الإفصاح عن المخاطر

الإصدار:

S25|02

آخر تحديث:

10/10/2025

جدول المحتويات

تحدد هذه الوثيقة الشروط والأحكام التي تتعامل تحديدًا مع المخاطر التي قد تتعرض لها من خلال استخدام خدماتنا عبر الإنترنت. يشكل جزءًا من الاتفاقية بينك وبين Deriv ويجب قراءته مع شروط الاستخدام العامة الخاصة بالعملاء. أي مصطلحات معرفّة مستخدمة في هذا الإفصاح عن المخاطر سيكون لها المعنى المعطى لها في شروط الاستخدام العامة.

يرجى ملاحظة أنه من غير الممكن أن يحتوي مستند الإفصاح عن المخاطر على جميع المخاطر والجوانب المتعلقة بالتداول، وهذا المستند غير مخصص ليكون شاملاً. يجب أن تأخذ في الاعتبار على الأقل المخاطر الموضحة في هذا المستند، وإذا اخترت الدخول في علاقة تداول معنا، فاستمر في الوعي بالمخاطر المرتبطة.

1. المخاطر العامة

1.1. قد تخسر جميع الأموال التي تستثمرها. لذلك، يجب ألا تتداول أو تستثمر أموالًا لا يمكنك تحمل خسارتها. الخدمات المقدمة من Deriv مناسبة لك فقط إذا كنت تستطيع تحمل هذه الخسائر وإذا كنت تفهم المخاطر المرتبطة بهذه الصفقات.

1.2. العوائد والخسائر التي تواجهها ستختلف اعتمادًا على العديد من العوامل، بما في ذلك سلوك السوق وحركة السوق وحجم تداولك. قد تكون الأسواق غير مستقرة وغير قابلة للتنبؤ، مما يعني أن الأسعار يمكن أن تتغير بسرعة.

1.3. تُقدَّم خدماتنا على أساس التنفيذ فقط، مما يعني أننا لا نقدم لك نصائح مالية بشأن جدوى الصفقة أو أي نصائح استثمارية أخرى.

1.4. قد نقدم معلومات على موقعنا الإلكتروني، أو عبر البريد الإلكتروني، أو من خلال منصات أخرى مثل وسائل التواصل الاجتماعي. الغرض الوحيد من هذه المعلومات هو مساعدتك ومساعدة المتداولين الآخرين على اتخاذ قرارات استثمارية مستقلة. لا تأخذ هذه المعلومات في الاعتبار ظروفك الشخصية وأهدافك. يجب ألا يُنظر إليها كتوصية شخصية أو كبحث. ننصحك بأن تجري بحوثك الخاصة قبل اتخاذ أي قرارات تداول.

1.5. لا نقدم أي إشعار أو ضمان بشأن دقة أو اكتمال المعلومات التي نقدمها على موقعنا الإلكتروني، أو عبر البريد الإلكتروني، أو عبر منصات أخرى مثل وسائل التواصل الاجتماعي. قد تكون المعلومات المقدمة دقيقة وصحيحة في الوقت الذي تم نشرها فيه، ولكن التغيرات في الظروف بعد وقت النشر قد تؤثر على دقة المعلومات. تشير الأرقام الأدائية المذكورة إلى الماضي، وأداء الماضي ليس ضمانًا للأداء المستقبلي أو دليلاً موثوقًا للأداء المستقبلي.

1.6. قد تختلف شروط التداول والمنتجات والمنصات بناءً على بلد إقامتك.

1.7. إن قرار فتح حساب واستخدام منتجاتنا وخدماتنا يعود لك بالكامل. من المهم أن يكون لديك موارد استثمارية كافية لتحمل هذه المخاطر ومراقبة مراكزك بعناية. يجب أن تتخذ قرارات دقيقة ومدروسة ومستقلة، سواء عند إنشاء حساب أو أثناء استخدام خدماتنا عبر الإنترنت.

