа явуулахад шаардлагатай бүх лиценз, зөвшөөрөл авч, хадгалах болно (зохицуулагч байгууллага, төрийн агентлаг эсвэл хууль сахиулах байгууллагын эрх мэдэлд багтаан);

7.1.4. Та эдгээр Бизнесийн нөхцөлд заасан үүргээ эдгээр Бизнесийн нөхцөлд заасан арга барил, цаг хугацаанд биелүүлэхэд саад болох эсвэл хориглох аливаа зүйлийн талаар мэдэхгүй байна;

7.1.5. Таны вэбсайт(ууд) эсвэл сурталчилгааны материал нь гүтгэлэг, садар самуун, хууль бус, хортой, заналхийлсэн, садар самуун, (арьс өнгө, үндэстний хувьд багтаан) дарамт шахалт үзүүлсэн эсвэл бусад зохисгүй, ялгаварлан гадуурхах, хүчирхийлэлтэй, улс төрийн мэдрэмтгий, маргаантай эсвэл гуравдагч талын оюуны өмчийн эрхийг (жишээлбэл, зохиогчийн эрх, патент эсвэл худалдааны тэмдэг) эсвэл аливаа хүн, аж ахуйн нэгжийн бусад өмчлөлийн эрхийг зөрчсөн аливаа материал агуулаагүй байх;

7.1.6. Та хээл хахууль, авлига, аллага, терроризм, хүн худалдаалах, санхүүгийн гэмт хэрэг эсвэл бидэнтэй бизнесийн харилцаа тогтоох эсвэл үргэлжлүүлэхэд тохиромжгүй болгож болзошгүй бусад гэмт хэргийн талаар эрүүгийн бүртгэлгүй;

7.1.7. Та бизнесийн харилцааны бүх хугацаанд бидний Хээл хахууль, авлигын эсрэг бодлого-г дагаж мөрдөнө;

7.1.8. Та бидэнтэй холбоо барьснаар Deriv-ийн нэр хүндийг гэмтээх аливаа үйл ажиллагаа явуулаагүй бөгөөд явуулахгүй; мөн

7.1.9. Та мөнгө угаах, терроризмыг санхүүжүүлэх, эсвэл бусад гэмт хэргийн зорилгоор бидний бүтээгдэхүүн үйлчилгээг ашиглахгүй эсвэл өөр хүнд ашиглуулахгүй.

7.2. Бид вэбсайтаа "байгаа байдлаар" болон "боломжтой байдлаар" үзүүлж байгаа бөгөөд вэбсайт маань алдаагүй байх, аливаа алдааг засах, эсвэл вэбсайт маань хакер эсвэл бидний хяналтын гадна үүссэн бусад хор хөнөөлтэй бүрэлдэхүүн гэх мэт гуравдагч талын хөндлөнгөөс оролцоогүй байх талаар ямар ч баталгаа өгөхгүй.

7.3. Бид өөрсдийн вэбсайт эсвэл бүтээгдэхүүн нь тасралтгүй байх эсвэл алдаагүй үйлчилгээ үзүүлэгдэх болно гэж нэхэмжлэхгүй. Бид ийм алдаа эсвэл тасалдлын үр дагаварт хариуцлага хүлээхгүй.

8. Нөхөн төлбөр, хариуцлага


8.1. Та бидэнд нөхөн төлж, таны эсвэл аливаа хамтрагчид, төлөөлөгчид болон/эсвэл ажилчдын дараахаас шууд эсвэл шууд бусаар бидний үүрсэн эсвэл учирч болзошгүй бүх алдагдал, шаардлага, нэхэмжлэл, хохирол, зардал, зарцуулалт, хариуцлага (үр дагаварын алдагдал, ашгийн алдагдал болон боломжит хууль эрх зүйн зардал багтаан) -аас бидийг хамгаалж өгөх үүрэгтэй:

8.1.1. Бизнесийн нөхцлийн дагуу таны үүрэг эсвэл баталгааны аливаа зөрчил, биелүүлээгүй эсвэл дагаж мөрдөөгүй; эсвэл

8.1.2. Залилан, орхигдуулах, хайхрамжгүй байдал, буруу үйлдэл эсвэл буруу төлөөлөл.

8.2. Хэрэв бид таныг Бизнесийн нөхцөлд заасан заалтыг зөрчиж байгааг мэдсэн бол Бизнесийн нөхцөл эсвэл хамаарах хуулийн дагуу бидэнд байгаа бусад эрх, арга замаас гадна бид танай бизнесийн харилцааг шууд дуусгавар болгож, Бизнесийн түнш хувиар таны эрх ямбыг цуцлах эрхтэй. Хэрэв бид таны эсрэг ийм арга хэмжээ авбал та энд бидний эсрэг аливаа эрх, нэхэмжлэлээ бүрэн, эргэлт буцалтгүй орхиж, бидний, бидний бүлэг компанийн аливаа гишүүн, бидний захирал, ажилтан, хувьцаа эзэмшигч, ажилчид эсвэл вэбсайтуудыг аливаа хариуцлагаас чөлөөлж, нөхөн төлж байна.

8.3. Эдгээр Бизнесийн нөхцөлд заасан аливаа зүйл нь хамаарах хуулиар хязгаарлах эсвэл үл хамаарах аливаа зүйлд бидний хариуцлагыг хязгаарлах эсвэл үл хамаарах болно.

8.4. Та өөрийн зардал, эрсдэлээр эдгээр Бизнесийн нөхцөлд заасан үйлчилгээ болон бусад үүргээ биелүүлнэ. 8.3 заалтын дагуу бид танд гэрээ, эрүү хэрэг эсвэл өөр аргаар (хайхрамжгүй байдлын хариуцлага багтаан) эдгээр Бизнесийн нөхцөл эсвэл бизнесийн харилцаатай холбоотой шууд эсвэл шууд бусаар үүссэн аливаа алдагдал, хохирол, үүнд (a) бизнес, орлого, ашиг эсвэл хүлээгдэж байгаа хэмнэлтийн аливаа алдагдал; (b) дэмий зарцуулалт, өгөгдлийн эвдрэл эсвэл устгал; (c) сайн санаа эсвэл нэр хүндийн алдагдал; эсвэл (d) шууд бус эсвэл үр дагаварын алдагдлыг багтаан хариуцлага хүлээхгүй.

8.5. Зөвхөн та өөрийн вэбсайт(ууд) -ын хөгжүүлэлт, үйл ажиллагаа, засвар үйлчилгээ болон вэбсайт(ууд) дээр гарч байгаа эсвэл бусад вэбсайтад байршуулсан бүх материалд хариуцлагатай. Таны вэбсайт(ууд)-ын хөгжүүлэлт, ашиглалт, засвар үйлчилгээ болон контент, эсвэл таны бусад вэбсайт дээр нийтэлсэн контенттой холбоотой шууд эсвэл шууд бус байдлаар бидний үүсч болох бүх хохирол, шаардлага, нэхэмжлэл, хохирол, зардал, зарлага болон хариуцлага (үр дагаврын хохирол, ашгийн алдагдал, хэрэглэгдэх тохиолдолд боломжит хууль зүйн зардал багтсан)-аас та биднийг хохиролгүй байлгах ёстой.  

8.6. 8.3 заалтын дагуу бид таны залилан, орхигдуулалт, хайхрамжгүй байдал, буруу үйлдэл, буруу төлөөлөл эсвэл санаатай хэлхэгдэл эсвэл Бизнесийн нөхцлийг өөр аргаар зөрчсөн үр дагавраас аливаа үйлчлүүлэгчид хариуцлага хүлээхгүй.

8.7. 8.3 заалтын дагуу бид Бизнесийн нөхцлийг зөрчсөн тохиолдолд та аливаа үйлчлүүлэгчид өгч болох санхүүгийн эсвэл хөрөнгө оруулалтын зөвлөгөө эсвэл бусад үйлчилгээнд хариуцлагагүй байх болно.

9. Нууцлал


9.1. Та Бизнесийн нөхцлийн дагуу бидний бизнесийн харилцааны явцад бидэнтэй, бидний толгой компани, охин компани, харьяалагдах компани, үйлчлүүлэгч эсвэл бусад гуравдагч талтай холбоотой мэдээлэл, жишээлбэл үйлчлүүлэгчийн хувийн мэдээлэл, санхүүгийн байдал, арилжаа эсвэл гүйлгээний гүйцэтгэл, мөн бидний бизнесийн төлөвлөгөө, үнийн цэг, санаа, үзэл баримтлал, формат, санал, хөгжил, зохион байгуулалт, хөтөлбөр, техник, арга зүй, мэдлэг-ухаан, хэрэгсэл, тоног төхөөрөмж эсвэг ойлгомжтой нууц гэж үзэж болох бусад мэдээлэл (хамтдаа "Нууц мэдээлэл") олж авч болно гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна.