1.8. عندما تتداول، فإنك تتعرض لأداء أداة أو أصل أساسي أو مرجعي (قد يشمل ذلك الفوركس، والمؤشرات، والسلع)، لكل منها خصائصه ومخاطره الخاصة. يجب عليك التأكد من فهمك لهذه المخاطر قبل التداول معنا.


1.9. أسعار العملات الدولية أو السلع متقلبة للغاية ويصعب التنبؤ بها. لذا، لا يمكن اعتبار أي صفقة تم شراؤها في نظامنا صفقة آمنة، بغض النظر عما إذا كانت العائدات تتجاوز رأس المال الأولي أم لا.

1.10. لا يمنحك تداول منتجاتنا أي حق في الأداة المالية الأساسية للمعاملة. تمثل منتجاتنا قيمة افتراضية فقط.

1.11. يجب أن تدرك أن جميع التداولات من خلال Deriv تتم في الأسواق خارج البورصة (OTC). هذا يعني أن التداولات التي نقدمها لا تتم بموجب قواعد أي بورصة معترف بها أو مخصصة أو منظمة. ونتيجة لذلك، فإن الانخراط في هذه التداولات قد يعرضك لمخاطر أكبر بكثير من الاستثمارات التي يتم تداولها بموجب هذه القواعد.

1.12. Deriv هو كلاً من المصنع والموزع لمنتجاته.

1.13. يرجى ملاحظة أن الأسعار في السوق يمكن أن تتغير بسرعة كبيرة، لذلك قد لا يكون سعر التنفيذ مرئيًا فورًا بمجرد تنفيذ طلبك.

1.14. قد تنخفض قيمة استثماراتك أو ترتفع.

1.15. تقع على عاتقك مسؤولية مراقبة جميع مراكزك عن كثب والتأكد من أن تعرضك للمخاطر يتماشى مع رغبتك في المخاطرة. لا تقع علينا مسؤولية إبلاغك بأي حالات حيث تم إغلاق مراكزك بسبب عدم توفر الأموال (على سبيل المثال، لأن لديك هامش غير كافٍ في حساب التداول الخاص بك للحفاظ على مركز مفتوح). خلال الفترة التي يكون لديك فيها أي عقود مفتوحة، يجب التأكد من أن لديك القدرة على الوصول إلى أي حسابات تمتلكها مع Deriv.

1.16. قد نتمكن من الوصول إلى المعلومات غير المتاحة لك، والحصول على مراكز تداول بأسعار غير متاحة لك، واهتمامات مختلفة عن اهتماماتك. نحن لسنا ملزمين بتزويدك بأي معلومات في حوزتنا أو التدخل في قرارات التداول أو التداول الخاصة بك بأي شكل من الأشكال.

1.17. أنت مسؤول عن إدارة الشؤون الضريبية والقانونية الخاصة بك، بما في ذلك تقديم أي ملفات تنظيمية و/أو مدفوعات مطلوبة والامتثال لأي قوانين ولوائح سارية. نحن لا نقدم أي مشورة تنظيمية أو ضريبية أو قانونية. إذا كان لديك أي شك بشأن المعاملة الضريبية أو الالتزامات المتعلقة بالمنتجات المتاحة على موقعنا، فيرجى طلب المشورة المستقلة.

1.18. إذا كنت غير متأكد بشأن كيفية عمل أي من منتجاتنا أو المخاطر المرتبطة بها، نوصيك بطلب المشورة المستقلة قبل فتح حساب مع Deriv. يجب ألا تبدأ التداول حتى تفهم المخاطر المعنية.

2. مخاطر تداول عقود الفروقات

2.1. تعد عقود الفروقات (CFDs) أدوات مالية معقدة تنطوي على مخاطر عالية لخسارة الأموال بسرعة بسبب الرافعة المالية. قد تتولد خسائر كبيرة خلال فترة زمنية قصيرة. يجب ألا تخاطر بأكثر مما يمكنك تحمل خسارته.