9.2. Та Нууц мэдээллийг аливаа гуравдагч талд задруулахгүй байх ёстой. Энэ үүрэг нь бизнесийн харилцаа дууссаны дараа үргэлжлэх болно.

9.3. Та бидний хүсэлт эсвэл бичгээр гаргасан зөвшөөрөлгүйгээр хувийн хэрэглээ, тараалт эсвэл өөр зорилгоор Нууц мэдээллийн аливаа хуулбар эсвэл Нууц мэдээлэлд суурилсан аливаа контент үйлдвэрлэх ёсгүй.

9.4. Та өөрийн бүх хамтрагчид, ажилчид, төлөөлөгчид энэ 9 заалтад заасан нөхцлийг дагаж мөрдөхийг хангана.

9.5. Хэрэв танай болон бидний хоорондын бизнесийн харилцаа дууссан бол та бидний бизнестэй холбоотой Нууц мэдээллийн аливаа хуулбар болон өөрийн эзэмшиж байгаа бүх баримт бичгийг бидэнд яаралтай буцааж өгөх ёстой.

10. Давагдашгүй хүчин зүйл


10.1. Бид өөрсдийн боломжит хяналтаас гадуурх үйл явдал саатал эсвэл биелүүлэх боломжгүй болгосон тохиолдолд үүргээ биелүүлэхгүй эсвэл саатуулахаас хариуцлага хүлээхгүй.


10.2. Хэрэв та өөрийн боломжит хяналтаас гадуурх үйл явдлын улмаас Бизнесийн нөхцлийн дагуух үүргээ биелүүлэх боломжгүй бол та ийм үйл явдал болсноос хойш гурван (3) өдрийн дотор бидэнд бичгээр мэдэгдэх ёстой.

11. Дуусгавар болгох

11.1. Бид танай бизнесийн харилцааг ямар ч үед дор хаяж долоон (7) өдрийн урьдчилсан бичгээр мэдэгдсэнээр дуусгавар болгож болно.

11.2. Та бидэнтэй бизнесийн харилцаагаа ямар ч үед дор хаяж долоон (7) өдрийн урьдчилсан бичгээр мэдэгдсэнээр дуусгавар болгож болно.

11.3. Бид тантай бизнесийн харилцааг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр нэн даруй цуцлах боломжтой: 


11.3.1. Хэрэв та өрөө хугацаанд нь төлөх боломжгүй, эсвэл хамаарах дампууралт эсвэл төлбөрийн чадваргүй байдлын хуулийн дагуу дампуурсан эсвэл төлбөрийн чадваргүй болсон;

11.3.2. Хэрэв таны бизнес эсвэл хөрөнгийн бүх эсвэл аливаа хэсэгт хүлээн авагч, шалгагч эсвэл администратор томилогдсон, эсвэл та бүртгэгдсэн харьяаллын компанийн бүртгэлээс хасагдсан, эсвэл татан буулгах тухай тогтоол эсвэл шийдвэр гарсан;

11.3.3. Хэрэв та эдгээр Бизнесийн нөхцлийг ноцтой зөрчсөн;

11.3.4. Хэрэв бүртгүүлэх явцад өгсөн мэдээлэл нь худал эсвэл буруу гэж тогтоогдсон;

11.3.5. Хэрэв Бизнесийн нөхцөлтэй холбоотойгоор таны эсрэг аливаа нэхэмжлэл, арга хэмжээ эсвэл бусад хууль эрх зүйн эсвэл захиргааны үйл явц эхэлсэн эсвэл ийм үйл явцын үр дүнд таны хөрөнгө, үйл ажиллагаа, хөрөнгийн биет болон биет бус хэсэг нь хориглогдсон;

11.3.6. Хэрэв таны зан байдал нь хайхрамжгүй байдал, хууран мэхлэх, буруу үйлдэл, буруу төлөөлөл эсвэл санаатай хэлхэгдэл;

11.3.7. Хэрэв та залилан эсвэл бизнесийн харилцааг ямар нэгэн байдлаар хүчирхийлсэн (хэрэв ийм залилан эсвэл хүчирхийлэл илрүүлбэл бид танд залилангийн борлуулалт эсвэл хүчирхийллийн үндсэн дээрх аливаа борлуулалтын комисс төлөх хариуцлагагүй);