2.2. قد تتقلب أسعار الأداة المالية الأساسية التي يشير إليها تداول عقود الفروقات CFD بسرعة وعلى نطاقات واسعة، حتى تنخفض إلى الصفر في حالة العملات المشفرة. قد تحدث هذه التقلبات بسبب أحداث غير متوقعة أو تغييرات في الظروف التي لا يمكنك أنت ولا نحن التحكم فيها. قد تخسر كامل المبلغ الذي استثمرته، وفي بعض الحالات، قد تتجاوز خسارتك المبلغ الذي استثمرته و/أو أودعته لدينا. 

2.3. يتناسب الهامش عكسيًا مع الرافعة المالية، مما يعني أنه إذا اخترت رافعة مالية أقل، فسيزيد الهامش المطلوب. عندما تستثمر في منتج ذو رافعة مالية، يمكن أن تكون عائداتك أعلى بعدة مرات من الهامش، ولكن يمكن أن تكون خسائرك أيضًا أعلى بعدة مرات، ويجب أن تكون على دراية بالمخاطر.


2.4. يقوم النظام بتعبئة الطلبات على أساس أسبقية الدخول والخروج، أي بناءً على تسلسل الطلبات المستلمة. التسلسل الذي يتم فيه تنفيذ الطلبات خارج عن سيطرتنا. ونتيجة لذلك، قد تجد أنه من الصعب أو المستحيل إغلاق مركز بالسعر المقصود المنصوص عليه في أمر الإيقاف الخاص بك خلال ظروف معينة في السوق. في ظروف التداول شديدة التقلب، لن يؤدي أمر الإيقاف بالضرورة إلى الحد من خسائرك بالمبالغ التي قصدتها لأن ظروف السوق قد تجعل من المستحيل تنفيذ مثل هذه الأوامر. لذلك، سعر الخروج الخاص بك غير مؤكد. باختصار، أمر الإيقاف ليس ضمانًا لأنه لا يمكن أن يعمل في جميع ظروف السوق. ومع ذلك، فإن أوامر الإيقاف هي أداة مفيدة لإدارة المخاطر.

2.5. بينما نحاول إغلاق صفقاتك المفتوحة إذا وصل مستوى الهامش لحساب Deriv MT5 الحقيقي الخاص بك أو ينخفض إلى ما دون مستوى الإيقاف، فإننا لا نضمن إغلاق صفقاتك المفتوحة في مثل هذه الظروف. لإبقاء الصفقة مفتوحة، قد تحتاج إلى إيداع أموال إضافية للاحتفاظ بهامش كافٍ لتنفيذ الصفقة.

2.6. لا يوجد تاريخ استحقاق محدد لمعظم عقود الفروقات. تستحق مراكز عقود الفروقات في التاريخ الذي تختاره لإغلاق المركز المفتوح. تعتبر عقود الفروقات عادة غير مناسبة للاستثمارات على المدى الطويل. إذا احتفظت بصفقة عقود الفروقات مفتوحة لفترة طويلة، فإن التكاليف المرتبطة بها تتزايد.

2.7. مخاطر تداول النسخ

2.7.1. التداول بالنسخ هو ميزة تداول تمكنك من نسخ صفقات عميل آخر و/أو استراتيجية التداول تلقائيًا. هذه الميزة حصرية لـ Deriv cTrader وتأتي مع مخاطر متأصلة يتم تناولها في هذا القسم.

2.7.2. عندما تقوم بأتمتة تنفيذ التداول، يتم فتح الصفقات وإغلاقها في حسابك دون تدخل يدوي.

2.7.3. عند اتخاذ قرار نسخ متداول معين أو حساب أو محفظة أو استراتيجية، من الضروري أخذ وضعك المالي الكامل بعين الاعتبار، بما في ذلك الالتزامات المالية. من المهم أن تعي أن المشاركة في نسخ التداول تنطوي على مستوى عالٍ من المضاربة، وهناك احتمال لخسائر كبيرة.

2.7.4. إن ميزات تداول النسخ التي نقدمها مخصصة فقط لأغراض إعلامية. نحن، إلى جانب شركائنا وموظفيهم ووكلائهم، لا نعمل كمستشارين استثماريين أو ماليين. إذا اخترت اتخاذ قرارات استثمارية بناءً على المعلومات المتاحة على مواقعنا الإلكترونية أو من خلال استخدام التداول بالنسخ، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة. لن نتحمل نحن ولا شركاؤنا أو موظفوهم أو وكلائهم المسؤولية عن أي خسائر قد تتعرض لها.

2.7.5. قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية، من الضروري إجراء بحث شامل. أنت وحدك المسؤول عن تحديد ما إذا كان الاستثمار أو الاستراتيجية أو المنتج أو الخدمة مناسبًا لك بناءً على أهدافك الاستثمارية وظروفك الشخصية ووضعك المالي. لا ينبغي اعتبار بيانات الأداء السابقة ودرجات المخاطر والإحصاءات ومعلومات المستخدم الأخرى الموجودة على مواقعنا الإلكترونية وتطبيقاتنا ومنصاتنا كمؤشرات للنتائج المستقبلية ويجب اعتبارها افتراضية، كما هو موضح بالتفصيل أدناه. لا نقدم أي تعهد أو ضمان بأن أي حساب سيحقق أرباحًا أو خسائر مماثلة كما هو موضح، وقد تكون درجة المخاطرة للمستخدم المنسوخ أعلى بالفعل. عند تقييم المحتوى أو المحفظة أو معلومات الأداء المالي أو الآراء أو المشورة من عميل آخر، من الضروري عدم افتراض أن العميل غير متحيز أو مستقل أو مؤهل لتقديم معلومات أو آراء مالية. نحن لا نقدم أي ضمان فيما يتعلق بأي طلب، بما في ذلك وضع أوامر الإيقاف مثل Copy Stop Loss. وبالتالي، وبغض النظر عن تعيين الدخول أو الإغلاق، فإننا لا نضمن تنفيذ التداولات وفقًا لنسبة سعر الطلب/وقف الخسارة، ومن الممكن تكبد خسائر أكبر من المبلغ الأصلي المستخدم لنسخ متداول معين.

2.7.6. لا تهدف المعلومات وميزات التداول الاجتماعي المقدمة على مواقعنا الإلكترونية إلى تقديم أي شكل من أشكال الاستثمار أو الضرائب أو المشورة المالية الأخرى، ولا ينبغي اعتبارها كذلك. من المهم عدم اعتبار هذا المحتوى أو الميزات بديلاً عن المشورة المالية أو الاستثمارية المهنية. إذا قررت المشاركة في معاملات بناءً على محتوى موقع الويب أو معلومات المنصة، أو إذا اخترت نسخ متداولين أو صفقات محددة، فأنت تتحمل المسؤولية الوحيدة عن القرارات والمعاملات، بالإضافة إلى أي عواقب ناتجة. في حين أن المشاركين الأفراد قد يقدمون نصائح وآراء استثمارية أو ينفذون صفقات يقوم آخرون بنسخها لاحقًا، فإن هذه التفاعلات هي في الأساس تبادلات بين الأطراف التي قد تكون مجهولة أو غير قابلة للتحديد.


3. مخاطر تداول العملات المشفرة

3.1. يجب أن تكون على دراية بجميع المخاطر المرتبطة بتداول العملات المشفرة وأن تطلب المشورة من مستشار مالي مستقل و/أو مستشار قانوني إذا كانت لديك أي شكوك.

3.2. إذا تعرضت بورصات العملات المشفرة ومزودي المحافظ للاختراق أو الإفلاس، ونتيجة لذلك، خسرت عملاتك المشفرة، فلا يوجد ضمان بأن هذه العملات، أو أي أموال قد تكون قد استثمرتها، ستعود إليك. تقع على عاتقك مسؤولية تخزين عملاتك المشفرة بأمان. لن نتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن سرقة عملتك المشفرة أو إعسار أي من مزودي البورصات والمحفظة الذين تستخدمهم.

3.3. قد تتم المعاملات المتعلقة بالعملات المشفرة التي تحدث على بلوكتشين دون إشراف وتنظيم المؤسسات المالية والوكالات الحكومية. يعني هذا أن البنوك، أو مزودي خدمات الدفع، أو المنظمين لا يمكنهم مساعدتك في حالة حدوث أي احتيال أو خطأ أو أحداث أخرى تؤدي إلى خسارة في أي معاملات متعلقة بالعملات المشفرة.