11.3.8. Хэрэв бид таныг зөрчиж байна гэж итгэж байгаа эсвэл та өөрийн үйл ажиллагаа явуулж байгаа эсвэл бизнес чиглүүлж байгаа харьяаллд хамаарах эсвэл хамаарч болох аливаа хууль, дүрэм, зохицуулалт эсвэл дадлын дүрмийг (маркетинг, сурталчилгаа, сурталчилах үйл ажиллагаатай холбоотой) зөрчиж байгаа;

11.3.9. Хэрэв та зохиогчийн эрхийн агуулгад зөвшөөрөлгүй нэвтрэх эсвэл гуравдагч талын оюуны өмчийн эрхийг зөрчсөн аливаа вэбсайт дээр дижитал сурталчилгаа эсвэл бусад материал байршуулсан;

11.3.10. Хэрэв Бизнесийн нөхцлийн дагуу таны үүрэг, хүлээлтийг биелүүлэх чадвар нь ноцтой суларсан;

11.3.11. Хэрэв бид таныг өрсөлдөөний эсрэг гэрээ эсвэл үйл ажиллагаа, түүний дотор үнийг тогтоох, үйлчилгээний нийлүүлэлтийг хязгаарлах, үнийн залилан, болон/эсвэл зах зээлийн хуваарилалтад оролцож байгааг мэдсэн;

11.3.12. Хэрэв бид та Deriv-ийн нэр хүндэд хохирол учруулж байна гэж бидний дангаар үзэж байгаа аливаа үйл ажиллагаа явуулсан гэж тогтоосон (бид Deriv-д учирсан нэр хүндийн хохиролын талаар бидэнд төлөгдөх ёстой дүнг нөхөн төлбөр болгон хадгалах эрхтэй); эсвэл

11.3.13. 3.5.2, 4.2, 4.5, 4.6 болон 8.2-д заасны дагуу эсвэл танд хамаарах Нэмэлт нөхцөл-д заасны дагуу.

11.4. Танай болон бидний хоорондын бизнесийн харилцаа дуусгавар болсон нь дуусгавар болохоос өмнө эсвэл түүнээс өмнө эхэлсэн эсвэл хуримтлагдсан бидний эрхэд нөлөөлөхгүй.

11.5. Та дуусгавар болсны дараа бидний эсрэг ямар нэгэн нэхэмжлэлгүй бөгөөд дуусгавраас үүссэн аливаа нөхөн төлбөр эсвэл нэхэмжлэлд эрхгүй гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна.

11.6. Эдгээр Бизнесийн нөхцөл дуусгавар болсны дараа та:

11.6.1. Deriv-ийг дурдахыг болон Deriv IP ашиглахыг (хэвлэмэл хуулбар эсвэл аливаа вэбсайт дээр электрон хэлбэрээр) шууд зогсоох;

11.6.2. Deriv IP агуулсан бүх материалыг өөрийн зардлаар бидэнд яаралтай буцааж өгөх; мөн

11.6.3. Вэбсайт болон/эсвэл өөрийн маркетингийн материалаас Deriv худалдааны тэмдэг, лого, брэнд болон Deriv-ийг дурдсан бусад зүйлийг яаралтай устгах.

11.7. Дуусгавар нь Бизнесийн нөхцлийн аливаа зөрчлийг дарахгүй бөгөөд Бизнесийн нөхцлийн дагуух таны үүргийн аливаа зөрчлийн хариуцлагаас таныг чөлөөлөхгүй.

12. Харилцаа, гомдол

12.1. Бидэнд ерөнхий харилцаа холбоогоо илгээх имэйл хаягаа өөрийн үүргийн дагуу сонгоно уу: Түншлэгчид [email protected]-г ашиглах ёстой бөгөөд API хэрэглэгчид [email protected] руу хандах ёстой.

12.2. Эдгээр Бизнесийн нөхцлийн талаарх мэдэгдэл эсвэл гомдлын хувьд эдгээрийг [email protected] болон өмнөх заалтад дурдсан таны үүрэгт тохирох имэйл хаяг руу бичгээр илгээнэ үү.

12.3. Эдгээр Бизнесийн нөхцлийн дагуу өгөх эсвэл зөвшөөрөх шаардлагатай аливаа мэдэгдэл эсвэл харилцаа нь бичгээр байх ёстой бөгөөд хүлээн авагчийн имэйл хаягт хүргэгдсэн үед зохих ёсоор үйлчилгээнд орсон, өгсөн, хүргэгдсэн, хүлээн авсан гэж үзнэ. Энэхүү заалтын хувьд "Ажлын өдөр" гэдэг нь Самоа дахь ажлын өдрүүдийг хэлнэ. Имэйлээр илгээсэн аливаа мэдэгдлийг илгээсэн өдрийн дараагийн ажлын өдөр хүлээн авсан гэж үзнэ. Хэрэв мэдэгдэл хүлээн авсан гэж үзсэн өдөр нь Бизнесийн өдөр биш бол мэдэгдэл нь дараагийн Бизнесийн өдөр хүлээн авсан гэж үзнэ.