3.4. تقع على عاتقك مسؤولية التأكد من القواعد والحمايات التي تنطبق في نطاق اختصاصك قبل الاستثمار و/أو التداول في العملات الافتراضية و/أو التداول في عقود الفروقات المتعلقة بالعملات الافتراضية.

4. مخاطر تداول الخيارات والمضاعفات

4.1. قد تتقلب أسعار الأصل الأساسي الذي تشير إليه صفقات الخيارات والمضاعفات بسرعة وعلى نطاق واسع. قد تحدث هذه التقلبات بسبب أحداث غير متوقعة أو تغييرات في الظروف التي لا يمكنك أنت ولا نحن التحكم فيها. قد تفقد المبلغ الكامل الذي استثمرته.

5. مخاطر Deriv P2P

5.1. Deriv P2P هي خدمة تبادل نظير إلى نظير من Deriv، وهي طريقة أبسط للإيداع والسحب. نحن لا نشجع المضاربة على العملات الأجنبية على Deriv P2P. يجب ألا تعتبر شراء العملات الأجنبية عبر Deriv P2P استثمارًا إلا إذا كنت مستعدًا لتحمل مخاطر خسارة استثمارك. 

5.2. أنت تقبل تمامًا المخاطر المرتبطة بعمليات التبادل من نظير إلى نظير، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر مخاطر المصداقية المتعلقة بالأطراف المقابلة في البورصات الخاصة بك ومخاطر عرقلة المعاملات من قبل البنوك أو الوسطاء الماليين الآخرين. تفهم أنه ليس لدينا سيطرة على معاملات العملات الورقية في Deriv P2P ونحتفظ بحق عدم تحمل أي مسؤولية تجاهها. 

5.3. تُدرك أن إصدار أوامر بيع الأموال عبر Deriv P2P (أمر بيع) يتطلب حرصًا أكبر مقارنة بإصدار أوامر شراء الأموال عبر Deriv P2P (أمر شراء) لأنه بمجرد تنفيذ أمر البيع، يكون نهائيًا ولا يمكن إلغاؤه.

6. المخاطر التشغيلية

6.1. ينطوي استخدام نظام قائم على الإنترنت دائمًا على مخاطر، مثل فشل الأجهزة، البرمجيات، واتصال الإنترنت. نحن لا نتحكم في قوة الإشارة أو استقبالها أو توجيهها عبر الإنترنت، أو تكوين معداتك، أو موثوقية الاتصال الخاصة بها، ولا نتحمل أي مسؤولية عن أي فشل في الاتصال، أو تشوهات، أو تأخيرات عند استخدام خدماتنا عبر الإنترنت.

6.2. بشكل خاص، تتحمل المخاطر التالية وتوافق على أننا غير مسؤولين عن:

6.2.1. أعطال الأجهزة أو البرامج، أو انقطاع التيار الكهربائي على أجهزتك؛

6.2.2. إعدادات غير صحيحة على أجهزتك;

6.2.3. خلل في أجهزتك؛ أو

6.2.4. جودة منخفضة أو فشل قنوات الاتصال المستخدمة لربطك بمزود خدمات الاتصال الخاص بك.

6.3. تقبل خطر الخسارة الناتجة عن الوصول غير المصرح به إلى حسابك من قبل طرف ثالث.

6.4. نحن لسنا مسؤولين عن أي خسارة تنشأ من الاتصالات المرسلة إليك من Deriv والتي لم تُستلم (في الوقت المناسب أو على الإطلاق).

6.5. نحن لا نتحمل مسؤولية أي خسائر إذا كانت المعلومات غير المشفرة التي ترسلها إلى Deriv قد تم الوصول إليها من قبل أفراد غير مصرح لهم.

6.6. في حالة حدوث حدث قوة قاهرة، فإنك تفهم وجود خطر الخسارة، ولن تكون Deriv مسؤولة عن أي من هذه الخسائر.