12.4. Хэрэв та бидэнд гомдол илгээвэл бид таны гомдлыг хүлээн авсан тухайгаа имэйлээр мэдэгдэж, гомдлыг шалган, гомдол хүлээн авсан өдрөөс хойш арван тав (15) өдрийн дотор эцсийн хариуг танд илгээнэ. 

12.5. Бидний илгээж байгаа бүх имэйлийг хүлээн авах боломжтой байлгах нь таны үүрэг юм.

13. Зохицуулах хууль, харьяалал


13.1. Эдгээр Бизнесийн нөхцөл болон эдгээр Бизнесийн нөхцлийн тайлбараас үүсэх, холбогдох, эсвэл холбоотой аливаа маргаан (гэрээний бус маргаан багтсан) Самоагийн хуулиар зохицуулагдаж, Самоагийн шүүхийн онцгой харьяаллд хамаарна

14. Бусад

14.1. Эдгээр Бизнесийн нөхцөл нь танай болон бидний хоорондын бүхий л гэрээ бөгөөд тэдгээрийн сэдэвтэй холбоотой өмнө байгуулсан бүх гэрээ, амлалт, баталгаа, төлөөлөл (бичгээр болон амаар) -ыг орлож байна.

14.2. Та бидний хараат бус гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, Бизнесийн нөхцлийг зөвшөөрснөөр танай болон бидний хооронд түншлэл, хамтарсан компани, агентлаг, франчайз, борлуулалтын төлөөлөл, итгэмжлэгдсэн эсвэл хөдөлмөрийн харилцаа үүсгэхгүй. Та бидний нэрийн өмнөөс аливаа санал, төлөөлөл хийх эсвэл хүлээн авах эрхгүй. Та өөрийн вэбсайт дээр болон өөр аргаар энэ 14.2 заалтад заасан аливаа зүйлтэй зөрчилдөх мэдэгдэл хийхгүй байх болно.

14.3. Та танай болон бидний хоорондын харилцаа онцгой биш бөгөөд бид хязгаарлалтгүй аливаа гуравдагч талтай төстэй харилцаа тогтоож болно гэдгийг ойлгож байна.

14.4. Бид Бизнесийн нөхцлийн дагуух өөрсдийн эрхийн аль нэг эсвэл бүгдийг гуравдагч талд шилжүүлж болно.

14.5. Та Бизнесийн нөхцлийн дагуух өөрийн эрхийн аль нэг эсвэл бүгдийг бидний урьдчилсан бичгээр гаргасан зөвшөөрөлгүйгээр гуравдагч талд шилжүүлж болохгүй.

14.6. Хэрэв эдгээр Бизнесийн нөхцлийн аливаа заалт нь эрх бүхий шүүх эсвэл захиргааны байгууллагаар хүчингүй эсвэл хэрэгжихгүй гэж тогтоогдвол ийм хүчингүй байдал эсвэл хэрэгжихгүй байдал нь эдгээр Бизнесийн нөхцлийн бусад заалтад нөлөөлөхгүй бөгөөд тэдгээр нь бүрэн хүчин төгөлдөр үлдэнэ.

14.7. Хэрэв бид танаас эдгээр Бизнесийн нөхцлийн дагуух аливаа үүргээ биелүүлэхийг шаардахгүй, эрхээ таны эсрэг хэрэгжүүлэхгүй эсвэл үүнийг хойшлуулбал энэ нь бидний эрхээ таны эсрэг орхисон гэсэн үг биш бөгөөд та эдгээр үүргийг биелүүлэх шаардлагагүй гэсэн үг биш юм. Хэрэв бид таны гаргасан зөрчилд арга хэмжээ аваагүй тохиолдолд үүнийг бичгээр тэмдэглэн авах ба энэ нь таны дараагийн зөрчилд автоматаар арга хэмжээ авахгүй байна гэсэн үг биш юм.

14.8. Хэрэв эдгээр Бизнесийн нөхцөл нь бусад хэлрүү орчуулагдаж, англи текст болон орчуулсан текстийн хооронд зөрүү байвал англи текст хүчинтэй байна.